Spanisch: Phonetik und Phonologie: eine Einführung
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Narr Francke Attempto
2013
|
| Series: | Narr Studienbücher
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. S. 219 - 229 |
| Physical Description: | XII, 237 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9783823367222 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040241744 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131209 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120608s2013 abd| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N21 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1022174665 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783823367222 |c Pb. : ca. EUR 22.99 (DE), ca. EUR 23.70 (AT), ca. sfr 32.90 (freier Pr.) |9 978-3-8233-6722-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783823367222 | |
| 035 | |a (OCoLC)796273420 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1022174665 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-188 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 461.5 |2 22/ger | |
| 084 | |a IM 3325 |0 (DE-625)61008: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Gabriel, Christoph |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)133157520 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Spanisch: Phonetik und Phonologie |b eine Einführung |c Christoph Gabriel ; Trudel Meisenburg ; Maria Selig |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr Francke Attempto |c 2013 | |
| 300 | |a XII, 237 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Narr Studienbücher | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 219 - 229 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Meisenburg, Trudel |e Verfasser |0 (DE-588)133157512 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Selig, Maria |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1014757185 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025097932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_GNDPERS_I | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025097932 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149233740152832 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT
VORBEMERKUNG IX
AKUERZUNGEN XI
1. EINLEITUNG 1
1.1 DER FORSCHUNGSGEGENSTAND VON PHONETIK UND PHONOLOGIE 1
1.2 DIMENSIONEN UND FUNKTIONEN LAUTSPRACHLICHER KOMMUNIKATION 2 1.3
GLIEDERUNGSEBENEN DER LAUTSPRACHE 5
1.4 PHONOLOGISCHE THEORIEBILDUNG 8
1.5 VARIATION, VARIETAETEN UND AUSSPRACHENORMEN 10
2. DIE LAUTSEITE SPRACHLICHER KOMMUNIKATION: PHONETIK 17
2.1 DER GEGENSTAND DER PHONETIK 17
2.2 ARTIKULATORISCHE PHONETIK 21
2.2.1 LAUTPRODUKTION: ATMUNG, PHONATION, ARTIKULATION 21
2.2.2 ARTIKULATOREN UND ARTIKULATIONSSTELLEN 24
2.2.3 ARTIKULATIONSMODI: VOKALE, KONSONANTEN, APPROXIMANTEN 25 2.2.3.1
VOKALISCHE ARTIKULATIONSMODI 25
2.2.3.2 KONSONANTISCHE ARTIKULATIONSMODI 26
2.2.3.3 APPROXIMANTEN 27
2.2.4 KOARTIKULATION 27
2.3 AKUSTISCHE PHONETIK 28
2.3.1 SPRACHSCHALL 29
2.3.1.1 PARAMETER DER SCHALLANALYSE 29
2.3.1.2 GRUNDSCHALLFORMEN 30
2.3.1.3 SPEKTREN 32
2.3.2 GRUNDLAGEN AKUSTISCHER ANALYSEN 34
2.3.2.1 ZUR DIGITALISIERUNG VON SPRACHSIGNALEN 34
2.3.2.2 ZUR AUSWERTIMG VON SPEKTROGRAMMEN 35
2.3.3 AKUSTISCHE ANALYSEN SELBST DURCHFUEHREN: EINE KLEINE ANLEITUNG ZUM
GEBRAUCH VON PRAAT 38
2.4 PERZEPTIVE PHONETIK 43
2.4.1 DER HOERVORGANG 44
2.4.2 SPRACH(LAUT)HOEREN 49
HTTP://D-NB.INFO/1022174665
IMAGE 2
V I INHALT
2.5 SPRACHLAUTE: SPANISCH UND DEUTSCH KONTRASTIV 56
2.5.1 KONSONANTEN 56
2.5.1.1 PLOSIVE UND FRIKATIVAPPROXIMANTEN 57
2.5.1.2 FRIKATIVE UND AFFRIKATEN 63
2.5.1.3 NASALE 68
2.5.1.4 LATERALE 70
2.5.1.5 VIBRANTEN 72
2.5.2 APPROXIMANTEN 76
2.5.3 VOKALE 77
2.5.3.1 MONOPHTHONGE 78
2.5.3.2 DIPHTHONGE UND HIATE 81
UEBUNGSAUFGABEN 85
3. SYSTEM- UND REGELHAFTIGKEIT DER LAUTE: SEGMENTALE PHONOLOGIE 89
3.1 STRUKTURALISTISCHE PHONOLOGIE 89
3.1.1 GRUNDBEGRIFFE 90
3.1.2 DIE PHONEME DES SPANISCHEN 100
3.1.2.1 VOKALPHONEME 100
3.1.2.2 KONSONANTENPHONEME 101
3.1.2.3 ARCHIPHONEME 102
3.1.2.4 PHONOLOGISIERUNG UND ENTPHONOLOGISIERUNG 104
3.1.2.5 GLEITLAUTE ALS VOKALALLOPHONE 106
3.2 KLASSISCHE GENERATIVE PHONOLOGIE 109
3.3 MERKMALSGEOMETRIE UND AUTOSEGMENTALE PHONOLOGIE 113
3.4 OPTIMALITAETSTHEORIE 116
3.5 EXEMPLARTHEORIE 119
UEBUNGSAUFGABEN 120
4. PROSODIE 123
4.1 PROSODISCHE EINHEITEN UND PROSODISCHE HIERARCHIE 124
4.1.1 PROSODISCHE EINHEITEN 125
4.1.2 PROSODISCHE HIERARCHIE 128
4.2 SILBE, SILBENSTRUKTUREN UND (RE-)SYLLABIERUNGSREGELN 130
4.2.1 WAS IST EINE SILBE? 130
4.2.2 SILBENSTRUKTUR 131
4.2.3 SILBENSTRUKTURPRAEFERENZEN 134
4.2.4 SILBENSTRUKTUREN DES SPANISCHEN 137
IMAGE 3
INHALT V I I
4.2.4.1 DER ONSET 137
4.2.4.2 DIE CODA 141
4.2.4.3 DER NUKLEUS 143
4.2.5 SYLLABIERUNG UND RESYLLABIERUNG 144
4.2.6 HIATE UND SILBENKONTRAKTION 145
4.3 AKZENT UND AKZENTPHONOLOGIE 147
4.3.1 WAS HEISST AKZENT? 147
4.3.2 WORTAKZENT UND SATZPROMINENZEN 148
4.3.3 WORTAKZENT: PHONOLOGISCH UND PHONETISCH 148
4.3.4 DIE FUNKTIONEN DES AKZENTS 150
4.3.5 DER WORTAKZENT DES SPANISCHEN 152
4.3.5.1 PCIAEBRAS TOENICAS UND PDLABRAS AETONAS 152
4.3.5.2 DAS DREI-SILBEN-FENSTER 154
4.3.5.3 DER WORTAKZENT BEI SPANISCHEN NOMINA 155
4.3.5.4 DER WORTAKZENT BEI SPANISCHEN VERBEN 158
4.3.6 DIE ORTHOGRAPHISCHE MARKIERUNG DES WORTAKZENTS 161
4.3.7 METRISCHE PHONOLOGIE 162
4.3.8 NEBENAKZENTE UND AKZENTVERSCHIEBUNGEN 164
4.4 RHYTHMUS: DIE ZEITLICHE GLIEDERUNG DER SPRACHE 167
4.4.1 DIE KLASSISCHE RHYTHMUSTYPOLOGIE: SILBEN- UND AKZENTZAEHLENDE
SPRACHEN 168
4.4.2 NEUERE ANSAETZE: DAUERBASIERTE RHYTHMUSMASSE 171
4.4.3 RHYTHMISCHE BESONDERHEITEN IM SPANISCHEN: DIALEKTE, KONTAKT- UND
LERNERVARIETAETEN 176
4.5 INTONATION 180
4.5.1 TONSPRACHEN UND REINE INTONATIONSSPRACHEN 181
4.5.2 ERFASSEN UND SYSTEMATISIEREN: KONFIGURATIONEN UND EBENEN 184
4.5.2.1 DAS KONFIGURATIONSMODELL VON NAVARRO TOMAS (1944) 185 4.5.2.2
DAS EBENENMODELL VON QUILIS (1993) 187
4.5.3 PHONOLOGISIERUNG UND THEORETISIERUNG: DAS AUTOSEGMENTAL METRISCHE
MODELL UND SEINE ANWENDUNG AUF DAS SPANISCHE 189 4.5.3.1 BAUSTEINE DER
INTONATION IM AM-MODELL: TONHOEHENAKZENTE UND GRENZTOENE 189
4.5.3.2 DAS NOTATIONSSYSTEM SPANISH TOBI (SP_TOBI) 192
4.5.4 TONINVENTARE SPANISCHER VARIETAETEN IM AM-MODELL 197
4.5.4.1 MADRID (KASTILISCH) 200
4.5.4.2 BUENOS AIRES (PORTENO-SPANISCH) 201
IMAGE 4
V I I I INHALT
4.5.4.3 MEXIKO-STADT 203
4.5.5 SCHNITTSTELLENPHAENOMENE: PROSODISCHE PHRASIERUNG,
INFORMATIONSSTRUKTUR, DISKURS 205
4.5.5.1 PROSODISCHE PHRASIERUNG IN NEUTRALEN SAETZEN 207
4.5.5.2 INTONATION UND FOKUS-HINTERGRUND-GLIEDERUNG (FHG) 209 4.5.5.3
FOKUS, WORTSTELLUNG UND INTONATION 211
4.5.5.4 INTONATION KOMPLEXER SAETZE UND DISKURSINTONATION 213
UEBUNGSAUFGABEN 215
ANHANG 217
LITERATURVERZEICHNIS 219
REGISTER 231
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gabriel, Christoph 1967- Meisenburg, Trudel Selig, Maria 1959- |
| author_GND | (DE-588)133157520 (DE-588)133157512 (DE-588)1014757185 |
| author_facet | Gabriel, Christoph 1967- Meisenburg, Trudel Selig, Maria 1959- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Gabriel, Christoph 1967- |
| author_variant | c g cg t m tm m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040241744 |
| classification_rvk | IM 3325 |
| ctrlnum | (OCoLC)796273420 (DE-599)DNB1022174665 |
| dewey-full | 461.5 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 461 - Writing system, phonology, phonetics |
| dewey-raw | 461.5 |
| dewey-search | 461.5 |
| dewey-sort | 3461.5 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02084nam a22005052c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040241744</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120608s2013 abd| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N21</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1022174665</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783823367222</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. EUR 22.99 (DE), ca. EUR 23.70 (AT), ca. sfr 32.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8233-6722-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783823367222</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)796273420</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1022174665</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">461.5</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 3325</subfield><subfield code="0">(DE-625)61008:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gabriel, Christoph</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133157520</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch: Phonetik und Phonologie</subfield><subfield code="b">eine Einführung</subfield><subfield code="c">Christoph Gabriel ; Trudel Meisenburg ; Maria Selig</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr Francke Attempto</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 237 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Narr Studienbücher</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 219 - 229</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meisenburg, Trudel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133157512</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Selig, Maria</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1014757185</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025097932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_GNDPERS_I</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025097932</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV040241744 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:19:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783823367222 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025097932 |
| oclc_num | 796273420 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-188 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-188 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-703 DE-12 |
| physical | XII, 237 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| psigel | DHB_BSB_GNDPERS_I |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Narr Francke Attempto |
| record_format | marc |
| series2 | Narr Studienbücher |
| spelling | Gabriel, Christoph 1967- Verfasser (DE-588)133157520 aut Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung Christoph Gabriel ; Trudel Meisenburg ; Maria Selig Tübingen Narr Francke Attempto 2013 XII, 237 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Narr Studienbücher Literaturverz. S. 219 - 229 Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd rswk-swf Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Phonetik (DE-588)4045830-1 s Phonologie (DE-588)4045836-2 s DE-604 Meisenburg, Trudel Verfasser (DE-588)133157512 aut Selig, Maria 1959- Verfasser (DE-588)1014757185 aut DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025097932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gabriel, Christoph 1967- Meisenburg, Trudel Selig, Maria 1959- Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4045836-2 (DE-588)4045830-1 (DE-588)4151278-9 |
| title | Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung |
| title_auth | Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung |
| title_exact_search | Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung |
| title_full | Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung Christoph Gabriel ; Trudel Meisenburg ; Maria Selig |
| title_fullStr | Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung Christoph Gabriel ; Trudel Meisenburg ; Maria Selig |
| title_full_unstemmed | Spanisch: Phonetik und Phonologie eine Einführung Christoph Gabriel ; Trudel Meisenburg ; Maria Selig |
| title_short | Spanisch: Phonetik und Phonologie |
| title_sort | spanisch phonetik und phonologie eine einfuhrung |
| title_sub | eine Einführung |
| topic | Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
| topic_facet | Spanisch Phonologie Phonetik Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025097932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gabrielchristoph spanischphonetikundphonologieeineeinfuhrung AT meisenburgtrudel spanischphonetikundphonologieeineeinfuhrung AT seligmaria spanischphonetikundphonologieeineeinfuhrung |