Balkanismen heute: = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | German English Russian |
| Published: |
Wien [u.a.]
LIT
2012
|
| Edition: | 1. Aufl. |
| Series: | Balkanologie
3 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. russ. |
| Physical Description: | VII, 380 S. graph. Darst., Kt. 235 mm x 162 mm |
| ISBN: | 9783643503886 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039928319 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121219 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120301s2012 bd|| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N07 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1019653043 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783643503886 |c Pb. : EUR 39.90 (DE), EUR 41.10 (AT), sfr 63.90 (freier Pr.) |9 978-3-643-50388-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783643503886 | |
| 035 | |a (OCoLC)785832650 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1019653043 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng |a rus | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-Re13 | ||
| 082 | 0 | |a 409.496 |2 22/ger | |
| 084 | |a KD 3770 |0 (DE-625)72184: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Balkanismen heute |b = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja |c Thede Kahl ... (Hg.) |
| 246 | 1 | 1 | |a Balkanisms today |
| 246 | 1 | 1 | |a Balkanizmy segodnja |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Wien [u.a.] |b LIT |c 2012 | |
| 300 | |a VII, 380 S. |b graph. Darst., Kt. |c 235 mm x 162 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Balkanologie |v 3 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2010 |z Wien |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kahl, Thede |d 1971- |e Sonstige |0 (DE-588)122653459 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Balkanologie |v 3 |w (DE-604)BV022933777 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3975650&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024786645&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 496 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024786645 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805146215796441088 |
|---|---|
| adam_text |
Thede Kahl, Michael Metzeltin,
Helmut Schaller (Hg )
Balkanismen heute
Balkanisms Today
BajiKaHH3MLi
LIT
Contents / Inhalt /
Vorwort
I Geschichte und Zukunft eines Konstrukts
Helmut W SCHALLER
Balkanismen in Vergangenheit und Gegenwart - Theorie und Wirklichkeit 5
Ta-mma B LJ MBWIH
H3biKOBbie COK)3H H 6ajiKaHH3MM csroima: BcnoMHHaa H C Tpy6eu,Koro 13
Olga M MLADENOVA
Balkanisms in the Context of the Markedness Theory of Linguistic Change 21
Victor A FRIEDMAN
Conjunction Calquing - A Heartland Balkanism 31
Ronelle ALEXANDER
Convergence and Causation in Balkan Slavic 39
Uwe HlNRiCHS
Die Balkanismen in geolinguistischer Sicht Ein erster Schritt 47
Jürgen KRISTOPHSON
Können linguistische Ordnungsversuche, beispielsweise Balkansprachen,
auf ewig gültig bleiben? 65
Klaus STEINKE
Welche Zukunft hat der Balkansprachbund? 75
II Gesamtbalkanische Fallstudien
Thede KAHL, Michael METZELTIN
Die Herausbildung der Wortklassenterminologie in den Balkansprachen 81
Irena SAWICKA
The Phonetics of the Balkans 105
VI Contents / Inhalt / Coflep/Kamie
Diana KRAPOVA
On the Syntax of Possession in the Balkan Languages: the Elusive Nature of
the External Possessive Construction 113
Doris K KYRIAZIS
Aspects of Inter-Linguistic Isosemy in the Pastoral Terminology of the
Pindos Mountain Region 137
Corinna LESCHBER
Kreativität sprachlicher Mittel im Balkanraum 151
flETPOBA
4 pa3eoxiorH5! - B noHCKax HccneziOBaTenbCKoro nozixoaa 171
III Einzelsprachliche Vergleiche
Claudia RÖMER
On Some Peculiar Datives in Colloquial Middle Ottoman Texts 185
Gerhard NEWEKLOWSKY
Greek andTurkish Influence upon the Balkan Slavic Verb 195
Mariana BARA
Balkanism in Aromunian today: A View of the Core Vocabulary 209
Adrian PORUCIUC
A new View on the Latin Origin of Romanian (f)sat 'village', Aromanian
fsat 'ditch' and Albanian/s/iaf 'village' 221
Elton PRIFTI
Aromanian Elements of an Albanian argot 245
Marjan MARKOVIKJ
Formal and Semantic Analysis of the Compound Past Tenses in the
Macedonian and Aromanian Dialects of the Ohrid Region 265
Ina ARAPI, Petrea LINDENBAUER
Die Gestaltung des Direkten Objekts im albanisch-rumänisch-spanischen
Vergleich 275
Ingmar SÖHRMAN
Balkanisms in Modern Romanian 299
XpHCTHHa MAPKY
K Bonpocy o CTpyicrypHO-ceMaHTHHecKOH cneu,M(})HKe „Cbivi/eiuai
(j)pa3eo noniHecKMX KOHCTpyiau-iH B öonrapcKOM H HOBorpenecKOM H3biKax 307
Contents / Inhalt / Conep KaHHe VII
JlHJiaHa /jHMMTPOBA-TOflOPOBA
rpenecKOH JieKceivibi (faxen B öonrapcKOM H3biKe
, CJ10B006pa30BaTeJlbHbIH H (})OHeTHHeCKHH aHaJ!H3) 321
Todor At TODOROV
Zur Etymologie der bulgarischen Wörter daicüdatcu-öudoKu, KepKiida,
KopKy nyK und der griechischen Koicäpi, Kooicäpi, KopKäp 327
ACEHOBA
O cxaTyce OÖIIJHX ocoöeHHOCTeß flßyx oajiKaHCKHX 33biK0B -
6aJlKaHH3Mbl OHH HUH HeT? 333
Krasimira KOLEVA
Balkanisms today: The Dialect of Zupa (Kosovo) 345
Xhelal YLLI
Balkanismen in den Mundarten der Slavophonen Albaniens 357
Emilija MANCIC
Sprache und Legitimierung nationaler Ziele: Kulturwissenschaftliche
Analyse zu einem ambivalenten Verhältnis 367
List of authors / Autorenverzeichnis / CIIHCOK aBTopoB 379 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)122653459 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039928319 |
| classification_rvk | KD 3770 |
| ctrlnum | (OCoLC)785832650 (DE-599)DNB1019653043 |
| dewey-full | 409.496 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 409 - Geographic treatment and biography |
| dewey-raw | 409.496 |
| dewey-search | 409.496 |
| dewey-sort | 3409.496 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Slavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039928319</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121219</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120301s2012 bd|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N07</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1019653043</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783643503886</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 39.90 (DE), EUR 41.10 (AT), sfr 63.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-643-50388-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783643503886</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)785832650</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1019653043</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">409.496</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 3770</subfield><subfield code="0">(DE-625)72184:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Balkanismen heute</subfield><subfield code="b">= Balkanisms today = Balkanizmy segodnja</subfield><subfield code="c">Thede Kahl ... (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Balkanisms today</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Balkanizmy segodnja</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien [u.a.]</subfield><subfield code="b">LIT</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 380 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">235 mm x 162 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balkanologie</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2010</subfield><subfield code="z">Wien</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kahl, Thede</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)122653459</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Balkanologie</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022933777</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3975650&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024786645&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024786645</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Wien gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2010 Wien |
| id | DE-604.BV039928319 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-21T00:26:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783643503886 |
| language | German English Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024786645 |
| oclc_num | 785832650 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-739 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-739 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | VII, 380 S. graph. Darst., Kt. 235 mm x 162 mm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | LIT |
| record_format | marc |
| series | Balkanologie |
| series2 | Balkanologie |
| spelling | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja Thede Kahl ... (Hg.) Balkanisms today Balkanizmy segodnja 1. Aufl. Wien [u.a.] LIT 2012 VII, 380 S. graph. Darst., Kt. 235 mm x 162 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Balkanologie 3 Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. russ. Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Wien gnd-content Balkansprachen (DE-588)4120148-6 s DE-604 Kahl, Thede 1971- Sonstige (DE-588)122653459 oth Balkanologie 3 (DE-604)BV022933777 3 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3975650&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024786645&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja Balkanologie Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120148-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja |
| title_alt | Balkanisms today Balkanizmy segodnja |
| title_auth | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja |
| title_exact_search | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja |
| title_full | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja Thede Kahl ... (Hg.) |
| title_fullStr | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja Thede Kahl ... (Hg.) |
| title_full_unstemmed | Balkanismen heute = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja Thede Kahl ... (Hg.) |
| title_short | Balkanismen heute |
| title_sort | balkanismen heute balkanisms today balkanizmy segodnja |
| title_sub | = Balkanisms today = Balkanizmy segodnja |
| topic | Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd |
| topic_facet | Balkansprachen Konferenzschrift 2010 Wien |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3975650&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024786645&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022933777 |
| work_keys_str_mv | AT kahlthede balkanismenheutebalkanismstodaybalkanizmysegodnja AT kahlthede balkanismstoday AT kahlthede balkanizmysegodnja |