Verboten: Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Russian |
| Published: |
Ludwigsburg
Pop
2012
|
| Edition: | 1. Aufl. |
| Series: | Lyrik
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 223 S. 200 mm x 140 mm |
| ISBN: | 9783863560317 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040119524 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120507s2012 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N13 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1020888326 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783863560317 |c : EUR 17.50 (DE), EUR 17.50 (AT), sfr 25.00 (freier Pr.) |9 978-3-86356-031-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783863560317 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr.: 86356031 |
| 035 | |a (OCoLC)918516997 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1020888326 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a rus | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-188 |a DE-355 |a DE-M496 | ||
| 084 | |a KK 8510 |0 (DE-625)77896: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 890 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Kuprijanov, Vjačeslav |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)118120387 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Verboten |b Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja |c Wjatscheslaw Kuprijanow. Aus dem Russischen von Peter Steger |
| 246 | 1 | 1 | |a Nelʹzja |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Ludwigsburg |b Pop |c 2012 | |
| 300 | |a 223 S. |c 200 mm x 140 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lyrik | |
| 546 | |a Teilw. in kyrill. Schr., russ. Texte zweisprachig, russ. und dt. | ||
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024975664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024975664 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149078408298496 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT
FL - NODM/6
ICH BIN DER DICHTER/ 7 M I C J L A / 8 ZAHLEN/ 9
/ / NA OMOUE JE.WIE NONMU NE OCMAWIFIIO CNEDOE/10 ICH HINTERLASSE A U F
DIESER ERDE F A S T KEINE SPUREN/11 FIAMHTH/12 E R I N N E R U N G / 13
N P C M I L T O L !HHIM MMHMMYM/14 EXISTENZMINIMUM/15 RIEPENUCB
NACENEMISIL 16 VOLKSZAEHLUNG/ 1 7
RIPOEKT YKA 3 A / 1 8 ENTWURF EINES ERLASSES/19 B CEPBIUE DETIB/ 2 2
A N EINEM GRAUEN T A G / 2 3 OOEJIAMIOE UESSO NANOMUUAEM M I T E / 2 4 DER
WOLKENHIMMEL ERINNERT MICH/ 25 H E J J B W 2 8
VERBOTEN! 29 CJIE3BL MMPA/30 DIE TRAENEN DER WELT/ 31 BOJIHBL HBY.X OKEA
HOB/32
DIE WELLEN ZWEIER OZEANE/ 33 FIECHB OFLMCCEJI/ 34 DAS LIED DES ODYSSEAS/
35 03EP0 B ROPAX/ 38
BERGSEE/ 39
HE XODU K E O D E 3A JUOOEOEBW/ 40 GEH NICHT DER LIEBE WEGEN ZUM WASSER/
41 CTPYRA/42 STRUGA/ 43
JJEMU 1967/ 44
219
HTTP://D-NB.INFO/1020888326
IMAGE 2
KINDER 1967/ 45
JJEMU 2007/ 46 KINDER 2007/ 47 EOU HEEUDILMOK/ 4 8
DIE SCHLACHTEN DER UNSICHTBAREN WESEN/ 49 HV/JECA - 3 / 5 0 WUNDER/ 51
AJLBTEPHA TMBHA/IMCTOPH/I/52
DIE ALTERNATIVE GESCHICHTE/ 53 BONUIEOEUBIE NMUIFBI/ 5 4 ZAUBERVOEGEL/ 54
HTM -IHM }!3BLK/ 56
DIE VOGELSPRACHE/ 57 RIEUE3A.)IC C OEOJIOMAMU/ 60 LANDSCHAFT MIT SUEMPFEN/
61 N A V3A B CBOEOJJHOM CTHXEJ 64
DIE PAUSE IM FREIEN VERS/ 65 MASSKOBCKHM/68 MAJAKOWSKI]/ 69 KAADPAMUBIII
NOPEUB M FEME/ 70 DIE QUADRATWURZEL AUS GOETHE/ 71
R E J L B SS EP JIM H/ 72 HOELDERLIN/ 73 COBPEMEHHAX FL03314 1/ 74 MODERNE
LYRIK/ 75
CMUXU O HUNOEUUKAX/ 76 GEDICHTE UEBER BEAMTE/ 77 CTMXHM CTHXA/ 78 DIE
ELEMENTE DES VERSES/ 79
CMUXU (RJJIEMAIOM/ 82 VERSE STEIGEN AUF/ 83 TE OPL UI N EP EBOJJA/ 8 4
THEORIE DER UEBERSETZUNG/ 85 MBI IIAXODIIMC NA AAMNUYEUIEMCH
NEPEXODE.../86 WIR BEFINDEN UNS IM ANDAUERNDEN UEBERGANG.../87
220
IMAGE 3
COEPAHME 1 A C O B / 8 8
[JHRP.MAMMHMV/ 8 9 HACBL C KYKYLLIKOM/ 90 KUCKUCKSUHR/ 91 EE3PA6OMNBIE
UACOEINMU/ 92 DIE ARBEITSLOSEN UHRMACHER/ 93
PA C L IETJ1HBOCTB/ 94 BERECHNUNG/ 95
HCTOPH1ECKAX CNPA BEFFJLHBOCTB/ 96 HISTORISCHE GERECHTIGKEIT/ 97 BPEMH N
E M U M / 1 0 0 DIE ZEIT VERFLIEGT/ 101
O CEOOEODA CEOOEODA/ 102 O FREIHEIT FREIHEIT/ 103 BOJLBLLLE CBOEOFLBV 104
MEHR FREIHEIT/ 105 XOPOUIEE OBLLFECTBO/ 106
EINE FEINE GESELLSCHAFT/ 107 PBIHOHHBIE NPUNYDBI/ 108
MARKTWIRTSCHAFTLICHE ABSONDERLICHKEITEN/ 109 N A M M U CFNUIOCOFIA
RIOPZUN FANEEA/110 ZUM GEDENKEN AN DEN PHILOSOPHEN GEORGIJ GATSCHEV/ 112
FLAWUNII (/)ILIOCO(J)A A.NEXCANDPA FLXMII.IOPCKOZO/ 112 ZUM GEDENKEN AN
DEN PHILOSOPHEN ALEXANDER PJATIGORSKIJ/ 113 J.JUKUII 3ANAD/ 114 DER
WILDE WESTEN/ 115
COHOPOCCMM/116 TRAUM VON RUSSLAND/ 117 FMT10TE3A PYCCKORO TIOJIH/118
HYPOTHESE DES RUSSISCHEN FELDS/ 119
NJLAW EE3JJHBI/120 DIE KLA GE DES SCHL UNDES/121 YTEWKA M03R0B/ 122
BRAINDRAIN/ 123
C E R O F L H X B MHPE/124
221
IMAGE 4
HEUTE IN DER FREIEN WELT/ 125
PEKJIAMA:/ 126 WERBUNG:/ 127
FIOCJIEJJHHE M3BECTMH (1)/128 LETZTE MELDUNGEN/ 129 KPOBOOEPA M E H M E
/ 1 3 0 BLUTKREISLAUF/ 131
EEDIIBIE OEEDUBIE.../ 132 ARME ARME/133 HEAO3M ODICI I O E / 134 DAS
UNMOEGLICHE/ 135 TOPCHOHHBLE NOJIR /136
TORSIONSFELDER/ 137 K O C M O Z O H U R / 1 3 8
KOSMOGONIE/ 139
U,MUMT3AIFUU ETIOENYM/ 140 ZIVILISATIONEN GEHEN UNTER/ 141 (FLOJFLBJLEHME
WEJ10BEKA/142 DIE ERSCHEINUG DES MENSCHEN/ 143
JLMWMHKLI HEJIOBEKA/146 MENSCHENLARVEN/ 147 TLAYKU/ 150 SPINNEN/ 151
KAPJIM KM HA HJIE ~!AXBEJ1MKA HOB/152
ZWERGE A U F DEN SCHULTERN VON RIESEN/ 153 BECE.NAX IIAYKA/ 156 DIE
FROEHLICHE WISSENSCHAFT/157 H H E COEPACBIEAN OE O M OE U / 158 ICH HABE
KEINE BOMBEN GEWORFEN/ 159 HECHH HEPELLIHTEJLBHORO CMEPTHMKA/160 LIED
DES UNENTSCHLOSSENEN SELBSTMORDATTENTAETERS/ 161
JJBIXAUUE U NPHMOXOAICDENAE - / 162 ZU ATMEN U N D AUFRECHT ZU STEHEN A
U F MEINEN FUESSEN/ 163 L LE;IOSSE T TECKUE CMADA/ 164 DIE MENSCHENHERDEN/
165
222
IMAGE 5
KOADA DICE KIIMTI TICMTTYM OXOMY NA HENOEETCA.../ 166
WENN DENN DIE WALE DIE MENSCHENJAGD EROEFFNEN.../ 167 MBI PACNPOIIFAJIUCB
C DEJIBTFNIIICLMU/ 170 WIR HABEN LEBWOHL Z U DEN DELPHINEN GESAGT/171
OTCU3HB NPEAPAUFAEMCM E CMOUINOE NPUPAUIENUE NPUPAITFEINIUE/172
DAS LEBEN VERWANDELT SICH IN DEN TOTALEN ZUWACHS DES ZUWACHSES/173
UEEMBI UIVMNNMMCH NPN ENDE IIAC/174 DIE BLUMEN STAUNEN WENN SIE
UNSERJINSICHTIG WERDEN F 175 YCK0JIB3SSNUE MUPA IT3 -NOD HOZ - / 176
ENTGLEITEN DER WELT UNTER DEN FUESSEN:! 177 BDPYZY.OICACAEUIBCFI - / 1 7 8
PLOETZLICH KRIEGST DU DIE PANIK! 179 HJDCUIEKA OMTCYDA-MO - / 1 8 0
VON F E R N IRGENDWOHER -/181
EOMTECBH 182 FUERCHTET EUCH!/ 183 YPOK MTCMONUCAHM/184
SCHOENSCHRIFTSTUNDE/ 185
E CJIU 6BI UE FIBUIO.../186 WENN ES KEINEN EINZIGEN.../ 187 KOADA ECE
MESSFI NOMEPFIIOM.../188 ERST WENN DICH ALLE VERLIEREN...! 189
SS - KPUMIMECKIIII UDEAJIUCM.../ 190
ICH BIN EIN KRITISCHER IDEALIST! 191
AUTORENHINWEIS
WJATSCHESLAW KUPRIJANOW/ VEROEFFENTLICHUNGEN / 215
PETER STEGER/ 217
INHALT / 2 I 9
223
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kuprijanov, Vjačeslav 1939- |
| author_GND | (DE-588)118120387 |
| author_facet | Kuprijanov, Vjačeslav 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kuprijanov, Vjačeslav 1939- |
| author_variant | v k vk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040119524 |
| classification_rvk | KK 8510 |
| ctrlnum | (OCoLC)918516997 (DE-599)DNB1020888326 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01727nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040119524</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120507s2012 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N13</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1020888326</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783863560317</subfield><subfield code="c">: EUR 17.50 (DE), EUR 17.50 (AT), sfr 25.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-86356-031-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783863560317</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 86356031</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)918516997</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1020888326</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 8510</subfield><subfield code="0">(DE-625)77896:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuprijanov, Vjačeslav</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118120387</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Verboten</subfield><subfield code="b">Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja</subfield><subfield code="c">Wjatscheslaw Kuprijanow. Aus dem Russischen von Peter Steger</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nelʹzja</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ludwigsburg</subfield><subfield code="b">Pop</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">223 S.</subfield><subfield code="c">200 mm x 140 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., russ. Texte zweisprachig, russ. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024975664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024975664</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV040119524 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:17:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783863560317 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024975664 |
| oclc_num | 918516997 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-M496 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-M496 |
| physical | 223 S. 200 mm x 140 mm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Pop |
| record_format | marc |
| series2 | Lyrik |
| spelling | Kuprijanov, Vjačeslav 1939- Verfasser (DE-588)118120387 aut Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja Wjatscheslaw Kuprijanow. Aus dem Russischen von Peter Steger Nelʹzja 1. Aufl. Ludwigsburg Pop 2012 223 S. 200 mm x 140 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lyrik Teilw. in kyrill. Schr., russ. Texte zweisprachig, russ. und dt. 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024975664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Kuprijanov, Vjačeslav 1939- Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja |
| title_alt | Nelʹzja |
| title_auth | Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja |
| title_exact_search | Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja |
| title_full | Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja Wjatscheslaw Kuprijanow. Aus dem Russischen von Peter Steger |
| title_fullStr | Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja Wjatscheslaw Kuprijanow. Aus dem Russischen von Peter Steger |
| title_full_unstemmed | Verboten Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja Wjatscheslaw Kuprijanow. Aus dem Russischen von Peter Steger |
| title_short | Verboten |
| title_sort | verboten gedichte russ dt nelʹzja |
| title_sub | Gedichte. Russ./Dt. = Nelʹzja |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024975664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kuprijanovvjaceslav verbotengedichterussdtnelʹzja AT kuprijanovvjaceslav nelʹzja |