Lengua, historia y sociedad en Andalucía: teoría y textos
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Vervuert [u.a.]
2011
|
| Schriftenreihe: | Lingüística iberoamericana
49 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 320 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9788484896258 9783865276803 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039815787 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120921 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120118s2011 d||| |||| 00||| spa d | ||
| 016 | 7 | |a 1019230428 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9788484896258 |9 978-84-8489-625-8 | ||
| 020 | |a 9783865276803 |9 978-3-86527-680-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)768397515 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039815787 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-20 | ||
| 082 | 1 | |a 467 |2 21 | |
| 084 | |a IM 9000 |0 (DE-625)61128: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 9040 |0 (DE-625)61129: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lengua, historia y sociedad en Andalucía |b teoría y textos |c [los autores: José Mondéjar ...]. Pilar Carrasco Cantos ... (eds.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Vervuert [u.a.] |c 2011 | |
| 300 | |a 320 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lingüística iberoamericana |v 49 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Andalusisch |0 (DE-588)4268549-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Andalusisch |0 (DE-588)4268549-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Carrasco, Pilar |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Mondéjar, José |d 1928- |e Sonstige |0 (DE-588)119211971 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Lingüística iberoamericana |v 49 |w (DE-604)BV010852459 |9 49 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024676007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024676007 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148749852737537 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Lengua, historia y sociedad en Andalucía
Autor: Carrasco Cantos, Pilar
Jahr: 2011
INDICE
Presentación.............................................................................................. 13
José Mondéjar
I. LAS HABLAS ANDALUZAS: TEORÍA, CAMPOS DE INVESTIGACIÓN Y TEXTOS .. 17
0. Prólogo............................................................................................... 17
1. Introducción histórica........................................................................ 26
2. Introducción lingüística ..................................................................... 28
3. La variedad andaluza en la lengua literaria........................................ 37
4. Dialectología andaluza....................................................................... 43
4.1. Comienzos de la dialectología andaluza.................................... 43
4.2. Sobre el origen de las hablas andaluzas y de sus primeras mani-
festaciones literarias................................................................... 47
4.3. El conocimiento precientífíco de las hablas andaluzas.............. 72
4.4. Los nombres: andaluz, español meridional, hablas andaluzas y
habla andaluza............................................................................ 75
4.5. Geografía y cartografía lingüística andaluza: los atlas lingüís-
ticos ............................................................................................ 81
5. Andaluz convencional........................................................................ 89
5.1. Testimonios del andaluz convencional de los siglos xix y xx ... 89
5.1.1. Serafín Estébanez Calderón El Solitario , Escenas
andaluzas.................................................................... 90
5.1.2. Fernán Caballero......................................................... 93
5.1.3. Salvador Rueda Santos ............................................... 98
5.1.4. Los Álvarez Quintero y los Machado......................... 100
5.1.5. Serafín y Joaquín Álvarez Quintero ........................... 101
5.1.6. Manuel y Antonio Machado ....................................... 104
5.1.7. Manuel Balmaseda González ..................................... 105
5.1.8. DámasoAlonso........................................................... 107
5.1.9. Juan Ramón Jiménez.................................................. 108
5.1.10. Anónimo flamenco ..................................................... 109
6. Referencias bibliográficas.................................................................. 111
Miguel Calderón Campos
II. La documentación archivística del reino de Granada como fuente
LEXICOGRÁFICA ........................................................................................ 123
0. Introducción....................................................................................... 123
1. Arabismos en la documentación granadina (1492-1552). Alamýn,
almotacén yhabices........................................................................... 125
1.1. Alamýn ....................................................................................... 127
1.2. Almotacén.................................................................................. 129
1.3. Habiz.......................................................................................... 131
2. Combinaciones léxicas en el Epistolario del conde de Tendilla (1513-
1516) y en probanzas judiciales......................................................... 134
2.1. La flexibilidad combinatoria del sustantivo recaudo ............. 134
2.2. El adjetivo recio y el adverbio reciamente .......................... 137
2.3. Combinaciones del sustantivo lengua .................................... 139
2.3.1. Poner lengua en alguien ............................................... 139
2.4. Locuciones verbales en una probanza de Loja de 1643............. 141
2.4.1. Volver por alguien ....................................................... 142
2.4.2. Dar satisfacción a alguien ............................................ 143
2.4.3. Hacer cargo a alguien y dar favor ............................ 145
3. Léxico semiespecializado presente en inventarios de bienes ............ 146
3.1. Tiradizo...................................................................................... 147
3.2. Mancaje, un dialectalismo de poca presencia lexicográfica...... 148
3.3. Zarzo.......................................................................................... 148
4. Conclusiones...................................................................................... 149
5. Corpus bibliográfico .......................................................................... 150
6. Referencias bibliográficas.................................................................. 151
Inés Carrasco Cantos
III. Rasgos de variación en textos legales de Andalucía................... 155
0. Introducción.................................................................................... 155
1. Rasgos de marcación diatópica....................................................... 156
1.1. Ámbito fónico......................................................................... 157
1.1.1. Seseo............................................................................ 157
1.1.1.1. Ordenanzas del siglo xvi: Carmona y Can-
tillana.............................................................. 158
1.1.1.2. Ordenanzas de Lepe (1523-1772) .................. 158
1.1.2. Aspiración.................................................................... 159
1.1.2.1. De la aspiración y pérdida de -s en interior o
en final de palabra.......................................... 161
1.1.3. Indistinción de prepalatales ......................................... 161
1.1.4. Neutralización de líquidas ........................................... 162
1.2. Ámbito léxico ............................................................................ 162
1.2.1. Almijar......................................................................... 163
1.2.2. Añacal......................................................................... 163
1.2.3. Asolvar........................................................................ 164
1.2.4. Azacaya....................................................................... 164
1.2.5. Cauchil........................................................................ 165
1.2.6. Gavera......................................................................... 165
; 1.2.7. Jardal........................................................................... 166
1.2.8. Jorrar........................................................................... 166
1.2.9. Lancha......................................................................... 167
1.2.10. Zulaque/azulaque........................................................ 167
2. Rasgos de marcación diastrática ..................................................... 168
2.1. Ámbito fónico......................................................................... 168
2.1.1. Alternancia del timbre de las vocales átonas............... 168
. 2.1.1.1. kl-IM............................................................ 169
2.1.1.2. lol-l xl........................................................... 170
2.1.1.3. lel-lal ........................................................... 170
2.1.2. El refuerzo del diptongo inicial/ue/en [gwé-] ........... 171
2.1.3. La desaparición de la consonante delante del diptongo 172
2.1.4. Presencia de diptongos en sílaba átona........................ 172
2.1.5. Metátesis consonantica................................................ 172
2.1.6. Procesos asimilatorios y disimilatorios........................ 172
2.1.7. Síncopa consonantica................................................... 173
2.1.8. Epéntesis consonantica................................................ 173
2.1.9. Los grupos cultos......................................................... 173
2.1.9.1. /ks/.................................................................. 173
2.1.9.2. Iktl.................................................................. 174
2.1.9.3. /pt/.................................................................. 175
2.1.9.4. /gn/................................................................. 175
2.1.9.5. /mu/................................................................ 176
2.2. Ámbito morfológico. Fenómenos derivativos......................... 176
2.2.1. -illoA-illa...................................................................... 176
2.2.2. -ico............................................................................... 177
2.2.3. -ito ............................................................................... 177
2.2.4. -ejo............................................................................... 177
2.2.5. -uelo.............................................................................. 177
2.2.6. -iego............................................................................. 178
2.2.7. -ete............................................................................... 178
3. Conclusiones ..........................................................................·........ 178
4. Corpus bibliográfico........................................................................ 179
5. Referencias bibliográficas............................................................... 180
Pilar Carrasco Cantos
IV. La variedad andaluza en la obra de Arturo Reyes. Morfosin-
taxis, Léxico y Semántica.................................................................. 185
0. Introducción .................................................................................... 185
1. Variación diatópica.......................................................................... 187
1.1. Nivel morfosintáctico.............................................................. 187
1.1.1. Notas de morfología nominal ...................................... 187
1.1.2. El sistema de tratamientos: tú-usted/su merced........... 188
1.1.3. Rasgos de morfología verbal........................................ 192
1.2. Nivel léxico............................................................................. 193
1.2.1. Andalucismos............................................................... 194
1.2.2. Coloquialismos.................... ........................................ 202
1.2.3. Gitanismos y voces de gemianía ................................. 203
1.2.4. Americanismos ............................................................ 208
1.2.5. Recapitulación ............................................................. 208
2. Variación diastrática y diafásica...................................................... 208
2.1. Nivel morfosintáctico.............................................................. 209
2.1.1. Uso no etimológico de los pronombres átonos............ 209
2.1.2. Posesivos y comparativos............................................ 209
2.1.3. Formación léxica con prefijos...................................... 210
2.1.4. Adjetivos y sustantivos con función adverbial ............ 210
2.2. Nivel pragmático-textual......................................................... 210
2.2.1. Diminutivos................................................................. 211
2.2.2. Interjecciones............................................................... 211
2.2.3. Marcadores de la organización discursiva en la inme-
diatez comunicativa..................................................... 212
2.2.3.1. Marcadores de inicio...................................... 213
2.2.3.2. Marcadores de cierre...................................... 215
2.3. Nivel semántico....................................................................... 216
2.4. Nivel léxico............................................................................. 219
3. Conclusiones................................................................................... 220
4. Corpus bibliográfico........................................................................ 223
5. Referencias bibliográficas............................................................... 223
M. Teresa García Godoy
V. SU MERCED EN LA VARIEDAD ANDALUZA DIECIOCHESCA: ¿UN CARACTERI-
ZADOR DIALECTAL?................................................................................... 227
0. Introducción....................................................................................... 227
1. El siglo xviii en el proceso de diferenciación dialectal de la lengua
española....................................................,......................................... 228
2. Los caracterizadores dialectales en las fuentes dieciochescas: la
literatura menor.................................................................................. 230
3. La desconocida historia de su merced: estudios previos.................... 232
4. Su merced en la codificación gramatical del español clásico y moderno 233
5. La doble personalidad de su merced en el español del Setecientos ... 238
6. La variación diatópica en el uso dieciochesco de su merced............. 240
6.1. El uso americano de su merced.................................................. 240
6.2. El uso andaluz de su merced en textos dieciochescos ............... 243
7. Conclusiones...................................................................................... 250
8. Corpus bibliográfico .............:............................................................ 251
9. Referencias bibliográficas.................................................................. 252
Francisco Torres Montes
VI. Nombres de las medidas agrarias tradicionales de superficie en
ANDALUCÍA ............................................................................................ 255
0. Introducción .................................................................................... 255
1. Almud.............................................................................................. 261
1.1. Área......................................................................................... 262
1.2. Documentación histórica, actual y lexicográfica.................... 264
1.3. Etimología............................................................................... 267
2. Aranzada.......................................................................................... 269
2.1. Área......................................................................................... 269
2.2. Documentación histórica, actual y lexicográfica.................... 271
2.3. Etimología............................................................................... 273
3. Barchela........................................................................................... 274
3.1. Área......................................................................................... 275
3.2. Documentación histórica, actual y lexicográfica.................... 276
3.3. Etimología............................................................................... 277
4. Fanega............................................................................................. 277
4.1. Área.............................. ........................................................... 280
4.2. Documentación histórica, actual y lexicográfica.................... 282
4.3. Etimología............................................................................... 284
4.4. Múltiplos y divisores de la fanega .......................................... 285
4.4.1. Celemín........................................................................ 286
5. Hoz de poda/Peón de corte [Peonada]............................................. 287
5.1. Área......................................................................................... 288
5.2. Documentación histórica, actual y lexicográfica.................... 289
5.3. Etimología............................................................................... 291
6. Marjal..................................................................................·........... 292
6.1. Área......................................................................................... 293
6.2. Documentación histórica, actual y lexicográfica..................... 295
6.3. Etimología................................................................................ 296
7. Obrada..................;........................................................................... 297
7.1. Huebra...................................................................................... 298
7.2. Área.......................................................................................... 298
7.3. Documentación histórica, actual y lexicográfica..................... 299
7.4. Etimología................................................................................ 301
8. Tahúlla.............................................................................................. 301
8.1. Área.......................................................................................... 302
8.2. Documentación histórica, actual y lexicográfica..................... 304
8.3. Adscripción murciana de la tahúlla.......................................... 306
8.4. Etimología................................................................................ 307
8.5. Múltiplos y divisores................................................................ 308
9. Conclusiones .................................................................................... 308
10. Corpus bibliográfico......................................................................... 310
11. Referencias bibliográficas................................................................ 310
Índice de abreviaturas.............................................................................. 317
Sobre los autores..................................................................................... 319
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)119211971 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039815787 |
| classification_rvk | IM 9000 IM 9040 |
| ctrlnum | (OCoLC)768397515 (DE-599)BVBBV039815787 |
| dewey-full | 467 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 467 - Spanish language variations |
| dewey-raw | 467 |
| dewey-search | 467 |
| dewey-sort | 3467 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01725nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039815787</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120921 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120118s2011 d||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1019230428</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788484896258</subfield><subfield code="9">978-84-8489-625-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865276803</subfield><subfield code="9">978-3-86527-680-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)768397515</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039815787</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">467</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9000</subfield><subfield code="0">(DE-625)61128:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9040</subfield><subfield code="0">(DE-625)61129:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lengua, historia y sociedad en Andalucía</subfield><subfield code="b">teoría y textos</subfield><subfield code="c">[los autores: José Mondéjar ...]. Pilar Carrasco Cantos ... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Vervuert [u.a.]</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lingüística iberoamericana</subfield><subfield code="v">49</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Andalusisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4268549-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Andalusisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4268549-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carrasco, Pilar</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mondéjar, José</subfield><subfield code="d">1928-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119211971</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingüística iberoamericana</subfield><subfield code="v">49</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010852459</subfield><subfield code="9">49</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024676007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024676007</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV039815787 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:12:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788484896258 9783865276803 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024676007 |
| oclc_num | 768397515 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-29 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-188 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-703 DE-20 |
| owner_facet | DE-824 DE-29 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-188 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-703 DE-20 |
| physical | 320 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Vervuert [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Lingüística iberoamericana |
| series2 | Lingüística iberoamericana |
| spelling | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos [los autores: José Mondéjar ...]. Pilar Carrasco Cantos ... (eds.) Frankfurt am Main [u.a.] Vervuert [u.a.] 2011 320 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lingüística iberoamericana 49 Andalusisch (DE-588)4268549-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Andalusisch (DE-588)4268549-7 s DE-604 Carrasco, Pilar Sonstige oth Mondéjar, José 1928- Sonstige (DE-588)119211971 oth Lingüística iberoamericana 49 (DE-604)BV010852459 49 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024676007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos Lingüística iberoamericana Andalusisch (DE-588)4268549-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4268549-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos |
| title_auth | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos |
| title_exact_search | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos |
| title_full | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos [los autores: José Mondéjar ...]. Pilar Carrasco Cantos ... (eds.) |
| title_fullStr | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos [los autores: José Mondéjar ...]. Pilar Carrasco Cantos ... (eds.) |
| title_full_unstemmed | Lengua, historia y sociedad en Andalucía teoría y textos [los autores: José Mondéjar ...]. Pilar Carrasco Cantos ... (eds.) |
| title_short | Lengua, historia y sociedad en Andalucía |
| title_sort | lengua historia y sociedad en andalucia teoria y textos |
| title_sub | teoría y textos |
| topic | Andalusisch (DE-588)4268549-7 gnd |
| topic_facet | Andalusisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024676007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010852459 |
| work_keys_str_mv | AT carrascopilar lenguahistoriaysociedadenandaluciateoriaytextos AT mondejarjose lenguahistoriaysociedadenandaluciateoriaytextos |