Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Editura Mega
2011
|
Schriftenreihe: | Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr.
18 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
Beschreibung: | 246 Seiten Illustrationen, Karten |
ISBN: | 9786065431270 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040038730 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210908 | ||
007 | t | ||
008 | 120411s2011 a||| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9786065431270 |9 978-606-543-127-0 | ||
035 | |a (OCoLC)780526290 | ||
035 | |a (DE-599)HEB289666651 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-188 |a DE-19 |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Cosma, Călin |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1227397305 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries |c Cǎlin Cosma |
264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Editura Mega |c 2011 | |
300 | |a 246 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr. |v 18 | |
648 | 7 | |a Geschichte 600-1000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Töpferei |0 (DE-588)4253993-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bestattung |0 (DE-588)4006054-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Bestattung |0 (DE-588)4006054-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Töpferei |0 (DE-588)4253993-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 600-1000 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr. |v 18 |w (DE-604)BV017196802 |9 18 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024895438 | ||
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 437 |
942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 090511 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804149038800437248 |
---|---|
adam_text | Titel: Funerary pottery in Transylvania of the 7th - 10th centuries
Autor: Cosma, Călin
Jahr: 2011
Contents
I. INTRODUCTION...................................................................................................................7
II. POTTERY RECIPIENTS IN FUNERARY CONTEXTS FROM TRANSYLVANIA
IN THE PERIOD OF THE 7th-10th CENTURIES....................................................................13
1. Pottery recipients within bi-ritual flat necropolises of the 7th-9* centuries........................13
1.1. Pottery vessels in cremation graves..........................................................................15
1.2. The pottery recipients in inhumation graves...........................................................19
1.3. Pottery recipients in horse graves............................................................................22
2. Pottery recipients in the cremation barrow necropolises from the 8th century and the first
decades of the 9th century.................................................................................................23
3. Pottery in the inhumation necropolises of the 7th-8th centuries.........................................26
4. Pottery in inhumation necropolises of the second half of the 9th century and
the first decades of the 10th century..................................................................................32
5. Pottery in the inhumation graves of the second half of the 9th century and
the first half of the 10th century........................................................................................36
6. Pottery in the inhumation necropolises from the first half of the 10ch century (930-960)37
7. Pottery in the inhumation necropolises from the second half of the 10th century and the
first decades of the 11th century........................................................................................42
8. Pottery in the cenotaph type graves of the 7th-10th centuries necropolises.........................48
III. THE STUDY OF POTTERY DEPOSITED IN GRAVES...................................................51
1. The hand-made pottery....................................................................................................52
1.1. The paste, the technology, the firing, the decoration...............................................53
1.1.1. The paste, the technology..........................................................................53
1.1.2. The firing, the colour................................................................................53
1.1.3. The decoration..........................................................................................53
1.2. The typology..........................................................................................................54
2. The pottery made with medium speed potter s wheel........................................................61
2.A. Semi-oxidant firing pottery....................................................................................61
2.A.I. Paste, technology, decoration....................................................................62
2.A.I.I. Paste, technology............................................................................62
2.A.I.2. Firing, colour..................................................................................62
2.A. 1.3. Decoration.....................................................................................63
2.A.2. Typology..................................................................................................68
2.B. Oxidant firing pottery............................................................................................83
2.B.I. Paste, technology, firing, decoration.........................................................83
2.B.I.I. Paste, technology............................................................................83
2.B.I.2. Firing, colour..................................................................................83
2.B.I.3. Decoration......................................................................................84
2.B.2. Typology..................................................................................................85
2.C. Non-oxidant firing pottery.......................................................................................93
2.C.I. Paste, technology, firing, decoration.........................................................93
2.C1.1. Paste, technology............................................................................93
2.C.I.2. Firing, colour.................................................................................93
2.C.I.3. Decoration.....................................................................................93
2.C.2. Typology..................................................................................................96
3. Pottery made with the fast speed wheel.......................................................................102
3.A. Semi-oxidant firing pottery.....................................................................................102
3.A.I. Paste, technology, firing, decoration.........................................................102
3.A.I.I. Paste, technology..........................................................................102
3.A.I.2. Firing, colour................................................................................103
3.A.I.3. Decoration...................................................................................103
3.A.2. Typology................................................................................................103
3.B. Oxidant firing pottery.............................................................................................104
3.B.I. Paste, technology, firing, decoration.......................................................104
3.B.I.I. Paste, technology..........................................................................104
3.B.I.2. Firing, colour................................................................................104
3.B.I.3. Decoration....................................................................................105
3.B.2. Typology................................................................................................106
4. Stamps on vessels bottoms.........................................................................................109
5. Signs scratched on the body vessels.............................................................................113
6. Signs scratched on the bottoms of vessels....................................................................115
7. Final assessments. Arguments for pottery production with a funerary destination......115
IV. REFLECTIONS ON THE PRACTICE OF PLACING POTERRY IN GRAVES FROM
TRANSYLVANIA IN THE 7th-10th CENTURIES...................................................................121
1. Patterns of placing the pottery in grave. The number and the types of pottery
placed in grave...............................................................................................................121
2. The place/position of vessels in graves............................................................................123
3. The pottery association with other types of artefacts. Pottery deposits in tombs
from the perspective of age and gender of the dead........................................................124
4. The meaning of vessel in grave.......................................................................................125
4.1. The religious perspective.......................................................................................126
4.2. The social perspective...........................................................................................128
5. Connotations of the gesture to place pottery in grave......................................................129
V. FINDINGS CATALOGUE...................................................................................................135
BIBLIOGRAPHY......................................................................................................................165
BIBLIOGRAPHICAL ABBREVIATIONS................................................................................181
TECHNICAL ABBREVIATIONS............................................................................................182
PLATES.....................................................................................................................................185
INDEX
1. Name index...................................................................................................................236
2. Index of Localities..........................................................................................................242
Contents I. INTRODUCTION............ ................................................................................................................7 II. POTTERY RECIPIENTS IN FUNERARY CONTEXTS FROM TRANSYLVANIA IN THE PERIOD OF THE 7th-10th CENTURIES............................................................. ........... 13 1. Pottery recipients within bi-ritual flat necropolises of the 7th-9 h centuries.........................13 1.1. Pottery vessels in cremation graves............................................................................... 15 1.2. The pottery recipients in inhumation graves............................................................... 19 1.3. Pottery recipients in horse graves.................................................................................22 2. Pottery recipients in the cremation barrow necropolises from the 8th century and the first decades of the 9th century.........................................................................................................23 3. Pottery in the inhumation necropolises of the 7th-8th centuries...........................................26 4. Pottery in inhumation necropolises of the second half of the 9th century and the first decades of the 10th century........................................................................................ 32 5. Pottery in the inhumation graves of the second half of the 9th century and the first half of the 10th century..............................................................................................36 6. Pottery in the inhumation necropolises
from the first half of the 10th century (930-960).37 7. Pottery in the inhumation necropolises from the second half of the 10th century and the first decades of the 11th century...............................................................................................42 8. Pottery in the cenotaph type graves of the 7th-10th centuries necropolises.......................... 48 III. THE STUDY OF POTTERY DEPOSITED IN GRAVES.......................................................51 1. The hand-made pottery........................................ ................................................................... 52 1.1. The paste, the technology, the firing, the decoration.................................................. 53 1.1.1. The paste, the technology................................................................................ 53 1.1.2. The firing, the colour...................................................................................... 53 1.1.3. The decoration................................................................................................. 53 1.2. The typology...................................................................................................................54 2. The pottery made with medium speed potters wheel............................................................ 61 2.A. Semi-oxidant firing pottery.......................................................................................... 61 2.А.1. Paste, technology, decoration......................................................................... 62 2.A. 1.1. Paste,
technology.................................................................................. 62 2.А.1.2. Firing, colour........................ 62 2.А.1.З. Decoration........................................................................................... 63 2.A.2. Typology..........................................................................................................68 2.B. Oxidant firing pottery................................................................................................... 83 2.В.1. Paste, technology, firing, decoration............................................................. 83 2.В.1.1. Paste, technology.................................................................................. 83 2.В.1.2. Firing, colour.........................................................................................83 2.В.1.З. Decoration.............................................................................................84 2.B.2. Typology.......................................................................................................... 85 5
2. C. Non-oxidant firing pottery............................................................................................93 2.С.1. Paste, technology, firing, decoration............................................................. 93 2.С.1.1. Paste, technology..................................................................................93 2.C. 1.2. Firing, colour....................................................................................... 93 2.C. 1.3. Decoration............................................................................................93 2.C.2. Typology........................................................ 96 3. Pottery made with the fast speed wheel............................................................................ 102 3.A. Semi-oxidant firing pottery............................................................................................ 102 З.А.1. Paste, technology, firing, decoration............................................................. 102 ЗА. 1.1. Paste, technology................................................................................102 3.А.1.2. Firing, colour...................................................................................... 103 З.А.1.З. Decoration..........................................................................................103 3.A.2. Typology........................................................................................................103 3. B. Oxidant firing pottery..................................................................................................
104 З.В.1. Paste, technology, firing, decoration........................................................... 104 З.В.1.1. Paste, technology................................................................................104 З.В.1.2. Firing, colour...................................................................................... 104 З.В.1.З. Decoration............................................................................... 105 3.B.2. Typology........................................................................................................106 4. Stamps on vessels’ bottoms................................................................................................ 109 5. Signs scratched on the body vessels................................................................................... 113 6. Signs scratched on the bottoms of vessels......................................................................... 115 7. Final assessments. Arguments for pottery production with a itinerary destination..... 115 IV. REFLECTIONS ON THE PRACTICE OF PLACING POTERRY IN GRAVES FROM TRANSYLVANIA IN THE 7Љ-10Љ CENTURIES........................................................................121 1. Patterns of placing the pottery in grave. The number and the types of pottery placed in grave........................................................................................................................ 121 2. The place/position of vessels in graves.................................................................................. 123 3. The pottery association with other
types of artefacts. Pottery deposits in tombs from the perspective of age and gender of the dead............................................................124 4. The meaning of vessel in grave.............................................................................................. 125 4.1. The religious perspective............................................................................................. .126 4.2. The social perspective...................................................................................................128 5. Connotations of the gesture to placepottery in grave............................................................129 V. FINDINGS CATALOGUE........................................................................................................... 135 BIBLIOGRAPHY................................................................................................................................ 165 BIBLIOGRAPHICAL ABBREVIATIONS.......................................................................................181 TECHNICAL ABBREVIATIONS....................................................................................................182 PLATES................................................................................... 185 INDEX 1. Name index....................................................................................... 236 2. Index of Localities........... ....................................................................................................... 242
Index Name index A ALDEA 135, 138, 139, 151, 153, 165 I. Al. Aldea 165 ALLIOS 10, 51, 102, 120, 127, 129-133, 165 D. Aillos 165 ANDRIŢOIU 140, 165 I. Andriţoiu 165 ANDRONIC 18,60,61, 165 M. Andronic 165 D. Anghel 169 ANGHEL 8, 32, 138, 151, 153-155, 165, 169 Gh. Anghel 165 В Bajus I. 178 BÁLINT 48 Cs. Bálint 165 BALTAG 61, 140, 147, 165, 170 Gh. Baltag, 165, 170 BARBU 142, 179 M. Barbu 179 I. Băbuţ 168, 169 BEJAN 1 143,144,165 A. Bejan 165, 166 BÉRES 10, 31, 32, 59, 61, 81, 82, 108, 120, 124, 166 J. Béres 166 BIALEKOVÁ 81, 166, 178 D. Bialeková 166, 178 BINDEA 140, 177 D. Bindea 177 BJELALAK 48, 124, 175 L. Bjelalak 175 BLĂJAN 135, 140, 142, 147, 155, 161, 165, 166, 170, 171, 177 M. Blăjan 140, 165, 166, 170, 171, 177 BODROGI 142, 143, 146, 147, 163, 166 J. Bodrogi 166 D. G. Bogdan 177 BOROFFKA 8, 130, 147, 174 N. G. O. Boroñka 174 BOTEZATU 135, 140, 147,166, 170 D. Botezatu 166, 170 BRACHMANN 166 H. Brachman 166 BRÂNDA 159, 160, 168 S. D. Brânda 168 M. Breazu 169 M. Brown 168 BUDINSKÝ-KRICKA 25, 166 V. Budinský-Kricka 166 BULIGAN 146, 173 I. Bugilan 173 c CĂSTĂIAN 161, 162, 174, 175, 178 M. Căstăian 174, 175, 178 CHÂTELET 51, 166 M. Châtelet 166 CHEVALIER 131, 166 237
J. Chevalier 166 CHIDIOŞAN 143, 158, 167 N. Chidioşan 167 CHISVASİ-COMSA 167 І У M. Comşa 167 CIOBANU 160, 161, 167 R. Ciobanu 167 CIUGUDEANU 146, 167 H. Ciugudeanu 167 CIUTĂ 147, 176 M. Ciută 176 COLARDELLE 129-132,167 M. Colardelle 167 C. Comorciuc 177 COMŞA 24, 51, 85, 92, 96, 102, 108, 110, 114,115, 144,145, 167 C. Cordoş 169 CORMAN 18,60,61, 167 I. Corman 167 COSMA 1-4, 8, 10, 23, 24, 36, 61, 66, 67, 82,108, 141-143, 145-147, 155, 157-159, 162, 163, 167, 168, 173, 175, 178, 179, 243 C. Cosma 167, 168, 173, 175, 178, 179, 243 A. P. Costea 169 CRIŞAN 143, 169, 173 I. H. Crişan 173 M. Crişan 169 CSALiÂnY 143-146,168 D. Csallány 168 ČILINSKÁ 31, 32, 59, 81, 82, 124, 168 Z. Čilinská 168 D DAIM 31, 59, 168, 177 F. Daim 168, 177 DANKANITS 147, 168 Á. Dankanits 168 DELEANU 9, 123, 159, 160, 168, 169 V. Dekanu 168, 169 DIACONU 110, 114, 168 P. Diaconu 168 DIERKENS 129, 168 A. Dierkens 168 A. Doboş 177 DONČEVA-PETKOVA 82, 92, 96, 102, 168 L. Dončeva-Petkova 168 DOSTÁL 51, 108, 168 B. Dostál 168 DÖRNER 147, 158, 159, 168, 176 E. Dörner 168, 176 DRAGOTĂ 8, 9,123,147-150,155-162, 168, 169, 174 A. Dragotă 168, 169, 174 DRAŞOVEAN 162, 169 E Draşovean 169 DRÂMBĂREAN 159, 169 M. Drâmbărean 169 DRÎMBĂREAN 9, 123,159, 160, 168 M. Drîmbărean 168 DULEA 146, 169, 170 O. Dulea 169, 170 DUMITRAŞCU 135,136,143-145,163, 169, 170 S. Dumitraşcu 169, 170 E EFIMENKO 25, 169 P P. Efimenko 169 EISNER 19, 126, 131, 169 J. Eisner 169 ERDÉLYI 108, 166, 169, 173, 176,180, 243 I. Erdély 169 ÉRY 48, 169 Éry К. 169 EVSEEV 126, 127, 131-133, 169 I. Evseev 169 F FAURE-BOUCHARLAT 10, 120, 170 E. Faure-
Boucharlat 170 FERENCZI 140, 143, 145, 147, 158,168, 169 S. Ferenczi 169 FÉHER 48, 169 G. Féher 169 FIEDLER 10,18, 22, 36, 59, 60, 66, 67, 81, 82, 85, 92, 93, 96, 102, 108, 110, 112, 114, 121,123-125,127, 169 U. Fiedler 169 FLËROV 169 V S. Flërov 169 Gr. Florescu 168 R. Florescu 168 238
FUŠEK 51, ПО, 113,115, 169, 176 G. Fušek 169,176 G GALUSKA 108, 169 L. Galuska 169 GARAM 32,124,165, 169,170 É. Garam 169, 170 GALL 8, 9,158,163,166,170,173,175 E. Gáli 170,173,175 GERGELY 158, 170 B. Gergely 170 GHEERBRANT 131, 166 A. Gheerbrant 166 GIESLER 8, 170 J. Giesler 170 A. Gligor 169 GODEA 51, 102, 170 I. Godea 170 GOOSS 140,145,170 C. Gooss 170 GROSU 147,170 Al. V. Grosu 170 H HALIKOVA 42, 129, 170 E. A. Halikova 170 HAMPEL 24, 141, 145, 146, 157,158, 162, 163,170 J. Hampel 24, 141, 170 HARHOIU 61, 140, 163, 170 R. Harhoiu 170 HEITEL 8, 158, 170, 171 R. Heitel 170, 171 HEREPEY 158, 171 K. Herepey 171 HICA 140, 158, 171 I. Hica 171 HOREDT 8, 13, 26, 32, 49, 112, 113, 139, 140, 142-147, 151, 152, 155,157,158, 161-163, 169, 171, 174 К. Horedt 169, 171 HÖLLRIGL 113, 115, 157,171 J. Höllrigl 171 I IAMBOR 113, 140, 171 P. lambor 171 J JELÍNKOVÁ 42, 48, 124, 171 D. Jelínková 171 JUHÁS 171 I. Juhás 171 К C. Kalcsov 166 KARÁCSONY 157,171 J. Karácsonyi 171 KEVE 82, 172 L. Keve 172 KHALIKOVA 42, 129,172 E. A. Khalikova 172 KISLÉGY NAGY 161,162, 172 Gy. Kislégy Nagy 172 KISS 10, 31, 32, 42, 48, 81, 82, 108, 124, 130, 172 A. Kiss 172 G. Kiss 172 KNIFIC 10, 172 T. Knific 172 KÖRÖSEK 10, 37, 42, 82, 120, 124, 125, 172 P. Körösek 172 KOVÁCS 82, 157, 158, 172 I. Kovács 172 KOVRIG 32, 165, 172 I. Kovrig 165, 172 KRALOVÁNSKY 48, 169 Kralovánsky A. 169 A. Kudler 169 KŰHN 162, 172 L. Kűhn 172 KVASSAY 10, 42, 66, 81, 82, 93, 108, 172 J. Kvassay 172 L LAKATOS 163, 170, 172 A. Lakatos 170, 172 LAZÁR 161, 172 V. Lazár 172 LÁSZLÓ 157, 173 G. László 173 N. Liu 169 LUCA 18, 48, 161, 162,
173, 178 239
C. Luca 173 S. A. Luca 178 N M MACREA 49, 141, 143, 173 M. Macrea 173 MADGEARU 173 Al. Madgearu 173 I. Marchiş 177 MARCSIK 158, 173 A. Marcsik 173 MARCU ISTRATE 147, 162, 173 D. Marcu Istrate 173 MARE 12, 26, 43֊46, 52,135,140, 142-147, 161-163, 165, 173, 174,176, 180, 181 M. Mare 165, 173 MATEI 51, 61, 102, 113, 171, 177 Al. V. Matei 177 Şt. Matei 171 MATHIAUT-LEGROS 10, 120, 127, 129, 131,173 A. Mathiaut-Legros 173 J. Mattyasovsky 24, 25 MĂNDESCU 18,48,173 D. Măndescu 173 MĂRGHITAN 158, 173 L. Mărghitan 173 MEDELEŢ 146, 147, 163, 173 E Medeleţ 173 MESTERHÁZY 82, 173 K. Mesterházy 173 MILLEKER 145,146,173 B. Milleker 173 MINIĆ 10, 48, 82, 124, 129, 130, 173 D. Minié 173 V. Mirea, 169 M. Moga 165 V. Moga 169 MORINTZ 140, 173 Morintz 140, 173 MUNTEAN 143, 147,169,173, 174 C. Muntean 174 M. Muntean 169, 173, 174 MUSTAŢĂ 174 S. Musteaţă 174 muller’ 93,174 R. Müller 174 NAGY 147, 155, 158, 161, 162,172,174 G. Nagy 174 NÁNÁSI 143, 167, 174 Z. Nánási 167, 174 NÄGLER 59, 140, 174 T. Nagler 174 NÉMETI 140, 142, 174 I. Németi 174 NEPPER 48, 82, 108, 113, 124, 174 M. Nepper Ibolya 174 NEVIZÁNSKY 31, 32, 59, 60, 66, 81, 82, 108, 120, 124, 174 G. Nevizánsky 174 NICOLAESCU-PLOPŞOR 140, 174 D. Nicolaescu-Plopşor 174 A. S. Niculescu 169 A. Niţoi 168 О OŢA 9, 123, 130, 159, 160, 163, 168,174 S. Oţa 168, 174 P PALKÓ 146, 174 A. Palkó 174 PARASCHIV-TALMAŢCHI 51, 112, 113, 174 C. Paraschiv-Talmaţchi 174 PASSLICK 10, 60, 66, 81, 82, 108, 124,169 M. Passlick 169 Gh. Păiuş 179 PENJAK 25, 174 S. I. Penjac 174 PÉRIN 129,168 P. Périn 168 PINTER 8, 130, 147, 161, 162, 166-169, 174, 175,178 Z. К.
Pinter 166-169, 174, 175, 178 L. Poláček 176 POPA 115, 147,155, 166,175 Al. Popa 166, 175 POPESCU 143, 147, 163, 175 D. Popescu 175 POPOVIČ 48, 82, 124, 175 P. Popovié 175 POSTICA 48,129,130, 175 240
SÓS 19, 22, 31, 32, 49, 59, 66, 81, 82, 124, Gh. Postica 175 PREMK, P 175 A. Premk 175 PRIN COVÁ-JU STOVÁ 175 J. Princová-Justová 175 PROFANTOVÁ 10, 42, 48, 112, 122, 124, 125, 128-130, 132, 175 N. Profantová 175 PROTASE 139,140,175 D. Pro tase 175 R RADU 162, 175 O. Radu 175 RĂDULESCU 61, 163, 172, 175 A. Rădulescu 175 G. RĂDULESCU 172, 175 REJHOLCOVÁ 42, 48, 124, 125,175 M. Rej holcova 175 RÉTHY 163, 176 L. Réthy 176 RÉVÉSZ 81, 82, 108, 176 Révész L. 176 REYNAUD 10, 120, 170 J.-F. Reynaud 170 RICHTER 10, 31, 32, 59, 60, 66, 67, 81, 82, 108,124, 169 A. Richter 169 N. Rodean 169 ROŠKA 158, 163, 176 M. Roska 176 RUSTOIU 2, 9, 123, 147, 159, 160, 166-169, 176, 243, 244 G. T. Rustoiu 166-169, 176 RUSU 130, 140, 141, 147, 155, 159, 161, 169,176 M. Rusu 141, 161, 169, 176 S SALAMON 19, 22, 31, 32, 49, 59, 66, 81, 82, 124, 125, 132, 176 Á. Salamon 176 SIMINA 155, 176 M. Simina 176 SOMOGYI 31, 32, 81, 82, 124, 172 P. Somogyi 172 T. Soroceanu 174 125, 132,176 Á. Cs. Sós 176 STANA 10, 81, 82, 120, 176 C. Stana 176 STANCIU 51, 59-61, 102, 108, 140-145, 147,176,177 I. Standu 176, 177 STANOJEV 82, 172,177 N. Stanojev 172, 177 STOIA 140, 177 A. Stoia 177 STOICOVICI 142, 165, 177 E. Stoicovici 165, 177 J. Gy. Szabó 165 SZÁMÉIT 31, 32, 177 E. Száméit 177 SZÁRAS 163,177 A. Száras 177 SZÉKELY 140, 163, 177 Z. Székely 177 SZENTPÉTERI 142, 146, 177 J. Szentpéteri 177 SZIMONOVA 108, 169 E. Szimonova 169 SZŐKE 177 B. M. Szőke 177 Ş V. Stefu 168 » T M. Takacs 179 D. Tänase 166, 173 TEODOR 18, 60, 61, 140, 177 D. Gh. Teodor 177 TETTAMANTI 10,48, 124, 125, 130, 178 Tettamanti S. 178 TÉGLÁS 146,
178 I. Téglás 178 TIRPÁKOVÁ 81, 166 A. Tirpáková 166 TOČÍK 82, 108, 124, 178 A. Točíc 166, 178 TOGAN 135, 136, 170 G. Togan 170 TOMIČIĆ 10, 37,42, 67, 81, 82, 124, 125, 178 241
Ž. Tomičić 178 TOROPU 61, 178 O. Toropu 178 Gy. Török 165 TRETJAKOV 25, 169 P. N. Tretjakov 169 W L. Webster 168 WICHEREK 10, 129-131, 179 C. Wicherek 179 WILHELM 143,174 I. Wilhelm 174 WINKLER 146,179 I. Winkler 179 WOLSKI 140, 174 W. Wolski 174 T D.Ţeicu 169,177 ŢIGĂREA 140, 175 I. Ţigărea 175 ŢIPLIC 161, 162, 168, 169, 174, 175, 178 I. M.Ţiplic 168, 169, 174,175, 178 Y YOUNG 127,129-133,179 В. Young 179 U Z C. M. Urian 168, 169 ZAHARJA 61, 66, 67, 82, 83, 108,136-138, 179 E. Zaharia 179 ZÁBOJNÍK 31, 32, 81, 82, 124,178,179 J. Zábojník 178, 179 ZDROBA 142,179 M. Zdroba 179 ZOLL-ADAMIKOWA 179 H. Zoll-Adamikowa 179 ZUGRAVU 129,130,132,179 N. Zugravu 179 V VÁŇA 42, 59, 178 Z. Váňa 178 VIDA 31, 32, 58-60, 82, 92, 108, 178 T. Vida 178 D. Vîlceanu 168 VLKOLINSKÁ 10, 42, 48, 59-61, 66, 81, 82, 108, 112, 122, 124, 125,128, 129, 133, 178, 179 I. Vlkolinská 178, 179 Index of Localities Alud 12,26-29,31,61,78,82, 117, 119, 142, 158, 168, 181 Aiudul de Sus 146 Alanyán 32, 172 Alba Iulia 8, 12-18, 32, 34, 35, 38-41, 43^7, 52, 61, 67, 68, 71-74, 76, 78, 79, 81, 83-85, 88, 90, 92, 93, 96-102,104, 106, 107, 109-115, 117, 119, 122, 123, 125,126,132, 135,147,155, 158-162, 166-169, 173, 175, 176, 179-181 Arad 38, 142, 143, 146, 147, 158, 159, 163, 168, 175, 176, 181 Band 2, 96, 103, 135-137,141, 142,145, 146, 148, 150-152,155-157, 162, 163, 176,177 Berghin 12-14,19, 52, 135, 138,142, 165, 166 Biharia 12, 38-41, 43, 52, 61, 74, 117, 119, 157,162, 163 Bistriţa 13, 140, 170, 172, 175, 180 Blandiana 8, 12, 32-36, 38—41, 52, 62, 67, 68, 71-76, 82-85, 88, 90-93,96-98,100-102, 106, 109-112, 115,
117, 119, 122, 123, 125-128, 130,132,147,151, 152,157, 165, 171 Boarta 12-22, 52, 54, 58, 83, 84, 117, 119, 124, 135, 170 Bratei 12-22,48,49, 52, 53,55, 58,59,62-64, 66,70, 71, 82, 83, 102,104,107,108,117, , 119,122,125,126,132,136,179 242
Căuaş 142, 146, 174 Cenad 12, 26, 27, 52, 142, 146 Cetatea de Baltă 26, 83, 84, 89, 92, 145 Cheşereu 12, 26, 27, 29, 31, 52, 53, 55, 59, 117, 119,142 Ciacova 43, 162, 175 Cicău 146, 179 Cicârlău 146 Ciumbrud 8, 11, 130, 131, 147, 174 Ciumeşti 43, 162, 253 Ciunga 141 CîmpiaTurzii 146 Cluj-Napoca 2, 3, 12, 38-42, 52, 58, 60, 62, 74, 117, 119, 123, 157, 158, 166-168, 170-173, 175, 176, 178-181, 253, 254 Comloşu Mare 43, 146, 162 Cornesti 146 Curtuiuşeni 43, 162 Čakaj ovce 124, 175 Dăbâca 13, 140 Denta 146 Deta 26, 36, 52, 145, 146, 155 Deva 43, 162, 180 Dindeşti 26, 29, 31, 62, 71, 117, 119, 145, 146 Dorolţu 13, 140 Drăuşeni 26, 52, 145 Dudeştii Vechi 12, 43-47, 62, 74, 109, 110, 112, 113, 117, 119, 146, 161, 162, 166 Eresteghin 43, 162 Felnac 12, 26-31, 52, 55, 59, 117, 119, 142, 146, 179 Galoşpetreu 12, 38-41, 62, 73, 117, 119, 158, 167 Garabonc 61, 177 Gâmbaş 8, 26, 31, 38-41, 58, 62, 70, 104, 106-108, 117, 119, 142, 158 Ghenci 12, 26-31, 52, 53, 55, 59, 62, 117, 119, 142, 146, 174 Ghirbom 12-15, 19-22, 26-31, 52, 54, 59, 62, 71, 117, 119, 125, 138, 140, 142, 165, 177 Girisul » de Cris» 146 Guşteriţa 13, 19, 59,140 Hodoni 43, 162, 165, 169 lemut 12, 43-47, 62, 74, 117, 119, 161 Jucu de Sus 13, 140, 177 Kisköre 32, 169 Kretzschau-Groitzschen 59 LopadeaNouă 43, 146, 163 Lunga 146 Măgina 146, 167 Masca 43, 163 Mediaş 8, 12-15, 19-22, 48, 49, 52, 121-126, 128, 131, 139, 140, 166, 171, 181 Moftinu Mic 43, 163 Moigrad 26, 52, 146 Moldoveneşti 43, 146, 163 Mödling 59, 168 Nădlac 38, 158 Nitra 113, 115, 166, 171, 172, 174-176, 178, 180 Noşlac 43, 163 Nuşfalău 12, 23-25, 52, 62, 70,
71, 117, 119, 122, 125, 126, 128, 132, 141, 167 Ocna Sibiului 12-22, 52, 62, 70, 71, 102, 104, 117, 119, 125, 139, 175 Oradea 43, 163, 170, 175, 180, 181 Orăştie 12, 43-49, 62, 64, 74-76, 78, 82, 83, 85, 109, 110, 112, 113, 115, 117, 119, 123, 130, 131, 147, 161, 171, 174, 175, 178, 181 Orşova Veche 146 Ortisoara 146 Pecica 146 Peregu Mare 146 Periam 146 Pişcolt 13, 140 Pokaszepetk 22 Porumbenii Mici 12-14, 17, 18, 52, 124, 140 Prostea Mare 140,147 Răpsig 41,62,76, 117, 119, 163 Remetea Mare 147 Rotbav 147 Saloma 38,43, 158, 163, 172 Sárrétudvar 113 Săcălaz 43, 163 Săcueni 26, 28, 52-54, 58, 62, 68, 117, 143 Sălacea 36, 155 Sânandrei 12, 26, 27, 48, 49, 52, 143, 174 Sânnicolaul Mare 26, 52, 143, 147 Sânpetru German 147,159 Sântandrei 41, 83, 84, 90, 93, 117, 119, 163 243
Sebeş 12, 32-35, 52, 62, 82, 93, 96, 97, 101, 102,106, 117, 119, 125,126,155, 176, 181 Sfântu Gherghe 43, 143, 163 Sibiu 13,19, 59, 83,135, 136,139, 140,147, 165,166,170,174, 179,180 Sighişoara 12-15, 18-20, 52, 62, 117, 140, 145,147, 165, 170 Socodor 147, 175 Someseni 12, 23-25, 48, 49, 62, 71, 119, 122, 125,141, 173 Sopom de Cîmpie 140 Stremţ 147 Šebastovce 123, 166 Şeica Mică 13, 140 Şeitin 12, 38-42, 62, 102, 104, 106, 107, 117, 122, 123, 158, 173 Şieu-Odorhei 61, 175 Şiclău 38, 159, 176 Şilindru 147 Şimand 12, 26-29, 31, 52, 53, 55, 59, 117, 119,143 Şpălnaca 147 Tarcea 41, 42, 102, 106, 117, 158, 163 Tărian 43, 163, 172 Târgu Secuiesc 26, 52-55, 58—60, 117, 119, 146 Târnava 19, 21, 52, 54, 117, 119, 125,140 Teiuş 12, 26-31, 62, 67, 70, 75, 102-108, 117,119,143 Teremia Mare 12, 43—46, 52, 162 Timişoara 12, 26-29, 31, 43, 62, 75, 117, 119, 144, 163,165,169, 173,175,179,180 Tisafured 32 Tîrnăveni 147 Toarcala 13, 140 Tomnatic 12, 43-46, 52, 162 Turdaş 12-18, 48, 49, 52, 62, 117, 140, 171 Uioaradejos 13,141 Uivar 43, 163 Unirea-Vereşmort 147, 176 V 2, 6, 11, 12, 32-35, 52, 59, 61, 62, 68, 71-76, 78, 79, 83-85, 88, 90-93, 96-101, 109-113, 115, 117, 119, 143, 144, 147-156, 160,165-173, 175-178,180, 235-240, 253 Valea lui Mihai 12, 26-29, 31, 39, 41, 42, 52-55, 57, 58, 60,61,117, 119,132,144, 147,163, 167 Varsand 43, 163 Vizejdia 12, 26-29, 52,145 Vbiteg 43, 163 Voiteni 43, 163 Vyškovciach nad Ipľon 123, 174 Zalău 4, 12, 13, 36, 37, 62, 104-107, 117, 119, 122, 141, 155, 179, 181 Zimadu Nou 43, 163 244
|
any_adam_object | 1 |
author | Cosma, Călin 1965- |
author_GND | (DE-588)1227397305 |
author_facet | Cosma, Călin 1965- |
author_role | aut |
author_sort | Cosma, Călin 1965- |
author_variant | c c cc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040038730 |
ctrlnum | (OCoLC)780526290 (DE-599)HEB289666651 |
era | Geschichte 600-1000 gnd |
era_facet | Geschichte 600-1000 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02458nam a2200493zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV040038730</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210908 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120411s2011 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786065431270</subfield><subfield code="9">978-606-543-127-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)780526290</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB289666651</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cosma, Călin</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1227397305</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries</subfield><subfield code="c">Cǎlin Cosma</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Mega</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">246 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr.</subfield><subfield code="v">18</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 600-1000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Töpferei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253993-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bestattung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006054-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bestattung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006054-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Töpferei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253993-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 600-1000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr.</subfield><subfield code="v">18</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017196802</subfield><subfield code="9">18</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024895438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd |
geographic_facet | Siebenbürgen |
id | DE-604.BV040038730 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:16:41Z |
institution | BVB |
isbn | 9786065431270 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024895438 |
oclc_num | 780526290 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
owner_facet | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
physical | 246 Seiten Illustrationen, Karten |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Editura Mega |
record_format | marc |
series | Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr. |
series2 | Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr. |
spelling | Cosma, Călin 1965- Verfasser (DE-588)1227397305 aut Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries Cǎlin Cosma Cluj-Napoca Editura Mega 2011 246 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr. 18 Geschichte 600-1000 gnd rswk-swf Töpferei (DE-588)4253993-6 gnd rswk-swf Bestattung (DE-588)4006054-8 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 g Bestattung (DE-588)4006054-8 s Töpferei (DE-588)4253993-6 s Geschichte 600-1000 z DE-604 Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr. 18 (DE-604)BV017196802 18 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Cosma, Călin 1965- Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries Interferenţe etnice şi culturale în mileniile I a. Chr.-I p. Chr. Töpferei (DE-588)4253993-6 gnd Bestattung (DE-588)4006054-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4253993-6 (DE-588)4006054-8 (DE-588)4054835-1 |
title | Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries |
title_auth | Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries |
title_exact_search | Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries |
title_full | Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries Cǎlin Cosma |
title_fullStr | Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries Cǎlin Cosma |
title_full_unstemmed | Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries Cǎlin Cosma |
title_short | Funerary pottery in Transylvania of the 7th-10th centuries |
title_sort | funerary pottery in transylvania of the 7th 10th centuries |
topic | Töpferei (DE-588)4253993-6 gnd Bestattung (DE-588)4006054-8 gnd |
topic_facet | Töpferei Bestattung Siebenbürgen |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895438&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV017196802 |
work_keys_str_mv | AT cosmacalin funerarypotteryintransylvaniaofthe7th10thcenturies |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis