Tmerr dhe shpresë roman - Ukaj, Jak (Evropa, 1996)