Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81:
شرحی بر غزلیات حافظ به زبان ترکی
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Manuskript Buch |
| Sprache: | Turkish Ottoman Turkish |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) |
| Beschreibung: | Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Kommentar in türkischer Sprache zu den Ġazelen des Hāfiẓ. Der Name des Verfassers "Surūrī" steht auf Fol. 1b 1.3. Vom Anfang fehlt einiges; doch ist der größte Teil der Vorrede vorhanden. Die Handschrift reicht nur bis zum Buchstaben "Ẓāʾ" [17. Buchstabe des arabischen Alphabets] inkl. der nach dem Alphabet geordneten Ġazelen, womit die erste Hälfte dieses Komentares schließt Da auch das letzte Blatt eine Beschädigung erlitten hat, so fehlt der Anfang des Ġazels auf "Ẓāʾ", welches allein von diesem Buchstaben vorhanden ist Schrift: Klein und eng geschrieben von türkischer Hand Datierte Handschrift: Geschrieben im Jahr 967 [h.q.] [1559 oder 1560] Altsignatur: Quatremère 130 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) |
| Beschreibung: | 128 Blätter 27 Zeilen 20,5 x 14,5 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ntm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040215926 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240220 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120601s1559 |||| |||| 00||| tur d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.pers. 81 | |
| 035 | |a (OCoLC)1028927612 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040215926 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a tur |a ota | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 0 | |6 880-01 |a Ḥāfiẓ |d 1315-1390 |0 (DE-588)118544632 |4 cre | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4478410-7 |a Diwān |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| 246 | 1 | 3 | |a Quatremère 130 |
| 246 | 1 | |a Sharḥī bar Ghazaliyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī | |
| 246 | 1 | |a Şarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-ı turkī | |
| 264 | 0 | |a Entstehungsort nicht ermittelbar |c 967 [h.q.] [1559 oder 1560] | |
| 300 | |a 128 Blätter |b 27 Zeilen |c 20,5 x 14,5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
| 500 | |a Inhalt: Kommentar in türkischer Sprache zu den Ġazelen des Hāfiẓ. Der Name des Verfassers "Surūrī" steht auf Fol. 1b 1.3. Vom Anfang fehlt einiges; doch ist der größte Teil der Vorrede vorhanden. Die Handschrift reicht nur bis zum Buchstaben "Ẓāʾ" [17. Buchstabe des arabischen Alphabets] inkl. der nach dem Alphabet geordneten Ġazelen, womit die erste Hälfte dieses Komentares schließt | ||
| 500 | |a Da auch das letzte Blatt eine Beschädigung erlitten hat, so fehlt der Anfang des Ġazels auf "Ẓāʾ", welches allein von diesem Buchstaben vorhanden ist | ||
| 500 | |a Schrift: Klein und eng geschrieben von türkischer Hand | ||
| 500 | |a Datierte Handschrift: Geschrieben im Jahr 967 [h.q.] [1559 oder 1560] | ||
| 500 | |a Altsignatur: Quatremère 130 | ||
| 500 | |a BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) | ||
| 546 | |a Text osmanisch-türkisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4023287-6 |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Surūrī, Muṣliḥ-ad-Dīn |d 1492-1562 |0 (DE-588)1069095540 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Quatremère, Étienne |d 1782-1857 |0 (DE-588)120379228 |4 fmo | |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. |
| 856 | 4 | 2 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |y Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) |3 Ausführliche Beschreibung |
| 880 | 0 | |6 100-01/(3/r |a حافظ |4 cre | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a سروری، مصطفی بن شعبان |4 aut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a شرحی بر غزلیات حافظ به زبان ترکی |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072395 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149208849055744 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Ḥāfiẓ 1315-1390 Surūrī, Muṣliḥ-ad-Dīn 1492-1562 |
| author_GND | (DE-588)118544632 (DE-588)1069095540 (DE-588)120379228 |
| author_facet | Ḥāfiẓ 1315-1390 Surūrī, Muṣliḥ-ad-Dīn 1492-1562 |
| author_role | cre aut |
| author_sort | Ḥāfiẓ 1315-1390 |
| author_variant | ḥ m a s mas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040215926 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028927612 (DE-599)BVBBV040215926 |
| format | Manuscript Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03518ntm a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040215926</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240220 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120601s1559 |||| |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.pers. 81</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028927612</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040215926</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="a">ota</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ḥāfiẓ</subfield><subfield code="d">1315-1390</subfield><subfield code="0">(DE-588)118544632</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4478410-7</subfield><subfield code="a">Diwān</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quatremère 130</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sharḥī bar Ghazaliyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Şarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-ı turkī</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Entstehungsort nicht ermittelbar</subfield><subfield code="c">967 [h.q.] [1559 oder 1560]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">128 Blätter</subfield><subfield code="b">27 Zeilen</subfield><subfield code="c">20,5 x 14,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Kommentar in türkischer Sprache zu den Ġazelen des Hāfiẓ. Der Name des Verfassers "Surūrī" steht auf Fol. 1b 1.3. Vom Anfang fehlt einiges; doch ist der größte Teil der Vorrede vorhanden. Die Handschrift reicht nur bis zum Buchstaben "Ẓāʾ" [17. Buchstabe des arabischen Alphabets] inkl. der nach dem Alphabet geordneten Ġazelen, womit die erste Hälfte dieses Komentares schließt</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Da auch das letzte Blatt eine Beschädigung erlitten hat, so fehlt der Anfang des Ġazels auf "Ẓāʾ", welches allein von diesem Buchstaben vorhanden ist</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Klein und eng geschrieben von türkischer Hand</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Datierte Handschrift: Geschrieben im Jahr 967 [h.q.] [1559 oder 1560]</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Altsignatur: Quatremère 130</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text osmanisch-türkisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Surūrī, Muṣliḥ-ad-Dīn</subfield><subfield code="d">1492-1562</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069095540</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Quatremère, Étienne</subfield><subfield code="d">1782-1857</subfield><subfield code="0">(DE-588)120379228</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9</subfield><subfield code="y">Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.)</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">حافظ</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">سروری، مصطفی بن شعبان</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">شرحی بر غزلیات حافظ به زبان ترکی</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072395</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content |
| genre_facet | Handschrift |
| id | DE-604.BV040215926 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:19:23Z |
| institution | BVB |
| language | Turkish Ottoman Turkish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072395 |
| oclc_num | 1028927612 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 128 Blätter 27 Zeilen 20,5 x 14,5 cm |
| psigel | BSBHSS_Orientdigital |
| publishDateSearch | 1559 |
| publishDateSort | 1559 |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Ḥāfiẓ 1315-1390 (DE-588)118544632 cre (DE-588)4478410-7 Diwān 880-03 Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 Quatremère 130 Sharḥī bar Ghazaliyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī Şarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-ı turkī Entstehungsort nicht ermittelbar 967 [h.q.] [1559 oder 1560] 128 Blätter 27 Zeilen 20,5 x 14,5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Kommentar in türkischer Sprache zu den Ġazelen des Hāfiẓ. Der Name des Verfassers "Surūrī" steht auf Fol. 1b 1.3. Vom Anfang fehlt einiges; doch ist der größte Teil der Vorrede vorhanden. Die Handschrift reicht nur bis zum Buchstaben "Ẓāʾ" [17. Buchstabe des arabischen Alphabets] inkl. der nach dem Alphabet geordneten Ġazelen, womit die erste Hälfte dieses Komentares schließt Da auch das letzte Blatt eine Beschädigung erlitten hat, so fehlt der Anfang des Ġazels auf "Ẓāʾ", welches allein von diesem Buchstaben vorhanden ist Schrift: Klein und eng geschrieben von türkischer Hand Datierte Handschrift: Geschrieben im Jahr 967 [h.q.] [1559 oder 1560] Altsignatur: Quatremère 130 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) Text osmanisch-türkisch Arabisch Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content Lyrik (DE-588)4036774-5 s DE-604 880-02 Surūrī, Muṣliḥ-ad-Dīn 1492-1562 (DE-588)1069095540 aut Quatremère, Étienne 1782-1857 (DE-588)120379228 fmo Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) Ausführliche Beschreibung 100-01/(3/r حافظ cre 700-02/(3/r سروری، مصطفی بن شعبان aut 245-03/(3/r شرحی بر غزلیات حافظ به زبان ترکی |
| spellingShingle | Ḥāfiẓ 1315-1390 Surūrī, Muṣliḥ-ad-Dīn 1492-1562 Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4023287-6 |
| title | Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| title_GND | (DE-588)4478410-7 |
| title_alt | Diwān Quatremère 130 Sharḥī bar Ghazaliyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī Şarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-ı turkī |
| title_auth | Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| title_exact_search | Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| title_full | Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| title_fullStr | Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| title_full_unstemmed | Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| title_short | Šarḥī bar Ġazalīyāt-i Ḥāfiẓ bi zabān-i turkī - BSB Cod.pers. 81 |
| title_sort | sarhi bar gazaliyat i hafiz bi zaban i turki bsb cod pers 81 |
| topic | Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Lyrik Handschrift |
| url | https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |
| work_keys_str_mv | AT hafiz diwan AT sururimuslihaddin diwan AT quatremereetienne diwan AT hafiz sarhibargazaliyatihafizbizabaniturkibsbcodpers81 AT sururimuslihaddin sarhibargazaliyatihafizbizabaniturkibsbcodpers81 AT quatremereetienne sarhibargazaliyatihafizbizabaniturkibsbcodpers81 AT hafiz quatremere130 AT sururimuslihaddin quatremere130 AT quatremereetienne quatremere130 AT hafiz sharhibarghazaliyatihafizbizabaniturki AT sururimuslihaddin sharhibarghazaliyatihafizbizabaniturki AT quatremereetienne sharhibarghazaliyatihafizbizabaniturki AT hafiz sarhibargazaliyatihafizbizabanıturki AT sururimuslihaddin sarhibargazaliyatihafizbizabanıturki AT quatremereetienne sarhibargazaliyatihafizbizabanıturki |