Using in-field and remote sensing data to monitor permafrost dynamics in Northern Quebec - Beck, Inga (2011)