Raboty po jazykoznaniju:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
S.-Peterburg
Filologičeskij Fak. Peterburgskgogo Gos. Univ.
2011
|
| Series: | Ars philologica
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 651 S. Ill. 23 cm |
| ISBN: | 9785846509863 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040154047 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120706 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120525s2011 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785846509863 |9 978-5-8465-0986-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)796245023 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV672751607 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a KD 1145 |0 (DE-625)71837: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Berkov, Valerij Pavlovič |d 1929-2010 |e Verfasser |0 (DE-588)129102210 |4 aut | |
| 243 | 1 | 0 | |a Sammlung |
| 245 | 1 | 0 | |a Raboty po jazykoznaniju |c V. P. Berkov |
| 264 | 1 | |a S.-Peterburg |b Filologičeskij Fak. Peterburgskgogo Gos. Univ. |c 2011 | |
| 300 | |a 651 S. |b Ill. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Ars philologica | |
| 546 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010716&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025010716 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149180395945984 |
|---|---|
| adam_text | САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ
В П Берков
РАБОТЫ
ПО ЯЗЫКОЗНАНИЮ
С -Петербург
СОДЕРЖАНИЕ
От автора : 3
1 ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ 5
В какой мерс системен язык? 7
Компаративность: Семантика сравнения и типы се выражения 16
Несколько соображений о языковой норме 41
Из наблюдений над изменениями в современных европейских языках 50
2 ГЕРМАНИСТИКА 67
Краткий очерк германистики: Учебник для университетов 69
От автора —
Введение —
Часть 1 Древние германцы 72
Часть 2 Особенности германских языков 85
Глава 1 Особенности звукового строя германских языков 88
Глава 2 Особенности морфологического строя германских языков 99
Глава 3 Лексика германских языков 109
Часть 3 Германские языки, их история и характеристика 117
Глава 1 Восточногерманские языки —
Глава 2 Западногерманские языки 121
Глава 3 Скандинавские языки 160
Тексты для чтения 194
Из книги «Современные германские языки»:
2 Общие и специфические черты современных германских языков 209
Заключение 300
Новое в норвежском языке 303
Из книги «Норвежская лексикология: Учебное пособие»:
Часть IV Лексические процессы 323
«Двойная» пассивная конструкция в норвежском языке 369
Обозначение новых понятий в современном исландском языке (МуугбО 372
Загадки дрсвнсисландской культуры 383
Белое пятно скандинавистики (Фарерские острова) 394
Современное положение фризского языка 412
3 ЛЕКСИКОГРАФИЯ 421
Из книги «Двуязычная лексикография: Учебник»:
Часть II Корпус словаря Глава 2 Словарная статья 423
Часть IV Практические рекомендации 530
Двуязычная лексикография и реальность (Прозаические соображения по вы-
ходе «Большого норвежско-русского словаря») 533
• Содержание 651
О крылатых словах 543
[Рсц :] Раек, Расмус Кристиан Руководство по языку акра Перевод с датского
СПб : Изд-во С -Пстсрбургского ун-та, 1999 132 с 563
[Рсц :] «Краткий сомали-русский и русско-сомали словарь» Сост Д И Сте-
панченко и Мохамсд Хаджи Осман М , «Советская энциклопедия», 1969,
319 стр 567
[Рсц :] Переводной словарь русского жаргона Наггу УаНсг/Уа1сгУ МоЫспко
Кл1351$сЬ-Оси1$спс5 (агцоп-ХУоПсгЪисп РгапкГиМ а т Мат: Рс(сг Ьап§, 2001
4 ЛЮДИ 581
Оботцс 583
Несколько штрихов к портрету М И Стсблин-Камснского 591
О семье Масловых 600
О В М Павлове — моем друге 607
О В С Булдырсвс 611
ОТсрьс Матиассснс 613
ПРИЛОЖЕНИЯ 615
1 Заповеди вузовскому преподавателю 617
2 Заповеди составителю двуязычного словаря 618
3 О лексикографическом труде 620
4 Нуогйап зкпус с( орр Ш ЙС1( погек? (Пародия на современную норвежскую
научную прозу) 621
5 Об авторе 624
Список использованных сокращений 627
Чтение некоторых букв и знаков, использованных в книге 629
Указатель трудов В П Бсркова (сост Б С Жаров) : 631
Научные труды —
Составление, редактирование 641
Переводы 643
Кандидатские диссертации, написанные под руководством В П Бсркова (сост
Б С Жаров) •„ 645
«Всего одна жизнь»: Памяти Валерия Павловича Бсркова (Б С Жаров) 647
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Berkov, Valerij Pavlovič 1929-2010 |
| author_GND | (DE-588)129102210 |
| author_facet | Berkov, Valerij Pavlovič 1929-2010 |
| author_role | aut |
| author_sort | Berkov, Valerij Pavlovič 1929-2010 |
| author_variant | v p b vp vpb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040154047 |
| classification_rvk | KD 1145 |
| ctrlnum | (OCoLC)796245023 (DE-599)GBV672751607 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01347nam a2200361 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040154047</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120706 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120525s2011 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785846509863</subfield><subfield code="9">978-5-8465-0986-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)796245023</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV672751607</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 1145</subfield><subfield code="0">(DE-625)71837:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berkov, Valerij Pavlovič</subfield><subfield code="d">1929-2010</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129102210</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="243" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sammlung</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Raboty po jazykoznaniju</subfield><subfield code="c">V. P. Berkov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">S.-Peterburg</subfield><subfield code="b">Filologičeskij Fak. Peterburgskgogo Gos. Univ.</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">651 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ars philologica</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010716&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025010716</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV040154047 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:18:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785846509863 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025010716 |
| oclc_num | 796245023 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 651 S. Ill. 23 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Filologičeskij Fak. Peterburgskgogo Gos. Univ. |
| record_format | marc |
| series2 | Ars philologica |
| spelling | Berkov, Valerij Pavlovič 1929-2010 Verfasser (DE-588)129102210 aut Sammlung Raboty po jazykoznaniju V. P. Berkov S.-Peterburg Filologičeskij Fak. Peterburgskgogo Gos. Univ. 2011 651 S. Ill. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ars philologica In kyrill. Schr., russ. Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Linguistik (DE-588)4074250-7 s DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010716&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Berkov, Valerij Pavlovič 1929-2010 Raboty po jazykoznaniju Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4074250-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Raboty po jazykoznaniju |
| title_auth | Raboty po jazykoznaniju |
| title_exact_search | Raboty po jazykoznaniju |
| title_full | Raboty po jazykoznaniju V. P. Berkov |
| title_fullStr | Raboty po jazykoznaniju V. P. Berkov |
| title_full_unstemmed | Raboty po jazykoznaniju V. P. Berkov |
| title_short | Raboty po jazykoznaniju |
| title_sort | raboty po jazykoznaniju |
| topic | Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| topic_facet | Linguistik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010716&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berkovvalerijpavlovic rabotypojazykoznaniju |