Hatespeak in contemporary arabic discourse:
HateSpeak in Contemporary Arabic Discourse fills in an obvious gap in discourse studies on Arabic. After a detailed semantic and metaphorical account of hate in English and its equivalents in Arabic and an exploration of the causes of hate, the book illustrates major cases of hate and HateSpeak in c...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Newcastle upon Tyne
Cambridge Scholars Publ.
2012
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | HateSpeak in Contemporary Arabic Discourse fills in an obvious gap in discourse studies on Arabic. After a detailed semantic and metaphorical account of hate in English and its equivalents in Arabic and an exploration of the causes of hate, the book illustrates major cases of hate and HateSpeak in contemporary Arabic discourse - Arabs vs. Israel, Sunni vs. Shi'ites, Ahly vs. Zamalek, Egypt vs. Algeria, Men vs. Women, Rebel vs. Mainstream, and Sa'idi vs. Cairene, There is a separate section on HateSpeak in Arabic in the context of the revolutions in many Arab countries â" the Arab Spring â" with a focus on Egypt. The book contains a number of apt and interesting digressions on hate in general and hate in Arabic in particular and a discussion of the issues involved in translating HateSpeak in Arabic. The ultimate goal is not to celebrate hate and HateSpeak, not to side with any party at the expense of another, but to provide a diagnosis followed by a number of remedies that may help convert HateSpeak into HeartSpeak |
| Beschreibung: | XXII, 148 S. |
| ISBN: | 9781443836500 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039983941 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120820 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120327s2012 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781443836500 |c hbk |9 978-1-4438-3650-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)785859180 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039983941 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EN 1620 |0 (DE-625)25227: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mazid, Bahaa-Eddin M. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hatespeak in contemporary arabic discourse |c by Bahaa-Eddin M. Mazid |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Newcastle upon Tyne |b Cambridge Scholars Publ. |c 2012 | |
| 300 | |a XXII, 148 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a HateSpeak in Contemporary Arabic Discourse fills in an obvious gap in discourse studies on Arabic. After a detailed semantic and metaphorical account of hate in English and its equivalents in Arabic and an exploration of the causes of hate, the book illustrates major cases of hate and HateSpeak in contemporary Arabic discourse - Arabs vs. Israel, Sunni vs. Shi'ites, Ahly vs. Zamalek, Egypt vs. Algeria, Men vs. Women, Rebel vs. Mainstream, and Sa'idi vs. Cairene, There is a separate section on HateSpeak in Arabic in the context of the revolutions in many Arab countries â" the Arab Spring â" with a focus on Egypt. The book contains a number of apt and interesting digressions on hate in general and hate in Arabic in particular and a discussion of the issues involved in translating HateSpeak in Arabic. The ultimate goal is not to celebrate hate and HateSpeak, not to side with any party at the expense of another, but to provide a diagnosis followed by a number of remedies that may help convert HateSpeak into HeartSpeak | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Araber |0 (DE-588)4002528-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hass |0 (DE-588)4023606-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Araber |0 (DE-588)4002528-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Hass |0 (DE-588)4023606-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024841224&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024841224 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148969309208576 |
|---|---|
| adam_text | Table of Contents
List of Figures and Digressions
..................................................................ix
Phonetic Key
..............................................................................................xi
Foreword
..................................................................................................xiii
Preface
.......................................................................................................xv
Introduction
..............................................................................................xix
Chapter One
.................................................................................................1
Hate and HateSpeak
HateSpeak
Semantics and Metaphorics of Hate
Chapter Two
..............................................................................................13
Bones of Contention: Where Does Hate Come From?
Discrimination and Marginalization
Corruption
Humiliation
Damage
Diversity and Disparagement
Unfulfilled Expectations
Third Party
Chapter Three
............................................................................................31
Battlefields and Damage
viii Table of
Contents
Chapter Four..............................................................................................
37
Fighting Parties, or Targets of HateSpeak
Before January
25,2011
Arabs vs. Israel
Sunni
vs. Shi ite
Ahly vs. Zamalek
-
the Cairo Derby
Egypt vs. Algeria: Football that Kills
Men vs. Women
Rebel vs. Mainstream
Sa idi vs. Cairene
Jan.
25,2011
and After: Revolutionary Hatespeak
Chapter Five
..............................................................................................85
Weapons and Shields: Pragma-linguistics of HateSpeak
Language and Beyond
Vocabulary and Metaphors of Hate
Characteristics of HateSpeak in Arabic
Polarizing and Divisive
Conflictive
Generally Impolite and Dysphemistic
Subjective and Often Impulsive
Dissimulative
Stuck in History
Decontextualized and
Ad Hominem
Not only an Index, but also a Tool
Can be Manufactured
Not always Bad
Chapter Six
..............................................................................................103
From HateSpeak to HeartSpeak
Chapter Seven
..........................................................................................119
Translating HateSpeak
Issues in Translating Arabic HateSpeak
Local Varieties
Obscenity
Context-/ Culture-bound References and Allusions
Issues in Transliterating Arabic HateSpeak
Bibliography
............................................................................................131
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mazid, Bahaa-Eddin M. |
| author_facet | Mazid, Bahaa-Eddin M. |
| author_role | aut |
| author_sort | Mazid, Bahaa-Eddin M. |
| author_variant | b e m m bem bemm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039983941 |
| classification_rvk | EN 1620 |
| ctrlnum | (OCoLC)785859180 (DE-599)BVBBV039983941 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02682nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039983941</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120820 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120327s2012 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781443836500</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-1-4438-3650-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)785859180</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039983941</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1620</subfield><subfield code="0">(DE-625)25227:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mazid, Bahaa-Eddin M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hatespeak in contemporary arabic discourse</subfield><subfield code="c">by Bahaa-Eddin M. Mazid</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newcastle upon Tyne</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars Publ.</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXII, 148 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HateSpeak in Contemporary Arabic Discourse fills in an obvious gap in discourse studies on Arabic. After a detailed semantic and metaphorical account of hate in English and its equivalents in Arabic and an exploration of the causes of hate, the book illustrates major cases of hate and HateSpeak in contemporary Arabic discourse - Arabs vs. Israel, Sunni vs. Shi'ites, Ahly vs. Zamalek, Egypt vs. Algeria, Men vs. Women, Rebel vs. Mainstream, and Sa'idi vs. Cairene, There is a separate section on HateSpeak in Arabic in the context of the revolutions in many Arab countries â" the Arab Spring â" with a focus on Egypt. The book contains a number of apt and interesting digressions on hate in general and hate in Arabic in particular and a discussion of the issues involved in translating HateSpeak in Arabic. The ultimate goal is not to celebrate hate and HateSpeak, not to side with any party at the expense of another, but to provide a diagnosis followed by a number of remedies that may help convert HateSpeak into HeartSpeak</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Araber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002528-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hass</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023606-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Araber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002528-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hass</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023606-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024841224&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024841224</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039983941 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:15:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781443836500 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024841224 |
| oclc_num | 785859180 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 |
| physical | XXII, 148 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Cambridge Scholars Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | Mazid, Bahaa-Eddin M. Verfasser aut Hatespeak in contemporary arabic discourse by Bahaa-Eddin M. Mazid 1. publ. Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publ. 2012 XXII, 148 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier HateSpeak in Contemporary Arabic Discourse fills in an obvious gap in discourse studies on Arabic. After a detailed semantic and metaphorical account of hate in English and its equivalents in Arabic and an exploration of the causes of hate, the book illustrates major cases of hate and HateSpeak in contemporary Arabic discourse - Arabs vs. Israel, Sunni vs. Shi'ites, Ahly vs. Zamalek, Egypt vs. Algeria, Men vs. Women, Rebel vs. Mainstream, and Sa'idi vs. Cairene, There is a separate section on HateSpeak in Arabic in the context of the revolutions in many Arab countries â" the Arab Spring â" with a focus on Egypt. The book contains a number of apt and interesting digressions on hate in general and hate in Arabic in particular and a discussion of the issues involved in translating HateSpeak in Arabic. The ultimate goal is not to celebrate hate and HateSpeak, not to side with any party at the expense of another, but to provide a diagnosis followed by a number of remedies that may help convert HateSpeak into HeartSpeak Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd rswk-swf Araber (DE-588)4002528-7 gnd rswk-swf Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Hass (DE-588)4023606-7 gnd rswk-swf Araber (DE-588)4002528-7 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s Hass (DE-588)4023606-7 s Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 s Pragmatik (DE-588)4076315-8 s DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024841224&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mazid, Bahaa-Eddin M. Hatespeak in contemporary arabic discourse Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Araber (DE-588)4002528-7 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Hass (DE-588)4023606-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076315-8 (DE-588)4002528-7 (DE-588)4194747-2 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4023606-7 |
| title | Hatespeak in contemporary arabic discourse |
| title_auth | Hatespeak in contemporary arabic discourse |
| title_exact_search | Hatespeak in contemporary arabic discourse |
| title_full | Hatespeak in contemporary arabic discourse by Bahaa-Eddin M. Mazid |
| title_fullStr | Hatespeak in contemporary arabic discourse by Bahaa-Eddin M. Mazid |
| title_full_unstemmed | Hatespeak in contemporary arabic discourse by Bahaa-Eddin M. Mazid |
| title_short | Hatespeak in contemporary arabic discourse |
| title_sort | hatespeak in contemporary arabic discourse |
| topic | Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Araber (DE-588)4002528-7 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Hass (DE-588)4023606-7 gnd |
| topic_facet | Pragmatik Araber Diskursanalyse Arabisch Hass |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024841224&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mazidbahaaeddinm hatespeakincontemporaryarabicdiscourse |