[Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251:
حرز الاماني وجه التهاني
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Manuskript Buch |
Sprache: | Arabic |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1251 |
Beschreibung: | Kurzaufnahme einer Handschrift Datierte Handschrift Inhalt: Auch unter dem Titel "al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya" bekannte Versifizierung des "Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ" über die sieben Koranlesarten von Abū-ʿAmr ʿUṯmān Ibn-Saʿīd Ibn-ʿUṯmān ad-Dānī Qurṭubī. Einband: Kastanienbrauner restaurierter Lederband mit Blindpressung und Klappe. Deckelumrahmung durch Mehrfachleisten. In der Mitte eine mit Blüten und Ranken gefüllte goldene Vielpaßmandel. Schrift: Mittelgroßes bis großes gefälliges sorgfältig geschriebenes vollpunktiertes und -vokalisiertes Nasḫī. Zahlreiche rote Hervorhebungen (Überschriften, einzelne Wörter und Buchstaben). Auf Blatt 1b drei goldene Rosetten als Verstrenner. BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908) |
Beschreibung: | 33 Blätter 15 x 20 cm |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ntm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040213646 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220316 | ||
007 | t | ||
008 | 120601s1388 ua |||| 00||| ara d | ||
024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.arab. 1251 | |
035 | |a (OCoLC)1028912146 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV040213646 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ara | |
044 | |a ua |c EG | ||
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Šāṭibī, Abu-'l-Qāsim Ibn-Firruh aš- |d 1144-1194 |0 (DE-588)129576131 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
246 | 1 | 3 | |6 880-03 |a al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya |
264 | 0 | |a al-Qāhira |c Juni 1388 | |
300 | |a 33 Blätter |c 15 x 20 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
500 | |a Datierte Handschrift | ||
500 | |a Inhalt: Auch unter dem Titel "al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya" bekannte Versifizierung des "Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ" über die sieben Koranlesarten von Abū-ʿAmr ʿUṯmān Ibn-Saʿīd Ibn-ʿUṯmān ad-Dānī Qurṭubī. | ||
500 | |a Einband: Kastanienbrauner restaurierter Lederband mit Blindpressung und Klappe. Deckelumrahmung durch Mehrfachleisten. In der Mitte eine mit Blüten und Ranken gefüllte goldene Vielpaßmandel. | ||
500 | |a Schrift: Mittelgroßes bis großes gefälliges sorgfältig geschriebenes vollpunktiertes und -vokalisiertes Nasḫī. Zahlreiche rote Hervorhebungen (Überschriften, einzelne Wörter und Buchstaben). Auf Blatt 1b drei goldene Rosetten als Verstrenner. | ||
500 | |a BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908) | ||
546 | |a Text arabisch | ||
546 | |b Arabisch | ||
600 | 1 | 7 | |a Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- |d 981-1053 |t Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ |0 (DE-588)1080776575 |2 gnd |9 rswk-swf |
630 | 0 | 7 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lesart |0 (DE-588)4167429-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4023287-6 |a Handschrift |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- |d 981-1053 |t Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ |0 (DE-588)1080776575 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |D u |
689 | 0 | 2 | |a Lesart |0 (DE-588)4167429-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- |d 981-1053 |0 (DE-588)102370532 |4 aut | |
700 | 1 | |a Glaser, Eduard |d 1855-1908 |0 (DE-588)118695223 |4 fmo | |
776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2019 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00118371-2 |
787 | 0 | 8 | |i Bearbeitung von |a Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- |t Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ |
787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Sobieroj, Florian |t Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj |d Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007 |k Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8 |
856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00118371-2 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1251 |
880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a شاطبي، القاسم ابن فره |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a الداني, عثمان بن سعيد |4 aut | |
880 | 1 | 3 | |6 246-03/(3/r |a القصيدة الشاطبية |
880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a حرز الاماني وجه التهاني |
912 | |a digit | ||
940 | 1 | |f ara | |
940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025070115 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804149207043407872 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Šāṭibī, Abu-'l-Qāsim Ibn-Firruh aš- 1144-1194 Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 |
author_GND | (DE-588)129576131 (DE-588)102370532 (DE-588)118695223 |
author_facet | Šāṭibī, Abu-'l-Qāsim Ibn-Firruh aš- 1144-1194 Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 |
author_role | aut aut |
author_sort | Šāṭibī, Abu-'l-Qāsim Ibn-Firruh aš- 1144-1194 |
author_variant | a l i f a š alifa alifaš ʿ i s a d ʿisa ʿisad |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040213646 |
collection | digit |
ctrlnum | (OCoLC)1028912146 (DE-599)BVBBV040213646 |
format | Manuscript Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03716ntm a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040213646</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220316 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120601s1388 ua |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.arab. 1251</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028912146</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040213646</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ua</subfield><subfield code="c">EG</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Šāṭibī, Abu-'l-Qāsim Ibn-Firruh aš-</subfield><subfield code="d">1144-1194</subfield><subfield code="0">(DE-588)129576131</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">[Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">al-Qāhira</subfield><subfield code="c">Juni 1388</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">33 Blätter</subfield><subfield code="c">15 x 20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Datierte Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Auch unter dem Titel "al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya" bekannte Versifizierung des "Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ" über die sieben Koranlesarten von Abū-ʿAmr ʿUṯmān Ibn-Saʿīd Ibn-ʿUṯmān ad-Dānī Qurṭubī.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einband: Kastanienbrauner restaurierter Lederband mit Blindpressung und Klappe. Deckelumrahmung durch Mehrfachleisten. In der Mitte eine mit Blüten und Ranken gefüllte goldene Vielpaßmandel.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Mittelgroßes bis großes gefälliges sorgfältig geschriebenes vollpunktiertes und -vokalisiertes Nasḫī. Zahlreiche rote Hervorhebungen (Überschriften, einzelne Wörter und Buchstaben). Auf Blatt 1b drei goldene Rosetten als Verstrenner.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad-</subfield><subfield code="d">981-1053</subfield><subfield code="t">Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080776575</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lesart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167429-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad-</subfield><subfield code="d">981-1053</subfield><subfield code="t">Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080776575</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lesart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167429-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad-</subfield><subfield code="d">981-1053</subfield><subfield code="0">(DE-588)102370532</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glaser, Eduard</subfield><subfield code="d">1855-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118695223</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2019</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00118371-2</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Bearbeitung von</subfield><subfield code="a">Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad-</subfield><subfield code="t">Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Sobieroj, Florian</subfield><subfield code="t">Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj</subfield><subfield code="d">Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007</subfield><subfield code="k">Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00118371-2</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1251</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">شاطبي، القاسم ابن فره</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">الداني, عثمان بن سعيد</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-03/(3/r</subfield><subfield code="a">القصيدة الشاطبية</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">حرز الاماني وجه التهاني</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025070115</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
genre_facet | Handschrift Kommentar |
id | DE-604.BV040213646 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:19:21Z |
institution | BVB |
language | Arabic |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025070115 |
oclc_num | 1028912146 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 33 Blätter 15 x 20 cm |
psigel | digit BSBHSS_Orientdigital |
publishDateSearch | 1388 |
publishDateSort | 1388 |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Šāṭibī, Abu-'l-Qāsim Ibn-Firruh aš- 1144-1194 (DE-588)129576131 aut 880-04 [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 880-03 al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya al-Qāhira Juni 1388 33 Blätter 15 x 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurzaufnahme einer Handschrift Datierte Handschrift Inhalt: Auch unter dem Titel "al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya" bekannte Versifizierung des "Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ" über die sieben Koranlesarten von Abū-ʿAmr ʿUṯmān Ibn-Saʿīd Ibn-ʿUṯmān ad-Dānī Qurṭubī. Einband: Kastanienbrauner restaurierter Lederband mit Blindpressung und Klappe. Deckelumrahmung durch Mehrfachleisten. In der Mitte eine mit Blüten und Ranken gefüllte goldene Vielpaßmandel. Schrift: Mittelgroßes bis großes gefälliges sorgfältig geschriebenes vollpunktiertes und -vokalisiertes Nasḫī. Zahlreiche rote Hervorhebungen (Überschriften, einzelne Wörter und Buchstaben). Auf Blatt 1b drei goldene Rosetten als Verstrenner. BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908) Text arabisch Arabisch Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ (DE-588)1080776575 gnd rswk-swf Koran (DE-588)4032444-8 gnd rswk-swf Lesart (DE-588)4167429-7 gnd rswk-swf (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ (DE-588)1080776575 u Koran (DE-588)4032444-8 u Lesart (DE-588)4167429-7 s DE-604 880-02 Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 (DE-588)102370532 aut Glaser, Eduard 1855-1908 (DE-588)118695223 fmo Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2019 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00118371-2 Bearbeitung von Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ Beschrieben in Sobieroj, Florian Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007 Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00118371-2 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1251 100-01/(3/r شاطبي، القاسم ابن فره aut 700-02/(3/r الداني, عثمان بن سعيد aut 246-03/(3/r القصيدة الشاطبية 245-04/(3/r حرز الاماني وجه التهاني |
spellingShingle | Šāṭibī, Abu-'l-Qāsim Ibn-Firruh aš- 1144-1194 Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ (DE-588)1080776575 gnd Koran (DE-588)4032444-8 gnd Lesart (DE-588)4167429-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)1080776575 (DE-588)4032444-8 (DE-588)4167429-7 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4136710-8 |
title | [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
title_alt | al-Qaṣīda aš-Šāṭibīya |
title_auth | [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
title_exact_search | [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
title_full | [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
title_fullStr | [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
title_full_unstemmed | [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
title_short | [Ḥirz al-amānī waǧh at-tahānī] - BSB Cod.arab. 1251 |
title_sort | hirz al amani wagh at tahani bsb cod arab 1251 |
topic | Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ (DE-588)1080776575 gnd Koran (DE-588)4032444-8 gnd Lesart (DE-588)4167429-7 gnd |
topic_facet | Dānī, ʿUṯmān Ibn-Saʿīd ad- 981-1053 Kitāb at-Taisīr fi 'l-qirāʾāt as-sabʿ Koran Lesart Handschrift Kommentar |
url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00118371-2 |
work_keys_str_mv | AT satibiabulqasimibnfirruhas hirzalamaniwaghattahanibsbcodarab1251 AT daniʿutmanibnsaʿidad hirzalamaniwaghattahanibsbcodarab1251 AT glasereduard hirzalamaniwaghattahanibsbcodarab1251 AT satibiabulqasimibnfirruhas alqasidaassatibiya AT daniʿutmanibnsaʿidad alqasidaassatibiya AT glasereduard alqasidaassatibiya |