Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301:
لغت حلیمی
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Manuscript Book |
| Language: | Persian Turkish |
| Subjects: | |
| Online Access: | Ausführliche Beschreibung |
| Item Description: | Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Kurzes persisch-türkisches Glossar des Luṭfallāh Ḥalīmī, gewöhnlich als "Luġat-i Ḥalīmī" betitelt. - Was Flügel, Wiener Jahrb. Bd. 47 Anzbl., S. 13 über den Titel "Luġat-i Ṣuḥaḥ-i ʿAǧam" sagt, ist zu modifizieren, dass dieser Titel nur auf einem der Vorsatzblätter von anderer Hand geschrieben steht und hier wohl nur die allgemeine Bedeutung "Kompletes persisches Wörterbuch" hat. - Das persische Vorwort handelt über Orthographie. Die türkische Interpretation der persischen Wörter ist interlineär. Am Schluss ist ein Verzeichnis der Himmelgegenden und der 12 Sternbilder angehängt Altsignatur: Cod. or. 110 |
| Physical Description: | 91 Blätter 9 Zeilen 21 x 15 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ntm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040216143 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241021 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120601s1512 |||| d||| 00||| per d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.pers. 301 | |
| 035 | |a (OCoLC)1028914482 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040216143 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a per |a tur | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Halîmî, Lutfullah |0 (DE-588)1099470218 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| 246 | 1 | 3 | |a Cod. or. 110 |
| 246 | 1 | |a Lughat-i Ḥalīmī | |
| 264 | 0 | |a Entstehungsort nicht ermittelbar |c 918 [h.q.] [1512 oder 1513] | |
| 300 | |a 91 Blätter |b 9 Zeilen |c 21 x 15 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
| 500 | |a Inhalt: Kurzes persisch-türkisches Glossar des Luṭfallāh Ḥalīmī, gewöhnlich als "Luġat-i Ḥalīmī" betitelt. - Was Flügel, Wiener Jahrb. Bd. 47 Anzbl., S. 13 über den Titel "Luġat-i Ṣuḥaḥ-i ʿAǧam" sagt, ist zu modifizieren, dass dieser Titel nur auf einem der Vorsatzblätter von anderer Hand geschrieben steht und hier wohl nur die allgemeine Bedeutung "Kompletes persisches Wörterbuch" hat. - Das persische Vorwort handelt über Orthographie. Die türkische Interpretation der persischen Wörter ist interlineär. Am Schluss ist ein Verzeichnis der Himmelgegenden und der 12 Sternbilder angehängt | ||
| 500 | |a Altsignatur: Cod. or. 110 | ||
| 546 | |a Text persisch und osmanisch-türkisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikon |0 (DE-588)4035549-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4023287-6 |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lexikon |0 (DE-588)4035549-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. |
| 856 | 4 | 2 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |y Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) |3 Ausführliche Beschreibung |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a حلیمی، لطف الله بن ابی یوسف |4 aut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(3/r |a لغت حلیمی |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072612 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1813524929435402240 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Halîmî, Lutfullah |
| author_GND | (DE-588)1099470218 |
| author_facet | Halîmî, Lutfullah |
| author_role | aut |
| author_sort | Halîmî, Lutfullah |
| author_variant | l h lh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040216143 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028914482 (DE-599)BVBBV040216143 |
| format | Manuscript Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ntm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040216143</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241021</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120601s1512 |||| d||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.pers. 301</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028914482</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040216143</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield><subfield code="a">tur</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Halîmî, Lutfullah</subfield><subfield code="0">(DE-588)1099470218</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Cod. or. 110</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lughat-i Ḥalīmī</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Entstehungsort nicht ermittelbar</subfield><subfield code="c">918 [h.q.] [1512 oder 1513]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">91 Blätter</subfield><subfield code="b">9 Zeilen</subfield><subfield code="c">21 x 15 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Kurzes persisch-türkisches Glossar des Luṭfallāh Ḥalīmī, gewöhnlich als "Luġat-i Ḥalīmī" betitelt. - Was Flügel, Wiener Jahrb. Bd. 47 Anzbl., S. 13 über den Titel "Luġat-i Ṣuḥaḥ-i ʿAǧam" sagt, ist zu modifizieren, dass dieser Titel nur auf einem der Vorsatzblätter von anderer Hand geschrieben steht und hier wohl nur die allgemeine Bedeutung "Kompletes persisches Wörterbuch" hat. - Das persische Vorwort handelt über Orthographie. Die türkische Interpretation der persischen Wörter ist interlineär. Am Schluss ist ein Verzeichnis der Himmelgegenden und der 12 Sternbilder angehängt</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Altsignatur: Cod. or. 110</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch und osmanisch-türkisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035549-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lexikon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035549-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9</subfield><subfield code="y">Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.)</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">حلیمی، لطف الله بن ابی یوسف</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(3/r</subfield><subfield code="a">لغت حلیمی</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072612</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch Handschrift |
| id | DE-604.BV040216143 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-21T12:02:26Z |
| institution | BVB |
| language | Persian Turkish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072612 |
| oclc_num | 1028914482 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 91 Blätter 9 Zeilen 21 x 15 cm |
| psigel | BSBHSS_Orientdigital |
| publishDateSearch | 1512 |
| publishDateSort | 1512 |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Halîmî, Lutfullah (DE-588)1099470218 aut 880-02 Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 Cod. or. 110 Lughat-i Ḥalīmī Entstehungsort nicht ermittelbar 918 [h.q.] [1512 oder 1513] 91 Blätter 9 Zeilen 21 x 15 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Kurzes persisch-türkisches Glossar des Luṭfallāh Ḥalīmī, gewöhnlich als "Luġat-i Ḥalīmī" betitelt. - Was Flügel, Wiener Jahrb. Bd. 47 Anzbl., S. 13 über den Titel "Luġat-i Ṣuḥaḥ-i ʿAǧam" sagt, ist zu modifizieren, dass dieser Titel nur auf einem der Vorsatzblätter von anderer Hand geschrieben steht und hier wohl nur die allgemeine Bedeutung "Kompletes persisches Wörterbuch" hat. - Das persische Vorwort handelt über Orthographie. Die türkische Interpretation der persischen Wörter ist interlineär. Am Schluss ist ein Verzeichnis der Himmelgegenden und der 12 Sternbilder angehängt Altsignatur: Cod. or. 110 Text persisch und osmanisch-türkisch Arabisch Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content Lexikon (DE-588)4035549-4 s DE-604 Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) Ausführliche Beschreibung 100-01/(3/r حلیمی، لطف الله بن ابی یوسف aut 245-02/(3/r لغت حلیمی |
| spellingShingle | Halîmî, Lutfullah Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035549-4 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4023287-6 |
| title | Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| title_alt | Cod. or. 110 Lughat-i Ḥalīmī |
| title_auth | Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| title_exact_search | Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| title_full | Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| title_fullStr | Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| title_full_unstemmed | Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| title_short | Luġat-i Ḥalīmī - BSB Cod.pers. 301 |
| title_sort | lugat i halimi bsb cod pers 301 |
| topic | Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd |
| topic_facet | Lexikon Wörterbuch Handschrift |
| url | https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |
| work_keys_str_mv | AT halimilutfullah lugatihalimibsbcodpers301 AT halimilutfullah codor110 AT halimilutfullah lughatihalimi |