La génétique des textes:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
CNRS Éd.
2011
|
| Series: | Biblis
10 : Philosophie |
| Subjects: | |
| Online Access: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. S. 283 - 319 |
| Physical Description: | 319 S. 18 cm |
| ISBN: | 9782271070593 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039765929 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121002 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111216s2011 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782271070593 |c (br.) : 10 EUR |9 978-2-271-07059-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)77052537 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039765929 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-188 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 082 | 1 | |a 801.95 |2 22 | |
| 084 | |a IG 6055 |0 (DE-625)56238:11856 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Biasi, Pierre-Marc de |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)139690719 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La génétique des textes |c Pierre-Marc de Biasi |
| 264 | 1 | |a Paris |b CNRS Éd. |c 2011 | |
| 300 | |a 319 S. |c 18 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblis |v 10 : Philosophie | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 283 - 319 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Flaubert, Gustave |d 1821-1880 |t La légende de saint Julien l'hospitalier |0 (DE-588)4277805-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Critique génétique |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Critique textuelle | |
| 650 | 7 | |a Texte, Théorie du |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Textgenese |0 (DE-588)4530020-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Flaubert, Gustave |d 1821-1880 |t La légende de saint Julien l'hospitalier |0 (DE-588)4277805-0 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Textgenese |0 (DE-588)4530020-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblis |v 10 : Philosophie |w (DE-604)BV039740600 |9 10 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024627013 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804148679993458688 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Introduction
............................... 5
I.
Naissance d une problématique
.........
Il
1.
Des scribes à l autographe
:
le manuscrit
............................ 12
2.
L émergence d une nouvelle valeur
..... 15
2.1.
L édification d un patrimoine,
le cas Hugo
......................... 18
2.2.
Limites historiques du champ
;
terminus a
quo
...................... 21
2.3.
Limites historiques du champ
:
terminus ad
quem
................... 25
3.
Les approches traditionnelles
du manuscrit moderne
.................. 30
3.1.
L anticipation des créateurs
........ 32
3.2.
Les anciennes études de genèse
..... 37
4.
La période contemporaine
............. 53
4.1.
La naissance d une nouvelle
problématique
...................... 53
4.Z La rupture structuraliste
.......... 54
43.
La fondation de h critique
génétique......
..................... 56
316
Génétique des textes
II.
Processus d écriture
ET PHASES GÉNÉTIQUES
................... 61
1.
Aperçu terminologique
............... 61
1.1.
La notion de
«
texte
»............. 61
1.2.
Génétique des manuscrits,
génétique de l imprimé
............... 64
1.3.
Qu est-ce qu un dossier de genèse
?.. 67
1.4.
Qu est-ce qu un
«
brouillon
»?..... 72
2.
Processus d écriture et phase génétique
. 74
3.
La phase pré-rédactionnelle
........... 78
3.1.
Phase de recherche préliminaire
.... 79
3.2.
Antécédents et procédure dilatoire
:
le «faux départ
».................... 82
3.3.
Phase d initialisation
:
scénarisation et programmation
........ 84
4.
La phase rédactionnelle
............... 88
4.1.
Documentation rédactionnelle
..... 90
4.2.
Structuration et textualisation
:
les brouillons
........................ 92
4.3.
Le moment des scénarios
développés
.......................... 94
4.4.
Le moment des ébauches
et des brouillons
..................... 95
4.5.
Le moment des mises
au net corrigées
..................... 97
5.
La phase pré-éditoriale
................ 99
5.1.
Le moment du manuscrit définitif
. 101
52.
Le manuscrit du copiste
.......... 102
5.3.
Les épreuves corrigées
............ 104
5.4.
le ¿on ¿tirer.
.................. 107
6.
U
phase
editoriak
.................. 108
Table
des matières
317
III.
L analyse des manuscrits
:
PRINCIPES ET MÉTHODE
................. 115
1.
L approche du manuscrit de travail
___ 117
J.J. Archives, originaux et fac-similés
... 117
1.2.
Liasse, feuillet, folio, page, papier
... 119
2.
L univers de la rature
................ 121
2.1.
Rature de suppression
............ 123
2.2.
Rature de substitution
........... 124
2.3.
Rature de déplacement
ou de transfert
..................... 125
2.4.
Rature de suspension
............ 126
2.5.
Rature d utilisation
.............. 127
3.
La méthode d analyse
................ 129
3.1.
Opération
1 :
établissement
du corpus et spécification des pièces.
... 130
3.2.
Opération
2 :
classement
des brouillons
...................... 133
3.3.
Opération
3 :
déchiffrement
et transcription
..................... 137
4.
Les techniques d expertise scientifique
.. 145
4.1.
La
codicologie
.................. 146
42.
L analyse optique
:
la technique
laser
.............................. 148
4.3.
L analyse numérique
............ 149
IV.
Les éditions génétiques
.............. 151
1.
Objectifs et problèmes
............... 152
2.
Les deux
orientations
de l édition
génétique
............................. 155
3.
L édition horizontale
................ 156
3.1.
L édition
horizontok
et les manuscrits
ďune
ouvre publiée...
158
ЗО.
L édition
horizontok
des œuvres
médües.
.......................... 162
318
Génétique des textes
3.3.
L édition horizontale de grande
amplitude
......................... 167
4.
L édition verticale
................... 170
4.1.
Les éditions verticales intégrales
... 171
4.2.
Les éditions verticales partielles.
... 173
4.3.
Les éditions verticales sélectives.
... 175
5.
L édition électronique des manuscrits.
. 176
V.
Interpréter la genèse de l ceuvre
..... 179
1.
Génétique et critique textuelle
:
décalage, conflits, complémentarités
...... 180
2.
La question de la
teleologie
........... 184
3.
Endogenèse et exogenèse
:
ľintertextualité
génétique
............... 190
4.
Genèse et poétique
.................. 192
5.
Génétique et critique biographique
----- 194
6.
Génétique et autobiographie
.......... 196
7.
Genèse et psychanalyse
.............. 198
8.
Génétique et critique thématique
...... 204
9.
Génétique et phénoménologie
........ 207
10.
Génétique et linguistique
............ 209
11.
Genèse et histoire
.................. 212
12.
Genèse et sociocritique
............. 214
VI.
Un exemple d analtse mickoginbtiqub
:
LA PREMIÈRE PHRASE DE
ІЛ
LÉGBTiDB
DB
SAINT /UlffiN LHOSP/TAUBR
......... 219
1.
Analyser des manuscrits,
pour quoi faire?
....................... 219
2.
Un exemple de recherche
............ 221
3.
Évolution génétique de
Vinápit
....... 224
3.1.
Étape
1 :
moment du scénario
:
textualisation anticipée
en deux phrases
.................... 226
3.2.
Étapes
2
et
3:
premier
ЬгоиШ
(fO9)mék
Шол
» · ■ · 228
Table
des matières
319
3.3.
Étape
4
(f°
410
v°)
:
deuxième
brouillon rédactionnel
:
finalisation
de la seconde phrase
................. 233
3.4.
Étapes
5, 6
et
7:
troisième brouillon
rédactionnel (f°
411
v°)
:
refonte décisive
de
/Incipit
en une phrase unique
...... 235
3.5.
Étapes 8et9: mise au net corrigée
(f
437
v )
:
l allusion intertextuelle
___ 243
3.6.
Étape
10 :
le manuscrit définitif
(f°
31) :
un coup de maître
:
la représentation en partie double
..... 245
VII.
Vers une génétique de la création
.. 251
1.
Nouvelles frontières
................. 252
2.
De la
«
critique génétique
»
à
«
la génétique
»...................... 257
3.
Cellulose et silicium
................. 266
4.
Vers une science des processus
........275
Bibliographie
............................ 283
Pierre-Marc de Biasi
Génétique des textes
La génétique des textes est l une des principales innovations
critiques des trente dernières années. Cette nouvelle approche
scientifique, féconde en découvertes, renouvelle en profondeur
la connaissance des textes à la lumière de leurs manuscrits
de travail, en déplaçant la réflexion de l écrit vers l écriture,
de la structure vers les processus, de l auteur vers l écrivain,
de l œuvre vers sa genèse. Le texte est ainsi réinterprété à travers
la succession des esquisses, notes et brouillons qui lui ont
donné naissance et l ont conduit à sa forme imprimée à travers
de multiples métamorphoses. Cette introduction théorique
présente l histoire, les techniques et les méthodes fondamentales
de la discipline, en l illustrant d exemples concrets comme
l incipit d un
conte de Flaubert. Elle interroge aussi l avenir
d une telle approche à l ère du brouillon numérique et
l émergence possible d une science générale des processus
de création. Un essentiel pour les étudiants en lettres
et les passionnés de littérature.
Pierre
-Мал:
de Biasi dirige l Institut des Textes et Manuscrits modernes
(ITEM/ENS-CNRS).
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Biasi, Pierre-Marc de 1950- |
| author_GND | (DE-588)139690719 |
| author_facet | Biasi, Pierre-Marc de 1950- |
| author_role | aut |
| author_sort | Biasi, Pierre-Marc de 1950- |
| author_variant | p m d b pmd pmdb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039765929 |
| classification_rvk | IG 6055 |
| ctrlnum | (OCoLC)77052537 (DE-599)BVBBV039765929 |
| dewey-full | 801.95 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 801 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 801.95 |
| dewey-search | 801.95 |
| dewey-sort | 3801.95 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01985nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039765929</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121002 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111216s2011 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782271070593</subfield><subfield code="c">(br.) : 10 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-271-07059-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)77052537</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039765929</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">801.95</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IG 6055</subfield><subfield code="0">(DE-625)56238:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biasi, Pierre-Marc de</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139690719</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La génétique des textes</subfield><subfield code="c">Pierre-Marc de Biasi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">CNRS Éd.</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">319 S.</subfield><subfield code="c">18 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblis</subfield><subfield code="v">10 : Philosophie</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 283 - 319</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Flaubert, Gustave</subfield><subfield code="d">1821-1880</subfield><subfield code="t">La légende de saint Julien l'hospitalier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277805-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Critique génétique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Critique textuelle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Texte, Théorie du</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530020-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Flaubert, Gustave</subfield><subfield code="d">1821-1880</subfield><subfield code="t">La légende de saint Julien l'hospitalier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277805-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textgenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530020-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblis</subfield><subfield code="v">10 : Philosophie</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039740600</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024627013</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039765929 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:10:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782271070593 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024627013 |
| oclc_num | 77052537 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 319 S. 18 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | CNRS Éd. |
| record_format | marc |
| series | Biblis |
| series2 | Biblis |
| spelling | Biasi, Pierre-Marc de 1950- Verfasser (DE-588)139690719 aut La génétique des textes Pierre-Marc de Biasi Paris CNRS Éd. 2011 319 S. 18 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblis 10 : Philosophie Literaturverz. S. 283 - 319 Flaubert, Gustave 1821-1880 La légende de saint Julien l'hospitalier (DE-588)4277805-0 gnd rswk-swf Critique génétique ram Critique textuelle Texte, Théorie du ram Textgenese (DE-588)4530020-3 gnd rswk-swf Flaubert, Gustave 1821-1880 La légende de saint Julien l'hospitalier (DE-588)4277805-0 u Textgenese (DE-588)4530020-3 s DE-604 Biblis 10 : Philosophie (DE-604)BV039740600 10 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Biasi, Pierre-Marc de 1950- La génétique des textes Biblis Flaubert, Gustave 1821-1880 La légende de saint Julien l'hospitalier (DE-588)4277805-0 gnd Critique génétique ram Critique textuelle Texte, Théorie du ram Textgenese (DE-588)4530020-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4277805-0 (DE-588)4530020-3 |
| title | La génétique des textes |
| title_auth | La génétique des textes |
| title_exact_search | La génétique des textes |
| title_full | La génétique des textes Pierre-Marc de Biasi |
| title_fullStr | La génétique des textes Pierre-Marc de Biasi |
| title_full_unstemmed | La génétique des textes Pierre-Marc de Biasi |
| title_short | La génétique des textes |
| title_sort | la genetique des textes |
| topic | Flaubert, Gustave 1821-1880 La légende de saint Julien l'hospitalier (DE-588)4277805-0 gnd Critique génétique ram Critique textuelle Texte, Théorie du ram Textgenese (DE-588)4530020-3 gnd |
| topic_facet | Flaubert, Gustave 1821-1880 La légende de saint Julien l'hospitalier Critique génétique Critique textuelle Texte, Théorie du Textgenese |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024627013&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039740600 |
| work_keys_str_mv | AT biasipierremarcde lagenetiquedestextes |