Vzájemným pohledem: česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Czech Slovenian |
| Veröffentlicht: |
Praha
2011
|
| Ausgabe: | 1. vyd |
| Schriftenreihe: | Publikace Slovanské Knihovny
68 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. sloven., teilw. tschech. - Zsfassungen d. einzeln. Beitr. in engl. Sprache. - Monografie z mezinárodního odborného kolokvia, Praha, 4. - 5.11.2010 |
| Beschreibung: | 315 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039888148 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120522 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120214s2011 |||| 00||| cze d | ||
| 015 | |a cnb002258132 |2 dnb | ||
| 020 | |z 9788070506042 |9 978-80-7050-604-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)780117824 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039888148 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a cze |a slv | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 | ||
| 084 | |a KD 5680 |0 (DE-625)72256: |2 rvk | ||
| 084 | |a KS 1261 |0 (DE-625)83803: |2 rvk | ||
| 084 | |a KX 4341 |0 (DE-625)88115: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Vzájemným pohledem |b česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija |c Národní Knihovna České Republiky - Slovanská Knihovna. - Ed. Alenka Jensterle-Doležalová |
| 246 | 1 | 1 | |a V očeh drugega |
| 250 | |a 1. vyd | ||
| 264 | 1 | |a Praha |c 2011 | |
| 300 | |a 315 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Publikace Slovanské Knihovny |v 68 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. sloven., teilw. tschech. - Zsfassungen d. einzeln. Beitr. in engl. Sprache. - Monografie z mezinárodního odborného kolokvia, Praha, 4. - 5.11.2010 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Slavistika |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Slovinská literatura |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Překlady do češtiny |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Interpretace a přijetí literárního díla / Česko |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Lingvistika |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Slavic studies |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Slovenian literature |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Translations into Czech |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Interpretation and reception of literature / Czech Republic |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a Linguistics |2 czenas | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Slovinsko / kulturní vztahy / 19.-20. stol |2 czenas | |
| 651 | 7 | |a Česko / kulturní vztahy / 19.-20. stol |2 czenas | |
| 651 | 7 | |a Slovenia / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas |2 czenas | |
| 651 | 7 | |a Czech Republic / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas |2 czenas | |
| 651 | 4 | |a Tschechische Republik | |
| 651 | 7 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Slowenien |0 (DE-588)4055302-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2010 |z Prag |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Slowenien |0 (DE-588)4055302-4 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1900-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jensterle-Doležal, Alenka |d 1959- |e Sonstige |0 (DE-588)13331197X |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Publikace Slovanské Knihovny |v 68 |w (DE-604)BV019827180 |9 68 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024747231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024747231 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4973 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148835751034880 |
|---|---|
| adam_text | Obsah
Kazalo
Úvod
....................................................................................................7
Uvod
.................................................................................................14
Historie a kultura
-
Zgodovina in
kultura
Ladislav Hladký
Historici a jejich role ve vzájemném česko-slovinském poznávání
.....23
Borut Klabjan
Narodni dom vTrstu. češki
kraj
spomína?....................................
35
Milada
К.
Nedvědová
Hudební dialog mezi Čechy a
Slovinci:
fragment o talentu,
povolání a kulturním odkazu
..........................................................43
Damjan Prelovšek
Slovensko-češki
odnosi
v
arhitekturi
ob
koncu
19.
stoletja
in v
prvi
polovici
20.
stoletja
...........................................................59
Jan Šternberk
Čeští turisté a slovinské hory i pobřeží na počátku
20.
století
.......69
Ondřej Vojtěchoyský
Slovinci v
pražské skupině jugoslávské informbyrovské emigrace
.....81
Literární věda
-
Literarna
veda
Milena Mileva Blažíc
Primerjalna
analiza slovenskih
in
čeških ljudskih pravljic
-
Božena Němcová,
Manica
Koman in
Lea Fatur
.......................101
Ivan Dorovský
Šest lásek Viktora 1
......................................................................115
Alenka Jensterle-Doležal
„Podobe
iz sanj .
Roman Hanka v
luči
korespondence med
Zofko Kvedrovo
in
Zdenko Haškovo
............................................125
Denis Poniž
Današnja vrednost estetskih
sodb o
dramskih besedilih slovenskih
dramatikov
v razpravi F. Wollmana Slovinské drama
...................143
Ivo Pospíšil
Česko-slovinské projekty z dějin
slavistiky
a teorie literatury
......155
Překlady a recepce jednotlivých autorů
-
Prevodi
in
recepcija
posameznih
avtorjev
Josef
Kodét
Recepce slovinské literatury v revue
Světová literatura
(1956-1996)...................................................169
Miroslav Kouba
Evald Flisar v
českých zemích. Literární reflexe slovinského
postmodernisty
............................................................................179
Aleš Kozár
Překlady ze slovinské literatury posledních dvaceti let
v českém kulturním kontextu
.......................................................189
Andrej
Leben
Homoerotične pisave v
prevodu:
Suzana Tratnik,
Brane Mozetič,
Zuzana Brabcová
................................................199
Hana Mžourková
Dílo
Svetlany
Makarovičové v českých překladech
.....................211
Radek Novák
Slovinská dramatika na českých scénách
...................................221
Michal Przybylski
Slovinští autoři v českém prostředí. Překlady ze slovinské
literatury po roce
1989:
stav, proměny a neuralgické body
..........229
Jana šnytová
Expresivita
originálu a překladu při překládání slovinské
literatury do češtiny
.....................................................................241
Jazykověda
-
Jezikoslovje
David Blažek
Česko-slovinská
lexikografie
ve
20.
století
..................................255
Jasna Honzak
Jahič
Slovensko jezikoslovje v
šestdesetih in sedemdesetih
letih
20.
stoletja (jezikovna zvrstnost)
..........................................265
Marko Jesenšek
Vpliv
Praškega lingvističnega krožka na razvoj slovenskega
jezikoslovja
..................................................................................283
Alena šamonilová
Konfrontace slovinských a českých slovesných vazeb
................297
Jmenný rejstřík
............................................................................305
Imensko kazalo
............................................................................
305
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)13331197X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039888148 |
| classification_rvk | KD 5680 KS 1261 KX 4341 |
| ctrlnum | (OCoLC)780117824 (DE-599)BVBBV039888148 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. vyd |
| era | Geschichte 1900-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03259nam a2200721 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039888148</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120522 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120214s2011 |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cnb002258132</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788070506042</subfield><subfield code="9">978-80-7050-604-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)780117824</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039888148</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">slv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 5680</subfield><subfield code="0">(DE-625)72256:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 1261</subfield><subfield code="0">(DE-625)83803:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KX 4341</subfield><subfield code="0">(DE-625)88115:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vzájemným pohledem</subfield><subfield code="b">česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija</subfield><subfield code="c">Národní Knihovna České Republiky - Slovanská Knihovna. - Ed. Alenka Jensterle-Doležalová</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">V očeh drugega</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. vyd</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">315 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Publikace Slovanské Knihovny</subfield><subfield code="v">68</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. sloven., teilw. tschech. - Zsfassungen d. einzeln. Beitr. in engl. Sprache. - Monografie z mezinárodního odborného kolokvia, Praha, 4. - 5.11.2010</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slavistika</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovinská literatura</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Překlady do češtiny</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Interpretace a přijetí literárního díla / Česko</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lingvistika</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slavic studies</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovenian literature</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations into Czech</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Interpretation and reception of literature / Czech Republic</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Linguistics</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovinsko / kulturní vztahy / 19.-20. stol</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Česko / kulturní vztahy / 19.-20. stol</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovenia / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Czech Republic / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tschechische Republik</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slowenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055302-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2010</subfield><subfield code="z">Prag</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Slowenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055302-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jensterle-Doležal, Alenka</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)13331197X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Publikace Slovanské Knihovny</subfield><subfield code="v">68</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019827180</subfield><subfield code="9">68</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024747231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024747231</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Prag gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2010 Prag |
| geographic | Slovinsko / kulturní vztahy / 19.-20. stol czenas Česko / kulturní vztahy / 19.-20. stol czenas Slovenia / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas czenas Czech Republic / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas czenas Tschechische Republik Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd Slowenien (DE-588)4055302-4 gnd |
| geographic_facet | Slovinsko / kulturní vztahy / 19.-20. stol Česko / kulturní vztahy / 19.-20. stol Slovenia / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas Czech Republic / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas Tschechische Republik Böhmische Länder Slowenien |
| id | DE-604.BV039888148 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:13:27Z |
| institution | BVB |
| language | Czech Slovenian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024747231 |
| oclc_num | 780117824 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 315 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| record_format | marc |
| series | Publikace Slovanské Knihovny |
| series2 | Publikace Slovanské Knihovny |
| spelling | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija Národní Knihovna České Republiky - Slovanská Knihovna. - Ed. Alenka Jensterle-Doležalová V očeh drugega 1. vyd Praha 2011 315 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Publikace Slovanské Knihovny 68 Beitr. teilw. sloven., teilw. tschech. - Zsfassungen d. einzeln. Beitr. in engl. Sprache. - Monografie z mezinárodního odborného kolokvia, Praha, 4. - 5.11.2010 Geschichte 1900-2000 gnd rswk-swf Slavistika czenas Slovinská literatura czenas Překlady do češtiny czenas Interpretace a přijetí literárního díla / Česko czenas Lingvistika czenas Slavic studies czenas Slovenian literature czenas Translations into Czech czenas Interpretation and reception of literature / Czech Republic czenas Linguistics czenas Linguistik Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Slovinsko / kulturní vztahy / 19.-20. stol czenas Česko / kulturní vztahy / 19.-20. stol czenas Slovenia / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas czenas Czech Republic / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas czenas Tschechische Republik Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd rswk-swf Slowenien (DE-588)4055302-4 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Prag gnd-content Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 g Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Slowenien (DE-588)4055302-4 g Geschichte 1900-2000 z DE-604 Jensterle-Doležal, Alenka 1959- Sonstige (DE-588)13331197X oth Publikace Slovanské Knihovny 68 (DE-604)BV019827180 68 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024747231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija Publikace Slovanské Knihovny Slavistika czenas Slovinská literatura czenas Překlady do češtiny czenas Interpretace a přijetí literárního díla / Česko czenas Lingvistika czenas Slavic studies czenas Slovenian literature czenas Translations into Czech czenas Interpretation and reception of literature / Czech Republic czenas Linguistics czenas Linguistik Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033569-0 (DE-588)4069573-6 (DE-588)4055302-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija |
| title_alt | V očeh drugega |
| title_auth | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija |
| title_exact_search | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija |
| title_full | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija Národní Knihovna České Republiky - Slovanská Knihovna. - Ed. Alenka Jensterle-Doležalová |
| title_fullStr | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija Národní Knihovna České Republiky - Slovanská Knihovna. - Ed. Alenka Jensterle-Doležalová |
| title_full_unstemmed | Vzájemným pohledem česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija Národní Knihovna České Republiky - Slovanská Knihovna. - Ed. Alenka Jensterle-Doležalová |
| title_short | Vzájemným pohledem |
| title_sort | vzajemnym pohledem cesko slovinske a slovinsko ceske styky ve 20 stoleti monografie v oceh drugega cesko slovenski in slovensko ceski stiki v 20 stoletju monografija |
| title_sub | česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století ; monografie = V očeh drugega : češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju ; monografija |
| topic | Slavistika czenas Slovinská literatura czenas Překlady do češtiny czenas Interpretace a přijetí literárního díla / Česko czenas Lingvistika czenas Slavic studies czenas Slovenian literature czenas Translations into Czech czenas Interpretation and reception of literature / Czech Republic czenas Linguistics czenas Linguistik Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| topic_facet | Slavistika Slovinská literatura Překlady do češtiny Interpretace a přijetí literárního díla / Česko Lingvistika Slavic studies Slovenian literature Translations into Czech Interpretation and reception of literature / Czech Republic Linguistics Linguistik Kulturkontakt Slovinsko / kulturní vztahy / 19.-20. stol Česko / kulturní vztahy / 19.-20. stol Slovenia / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas Czech Republic / cultural relations / 19ht-20th centuries / czenas Tschechische Republik Böhmische Länder Slowenien Konferenzschrift 2010 Prag |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024747231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019827180 |
| work_keys_str_mv | AT jensterledolezalalenka vzajemnympohledemceskoslovinskeaslovinskoceskestykyve20stoletimonografievocehdrugegaceskoslovenskiinslovenskoceskistikiv20stoletjumonografija AT jensterledolezalalenka vocehdrugega |