Tell Amarna (Syrie): 5 La basilique byzantine et ses mosaïques
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Louvain [u.a.]
Peeters
2011
|
| Schriftenreihe: | Publications de la Mission Archéologique de l'Université de Liège en Syrie
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassung in arab. Sprache. - Teilw. in arab. Schr. |
| Beschreibung: | 255, 12 S. Ill., zahlr. Kt. CD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 9789042925434 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039818623 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120611 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120119s2011 be ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789042925434 |9 978-90-429-2543-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)775100215 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039818623 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a be |c BE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Tell Amarna (Syrie) |n 5 |p La basilique byzantine et ses mosaïques |c éd. par Önhan Tunca ... |
| 264 | 1 | |a Louvain [u.a.] |b Peeters |c 2011 | |
| 300 | |a 255, 12 S. |b Ill., zahlr. Kt. |e CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Publications de la Mission Archéologique de l'Université de Liège en Syrie | |
| 500 | |a Zsfassung in arab. Sprache. - Teilw. in arab. Schr. | ||
| 700 | 1 | |a Tunca, Önhan |e Sonstige |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV019529640 |g 5 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 4 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024678790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024678790 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148752811819008 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
/
CONTENTS
Avant-propos
/Foreword
.............................................................................................................
V
Table des matières
.....................................................................................................................
VII
1.
Introduction
(Önhan
Tunca)
1.1.
Le
site
.................................................................................................................... 1
1.2.
Historique des travaux
........................................................................................... 1
1.2.1.
La fouille du chantier
О
en
1998 ..................................................................2
1.2.2.
La dépose des mosaïques en
2000
et
2001 ...................................................2
1.2.3.
La restauration partielle des mosaïques en
2004-2005
et les expositions
. ...3
1.2.4.
La préparation de la publication
...................................................................4
1.3.
Le carroyage topographique et les entités stratigraphiques
................................... 4
1.4.
Liste des participants aux travaux
......................................................................... 4
Références
.................................................................................................................... 6
PI.
1.1-1.3 ..................................................................................................................... 7
2.
Stratigraphie et architecture
(Tomasz Waliszewski)
2.1.
Introduction
......................................................................................................... 11
2.2.
La stratigraphie
.................................................................................................... 11
2.3.
Techniques de construction
................................................................................. 12
2.4.
Les murs extérieurs
.............................................................................................. 14
2.4.1.
Mur nord
................................................................................................... 14
2.4.2.
Mur est
...................................................................................................... 15
2.4.3.
Mur sud
..................................................................................................... 15
2.4.4.
Mur ouest
.................................................................................................. 15
2.5.
Abside
.................................................................................................................. 15
2.6.
Pastophoria
......................................................................................................... 17
2.6.1.
Pastophorion nord
.................................................................................... 18
2.6.2.
Pastophorion sud
...................................................................................... 18
2.7.
Les nefs
............................................................................................................... 19
2.7.1.
Nef nord
.................................................................................................... 19
2.7.2.
Nef centrale
.............................................................................................. 20
2.7.3.
Nef sud
..................................................................................................... 21
2.8.
Les alentours de la basilique
................................................................................ 21
2.9.
La datation de la basilique
................................................................................... 22
2.10.
Métrologie du bâtiment
..................................................................................... 23
2.11.
La reconstitution de la basilique
........................................................................ 25
2.12.
La basilique de Tell
Amarna et
les églises byzantines de la région
:
plans et
aménagements liturgiques
................................................................................. 27
Références
.................................................................................................................. 32
PI.
2.1-2.15 ................................................................................................................. 35
3.
Le pavement de la basilique et les mosaïques
(Tomasz
Waliszewski)
3.1.
Introduction
......................................................................................................... 51
3.2.
Les mosaïques de la Phase
II
............................................................................... 52
3.2.1.
L abside
.................................................................................................... 52
3.2.2.
ht pastophorion nord
............................................................................... 52
3.2.3.
Le pastophorion sud
................................................................................. 53
3.2.4.
Les sols en mortier
.................................................................................... 54
VIII TABLE
DES MATIERES
3.
Le pavement de la basilique et les mosaïques
(Tomasz
Waliszewski) (suite)
3.3.
Les mosaïques de la Phase
I
................................................................................ 54
3.3.1.
L abside
.................................................................................................... 54
3.3.2.
La nef nord
............................................................................................... 55
3.3.3.
Les entrecolonnements nord
..................................................................... 55
3.3.4.
La nef centrale
.......................................................................................... 55
3.3.5.
Les entrecolonnements sud
...................................................................... 56
3.3.6.
La nef sud
................................................................................................. 57
3.4.
Aspects techniques de l exécution des mosaïques
............................................................... 58
3.4.1.
Les mosaïstes
............................................................................................ 58
3.4.2.
Les aménagements de la Phase
II
............................................................. 58
3.4.3.
La préparation des supports de la Phase
I
................................................ 58
3.4.4.
Les tesselles
.............................................................................................. 59
3.4.5.
La conception du décor
............................................................................ 59
3.4.6.
L exécution du travail
.............................................................................. 59
3.4.7.
La densité et le nombre de tesselles
......................................................... 62
3.4.8.
La contribution des mosaïques à la métrologie
........................................ 63
3.5.
Proposition pour la reconstitution des mosaïques
............................................... 64
3.6.
Aperçu des découvertes et de l évolution des mosaïques
dans la région de Tell
Amarna
............................................................................. 64
3.7.
Éléments pour la datation des mosaïques
............................................................ 67
3.8.
Conclusion
.......................................................................................................... 67
Annexe
:
Parallèles iconographiques dans la région
.................................................... 69
Références
.................................................................................................................. 76
PI.
3.1-3.22 ................................................................................................................. 79
4.
The Iconography of the Mosaic Pavement of the Church at Tell
Amarna
(Panajota Assimakopoulou-Atzaka)
4.1.
General presentation
........................................................................................... 101
4.2.
The Mosaics
....................................................................................................... 103
4.2.1.
The mosaic in the apse
............................................................................ 103
4.2.2.
The mosaic in the northpastophorion
..................................................... 106
4.2.3.
The mosaic in the south pastophorion
.................................................... 107
4.2.4.
The mosaic in the nave
............................................................................ 108
4.2.5.
The intercolumnar mosaics
......................................................................
Ill
4.2.6.
The mosaic in the north aisle
................................................................... 112
4.2.7.
The mosaic in the south aisle
................................................................... 113
4.3.
Conclusions
........................................................................................................ 116
References
................................................................................................................. 118
PI.
4.1-4.26 ................................................................................................................ 127
5.
La poterie, les tuiles et les monnaies
(Tomasz
Waliszewski)
5.1.
Introduction
........................................................................................................ 153
5.2.
La poterie
........................................................................................................... 153
5.3.
Les tuiles
............................................................................................................ 155
5.4.
Les monnaies
...................................................................................................... 156
Références
.......................................................................................................... 157
PI.
5.1-5.4 .......................................................................................
Ζ. ΣΖΞΞΖ
159
6.
Une mosaïque byzantine inscrite à Tell
Amarna
(Pierre-Louis Gatier)
6.1.
Le texte
............................................................................................... 167
6.2.
Les reconstitutions possibles
............................................................... 167
6.3.
Discussion
........................................................................................................ 168
6.4.
Conclusion
............................................................................... 170
Référence
......................................... 171
pi.
6.1-6.2.....................................................
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ m
TABLE DES MATIERES
IX
7.
Les travaux de conservation et de restauration des mosaïques
(Krzysztof Chmielewski)
7.1.
Introduction
........................................................................................................ 175
7.2.
Les travaux à Tell
Amarna
................................................................................. 176
7.2.1.
Les opérations effectuées
......................................................................... 176
7.2.2.
L état de conservation des mosaïques et les causes de destruction
......... 176
7.2.3.
La technique de mise en place des mosaïques et les résultats des études
177
7.2.4.
Les travaux préparatoires avant la dépose des mosaïques
....................... 177
7.2.5.
La dépose des mosaïques
......................................................................... 178
7.2.6.
Protection et stockage des mosaïques déposées
...................................... 179
7.3.
La restauration partielle des fragments choisis de mosaïques
............................ 179
7.3.1.
Les objectifs
............................................................................................. 179
7.3.2.
Les préparatifs et le choix du matériel
..................................................... 180
7.3.2.1.
Tests concernant la composition adéquate du mortier
............... 180
13.2.2.
Tests concernant l épaisseur adéquate de la couche
intermédiaire entre les mosaïques et le nouveau support
.......... 180
7.3.2.3.
Tests concernant le choix de la résine époxy adéquate
............. 181
7.3.3.
La pose des fragments sélectionnés sur les nouveaux supports
............... 181
7.3.4.
Nettoyage des mosaïques et la finition esthétique
................................... 182
Annexe
:
Liste des panneaux restaurés
...................................................................... 182
PI.
7.1-7.16 ................................................................................................................ 183
8.
Analyse des échantillons de mortiers et des tesselles prélevés dans les mosaïques
(Irena Koss)
8.1.
La méthode d analyse
......................................................................................... 197
8.2.
Les mortiers
........................................................................................................ 197
8.2.1.
Description macroscopique
..................................................................... 197
8.2.2.
Description microscopique
...................................................................... 197
8.2.3.
Dissolution dans H2O
.............................................................................. 198
8.2.4.
Dissolution dans HC1 3M
........................................................................ 198
8.2.5.
Réaction après chauffage
......................................................................... 198
8.2.6.
Réaction à la
ninhydrine
.......................................................................... 198
8.2.7.
Réaction à la solution de Lugol
............................................................... 198
8.2.8.
Description des lames minces
.................................................................. 198
8.2.9.
Caractérisation globale
............................................................................ 199
8.3.
Les tesselles
........................................................................................................ 199
8.3.1.
Description macroscopique
..................................................................... 199
8.3.2.
Description microscopique
......................................................................200
8.3.3.
Dissolution dans H2O
..............................................................................200
8.3.4.
Dissolution dans HC1 3M
........................................................................200
8.3.5.
Réaction après chauffage
.........................................................................201
8.3.6.
Description des lames minces
..................................................................202
8.3.7.
Caractérisation globale
............................................................................203
PI.
8.1-8.10 ................................................................................................................204
9.
De
Zeugma
à Barbalissos. Archéologie de la région aux périodes romaine et proto-byzantine
(Tomasz Waliszewski)
9.1.
Introduction
........................................................................................................215
9.2.
La vallée du Moyen Euphrate entre
Zeugma et
Barbalissos
..............................216
9.3.
Le Moyen Euphrate
:
zone d échanges et de confrontations
..............................216
9.4.
De
Zeugma
à Barbalissos
:
essai de panorama de l archéologie romaine
et proto-byzantine du Moyen Euphrate
..............................................................218
9.4.1.
Les prospections et les fouilles
................................................................218
X
TABLE DES MATIERES
9.
De
Zeugma
à Barbalissos. Archéologie de la région aux périodes romaine et proto-byzantine
(Tomasz Waliszewski)
(suite)
9.4.2.
Synthèse des données et commentaire
..................................................... 219
9.4.2.1.
Les agglomérations
................................................................... 219
9.4.2.2.
L architecture
............................................................................ 220
9.4.2.3.
Les mosaïques et les peintures
.................................................. 222
9.4.2.4.
Les installations agricoles
......................................................... 222
9.4.2.5.
Les nécropoles et les tombes
..................................................... 222
9.4.2.6.
La poterie, les tuiles, les lampes à huile
....................................223
9.4.3.
Chronologie des sites et occupation du sol
.............................................. 223
Annexe
:
Inventaire des sites archéologiques entre
Zeugma
et Barbalissos
............. 227
Présentation
....................................................................................................... 227
A. Sites archéologiques situés sur la rive droite de l Euphrate en Turquie
....... 227
B. Sites archéologiques situés sur la rive droite de l Euphrate en Syrie
........... 230
С
Sites archéologiques situés sur la rive gauche de l Euphrate en Turquie
..... 237
D. Sites archéologiques situés sur la rive gauche de l Euphrate en Syrie
......... 240
Références
................................................................................................................. 246
PI.
9.1-9.2 .................................................................................................................. 256
Résumés en arabe
CD (sélection de photos en couleur avec les numéros des planches dans le texte)
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039818623 |
| ctrlnum | (OCoLC)775100215 (DE-599)BVBBV039818623 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01352nam a2200361 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV039818623</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120611 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120119s2011 be ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789042925434</subfield><subfield code="9">978-90-429-2543-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775100215</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039818623</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">be</subfield><subfield code="c">BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tell Amarna (Syrie)</subfield><subfield code="n">5</subfield><subfield code="p">La basilique byzantine et ses mosaïques</subfield><subfield code="c">éd. par Önhan Tunca ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Louvain [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peeters</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">255, 12 S.</subfield><subfield code="b">Ill., zahlr. Kt.</subfield><subfield code="e">CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Publications de la Mission Archéologique de l'Université de Liège en Syrie</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in arab. Sprache. - Teilw. in arab. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tunca, Önhan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV019529640</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 4</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024678790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024678790</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039818623 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:12:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789042925434 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024678790 |
| oclc_num | 775100215 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 255, 12 S. Ill., zahlr. Kt. CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Peeters |
| record_format | marc |
| series2 | Publications de la Mission Archéologique de l'Université de Liège en Syrie |
| spelling | Tell Amarna (Syrie) 5 La basilique byzantine et ses mosaïques éd. par Önhan Tunca ... Louvain [u.a.] Peeters 2011 255, 12 S. Ill., zahlr. Kt. CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Publications de la Mission Archéologique de l'Université de Liège en Syrie Zsfassung in arab. Sprache. - Teilw. in arab. Schr. Tunca, Önhan Sonstige oth (DE-604)BV019529640 5 Digitalisierung BSB Muenchen 4 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024678790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Tell Amarna (Syrie) |
| title | Tell Amarna (Syrie) |
| title_auth | Tell Amarna (Syrie) |
| title_exact_search | Tell Amarna (Syrie) |
| title_full | Tell Amarna (Syrie) 5 La basilique byzantine et ses mosaïques éd. par Önhan Tunca ... |
| title_fullStr | Tell Amarna (Syrie) 5 La basilique byzantine et ses mosaïques éd. par Önhan Tunca ... |
| title_full_unstemmed | Tell Amarna (Syrie) 5 La basilique byzantine et ses mosaïques éd. par Önhan Tunca ... |
| title_short | Tell Amarna (Syrie) |
| title_sort | tell amarna syrie la basilique byzantine et ses mosaiques |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024678790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019529640 |
| work_keys_str_mv | AT tuncaonhan tellamarnasyrie5 |