Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung: Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Mohr Siebeck
2011
|
| Series: | Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
Reihe 2 ; 312 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XVIII, 711 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9783161509537 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039714142 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111121s2011 d||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 11,N42 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1016147317 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783161509537 |c kart. : EUR 99.00 (DE), EUR 101.80 (AT) |9 978-3-16-150953-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783161509537 | |
| 035 | |a (OCoLC)765821636 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1016147317 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 226.044 |2 22/ger | |
| 084 | |a BC 7200 |0 (DE-625)9618: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 7210 |0 (DE-625)9621: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 7550 |0 (DE-625)9683: |2 rvk | ||
| 084 | |a 220 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Baltes, Guido |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)120453533 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung |b Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien |c Guido Baltes |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr Siebeck |c 2011 | |
| 300 | |a XVIII, 711 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament : Reihe 2 |v 312 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Dortmund, Techn. Univ., Diss., 2011 | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Synoptische Evangelien |0 (DE-588)4078110-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Synoptische Frage |0 (DE-588)4124278-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibel |p Synoptische Evangelien |0 (DE-588)4078110-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Synoptische Frage |0 (DE-588)4124278-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament |v Reihe 2 ; 312 |w (DE-604)BV038743412 |9 312 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3898148&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024562400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024562400 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805145581361823744 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT VII
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS XIX
EINLEITUNG 1
KAPITEL 1: VERAENDERTE RAHMENBEDINGUNGEN FUER DIE FRAGE NACH DEM
,HEBRAEISCHEN EVANGELIUM ' 5
1. DIE NEUE OFFENHEIT DER SYNOPTISCHEN FRAGE 5
1.1 MODIFIKATIONEN UND VARIATIONEN DER ZWEIQUELLENHYPOTHESE 6 1.2
ALTERNATIVE HYPOTHESEN 7
1.3 KOMPLEXE HISTORISCHE REALITAETEN 8
1.4 DIE ROLLE DER MUENDLICHEN TRADITION 9
1.5 OFFENE FRAGEN 9
1.6 METHODOLOGISCHE REFLEXION 12
1.7 METHODISCHE FOLGERUNGEN 14
2. DIE NEUE OFFENHEIT DER LINGUISTISCHEN FRAGE 14
2.1 FORSCHUNGEN ZUM ARAMAEISCHEN HINTERGRUND DER EVANGELIEN 15 2. 2. 2.
2. 2. 2. 2. 2. 2.
2. 2. 2.
.1 DIE ANFAENGE DER ARAMAISTISCHEN FORSCHUNG 15
.2 HEINRICH FRIEDRICH PFANNKUCHE 17
.3 ARNOLD MEYER 22
.4 THEODOR ZAHN 24
.5 GUSTAF DALMAN 25
.6 JULIUS WELLHAUSEN 28
.7 CHARLES CUTLER TORREY 30
.8 CHARLES FOX BURNEY 31
.9 MATTHEW BLACK 33
.10 JOACHIM JEREMIAS 35
.11 KLAUS BEYER 36
.12 JOSEPH A. FITZMYER 38
2.1.13 FRANK ZIMMERMANN 39
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1016147317
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
X INHALTSVERZEICHNIS
2.1.14 GUENTHER SCHWARZ 40
2.1.15 MAURICE CASEY 43
2.2 FORSCHUNGEN ZUM HEBRAEISCHEN HINTERGRUND DER EVANGELIEN 44 2.2.1
FRANZ DELITZSCH 45
2.2.2 ALFRED RESCH 46
2.2.3 CHARLES AUGUSTUS BRIGGS 49
2.2.4 HERMANN-JOSEPH CLADDER 50
2.2.5 GEORG AICHER 51
2.2.6 HUBERT GRIMME 51
2.2.7 HARALD SAHLIN 53
2.2.8 JEHOSHUA M. GRINTZ 56
2.2.9 MARIE-EMILE BOISMARD 56
2.2.10 HARRIS BIRKELAND 57
2.2.11 ROBERT LINDSEY UND DAVID FLUSSER 59
2.2.12 JEAN CARMIGNAC 61
2.2.13 PHILIPPE ROLLAND 64
2.2.14 HEBRAISIERENDE SONDERUEBERLIEFERUNGEN DES LUKAS 64 2.2.15 DIE
*JERUSALEM SCHOOL OF SYNOPTIC RESEARCH" 65 2.2.16 JEAN-MARIE VAN CANGH
UND ALPHONSE TOUMPSIN 67
2.2.17 JAMES R. EDWARDS 67
2.3 METHODISCHE FOLGERUNGEN 68
2.4 FORSCHUNGEN ZU MEHRSPRACHIGKEIT UND SPRACHKONTAKT 70 2.4.1
BILINGUISMUS 71
2.4.2 SPRACHKONTAKT 74
2.4.3 DIGLOSSIE 76
2.4.4 UMGANGSSPRACHE, VERKEHRSSPRACHE, MUTTERSPRACHE, DIALEKT.78
2.4.5 INTERFERENZ, ENTLEHNUNG, CODESWITCHING 79
2.4.6 SUBSTRAT UND SUPERSTRAT 82
2.4.7 SPRACHERHALT, SPRACHWANDEL UND SPRACHTOD 83 2.5 HEBRAEISCH UND
ARAMAEISCH ZUR ZEIT DES ZWEITEN TEMPELS 85 2.5.1 DER CHARAKTER DES
MISCHNISCHEN HEBRAEISCH 86 2.5.2 ALTER UND FUNKTION DER TARGUME 89
2.5.3 HEBRAEISCHE UND ARAMAEISCHE LITERATUR 92
2.5.4 HEBRAEISCHE UND ARAMAEISCHE MUENZEN 94
2.5.5 HEBRAEISCHE UND ARAMAEISCHE INSCHRIFTEN 95
2.5.6 VORLAEUFIGE ZUSAMMENFASSUNG: MUENZEN, INSCHRIFTEN UND DOKUMENTE 109
2.5.7 LEXIKALISCHE HEBRAISMEN UND ARAMAISMEN IM NEUEN TESTAMENT 110
2.5.8 NICHTLEXIKALISCHE HEBRAISMEN UND ARAMAISMEN 130 2.5.9 ANTIKE
BEGRIFFE FUER HEBRAEISCHE UND ARAMAEISCHE SPRACHE 133 2.5.10 ALTKIRCHLICHE
ZEUGNISSE FUER EIN *HEBRAEISCHES EVANGELIUM". 144
IMAGE 3
INHALTSVERZEICHNIS XI
2.6 ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK 145
2.7 METHODISCHE FOLGERUNGEN UND EINSCHRAENKUNGEN 149
3. DIE NEUE FRAGE NACH DEM JUEDISCHEN KONTEXT 151
3.1 TRADITIONELLE ANSAETZE 151
3.1.1 ,ANTIJUEDISCHE' TENDENZEN IN DER KRITISCHEN BIBELWISSENSCHAFT 152
3.1.2 ,PHILOSEMITISCHE' TENDENZEN -UND JUEDISCHE KRITIK 153 3.1.3 EXTREME
KONSEQUENZEN ANTIJUEDISCHER TENDENZ 154 3.2 NEUANFAENGE NACH 1945 156
3.2.1 DIE NEUE SUCHE NACH DEM HISTORISCHEN JESUS 156
3.2.2 JUEDISCHE JESUSFORSCHUNG 158
3.2.3 DIE ,DRITTE SUCHE' NACH DEM HISTORISCHEN JESUS 160
3.3 METHODISCHE FOLGERUNGEN 162
3.3.1 DIE EINBEZIEHUNG DER QUELLENFRAGE IN DIE *DRITTE SUCHE" 163 3.3.2
DIE KRITISCHE PRUEFUNG ETABLIERTER QUELLENMODELLE 163 3.3.3 EINE
LITERARGESCHICHTLICHE ERWEITERUNG DER *DRITTEN SUCHE" . .164
KAPITEL 2: HEBRAEISCHE SPRACHE UND SYNOPTISCHE FRAGE 166
1. DAS *HEBRAEISCHE EVANGELIUM" IN DER FRUEHEN SYNOPTISCHEN FORSCHUNG 166
1.1 HUGO GROTIUS 167
1.2 GOTTHOLD EPHRAIM LESSING 167
1.3 GOTTLOB CHRISTIAN STORR 167
1.4 JOHANN GOTTFRIED EICHHORN 168
1.5 JOHANN JACOB GRIESBACH 173
1.6 FERDINAND CHRISTIAN BAUR 174
1.7 CHRISTIAN GOTTLOB WILKE 177
1.8 CHRISTIAN HERMANN WEISSE 178
1.9 BRUNO BAUER 181
1.10 FRANZ DELITZSCH 183
1.11 HEINRICH JULIUS HOLTZMANN 184
1.12 JULIUS WELLHAUSEN 187
1.13 ALFRED RESCH 191
1.14 BERNHARD WEISS, THEODOR ZAHN, HERMANN GROSCH 193 1.15
ZUSAMMENFASSUNG 194
2. DIE TRENNUNG DER WEGE 197
2.1 DER JUEDISCHE KONTEXT IN DER SYNOPTISCHEN FORSCHUNG 198 2.2 DIE
SYNOPTISCHE FRAGE IN DER FORSCHUNG ZUM JUEDISCHEN KONTEXT. .204
IMAGE 4
XII INHALTSVERZEICHNIS
3. DAS *HEBRAEISCHE EVANGELIUM" IN NEUEREN ANSAETZEN ZUR SYNOPTISCHEN
FRAGE 207
3.1 MARIE-JOSEPH LAGRANGE 207
3.2 HERMANN-JOSEPH CLADDER 208
3.3 LUCIEN CERFAUX 209
3.4 LEON VAGANAY 209
3.5 MARIE-EMILE BOISMARD 210
3.6 ROBERT LINDSEY UND DAVID FLUSSER 211
3.7 MALCOLM LOWE UND DAVID FLUSSER 213
3.8 JEAN CARMIGNAC 215
3.9 PHILIPPE ROLLAND 217
3.10 MAURICE CASEY 218
3.11 JAMES R. EDWARDS 219
3.12 ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK 220
4. EIN HEBRAEISCHER ZUGANG ZUR SYNOPTISCHEN FRAGE 220
4.1 TEXTAUSWAHL UND INDIKATOREN FUER EINEN HEBRAEISCHEN HINTERGRUND. .220
4.2 LINGUISTISCHE KONTEXTPLAUSIBILITAET: RETROVERSION INS HEBRAEISCHE.
.225 4.3 LITERARISCHE KONTEXTPLAUSIBILITAET: JUEDISCHE VERGLEICHSLITERATUR
229 4.4 SYNOPTISCHER VERGLEICH 232
4.5 REKONSTRUKTION EINER VORSYNOPTISCHEN VORLAGE 234
KAPITEL 3: DAS AUFTRETEN JOHANNES DES TAEUFERS (MT 3,1-6PARR.) 236
1. VORBEMERKUNGEN 236
1.1 RELEVANZ FUER DIE SYNOPTISCHE FRAGE 236
1.1 MARKUS-STOFF UND VORMARKINISCHE VORLAGEN 236
1.2 UEBERLAPPUNG MIT *Q" 237
1.3 DIE BEZIEHUNG ZWISCHEN MK UND Q 238
1.4 MERKMALE MATTHAEISCHER UND LUKANISCHER REDAKTION 239 1.5
VORSYNOPTISCHE TRADITIONEN 239
1.1.6 UNTERSCHIEDLICHE ERKLAERUNGSMODELLE 242
1.2 RELIGIONSGESCHICHTLICHE HINTERGRUENDE 242
1.3 ABGRENZUNG DER PERIKOPE 248
2. EINZELUNTERSUCHUNGEN 249
2.1 DAS AUFTRETEN DES TAEUFERS 249
2.1.1 SYEVETO / JCAPAYIVETAI 'ICOAWRIC 252
2.1.2 SSMRCICCOV (KAI LCNPUAOCOV) SSA7MOUA 264
2.1.3 SSA7CTTA|IA UETAVOIAC EIC AETPEAIV AUAPTUOV 265
IMAGE 5
INHALTSVERZEICHNIS XIII
2.1.4 F) SSAMXSIA XWV OUPAVCOV 272
2.1.5 EV XFJ CPRIUEO (XFJC 'IOUSAIAC) 274
2.1.6 EV OE XAIC RIFICPAIC EKEIVAIC 274
2.1.7 REKONSTRUKTION EINES NARRATIVEN GRUNDBESTANDES 278 2.2 DIE
PILGERSCHAREN 278
2.2.1 'IEPOAOEXUNA KAI TIAAA F| 'IOUSAIA 280
2.2.2 KAI 8^S7TOPCUCXO TTPOEC AUXOEV . KAI ESSA7MCOVXO 287 2.2.3 TOTC 288
2.2.4 SSATTXIAOEFIVAI WT'AUETOUE 289
2.2.5 T^P\XOXOJOV\ICVOI XAC ANAPXIAC CMZ&V 290
2.2.6 REKONSTRUKTION EINES VORSYNOPTISCHEN NARRATIVEN GRUNDBESTANDS 293
2.3 DIE SCHRIFTZITATE 293
2.3.1 JES 40,3 294
2.3.1.1 (PTOVF) SSOWVXOC 295
2.3.1.2 EV XFJ EPIIU* 295
2.3.1.3 XAC XPISSOUC AUXOU 296
2.3.1.4 COC/KA6(BC YEYPAJIXAI 297
2.3.2 EX 23,20/MAL 3,1 300
2.3.2.1 DIE ERSTE ZITATHAELFTE ALS GEZERA SAWA VON MAL 3,1 UND EX 23,20
302
2.3.2.2 DIE ZWEITE ZITATHAELFTE ALS GEZERA SAWA VON MAL 3,1 UND JES 40-45
306
2.3.2.3 DER NEUE KONTEXT DER ZITATKOMPOSITION BEI MK 314 2.3.2.4 DIE
EINLEITUNG DER ZITATKOMPOSITION BEI MK 317 2.3.3 ZUSAMMENFASSUNG:
HERKUNFT UND VERARBEITUNG DER SCHRIFTZITATE 321
2.4 KLEIDUNG UND NAHRUNG DES TAEUFERS 324
2.4.1 C*VNV OEPUAXIVTIV JICPI XF)V OOCPUV AUEXOSS 325
2.4.2 EVOU^A XJIOE XPVXWV KAUII .OI / CVOSOUUCVOC XPIXAC KAUFJXOU 326
2.4.3 CIKPIOEC KAI [ICH. AYPIOV 328
2.4.4 EIN WEITERES *MARKAN PICK-UP"? 330
3. ZUSAMMENFASSUNG: TRADITION UND REDAKTION 333
3.1 DIE REDAKTION DES MT 334
3.2 DIE REDAKTION DES LUKAS 335
3.3 DIE REDAKTION DES MARKUS 336
3.4 DER EINFLUSS DES KANONISCHEN MK AUF MT 338
3.5 REKONSTRUKTION EINER MOEGLICHEN HEBRAEISCHEN VORLAGE 339 3.6 DIE
ANORDNUNG DES MATERIALS 340
3.7 ABSCHLIESSENDE BEWERTUNG 343
IMAGE 6
XIV INHALTSVERZEICHNIS
KAPITEL 4: DIE BEELZEBUL-KONTROVERSE (MT 12,22-32 PARR.) 346
1. VORBEMERKUNGEN 346
1.1 RELEVANZ FUER DIE SYNOPTISCHE FRAGE 346
1.2 RELIGIONSGESCHICHTLICHE HINTERGRUENDE 348
2. EINZELUNTERSUCHUNGEN 356
2.1 DER ANLASS DER KONTROVERSE: DIE RAHMENERZAEHLUNG 356
2.1.1 XOET8 7TPOAR|VSX9T| AUXRO 6AI|XOVICO|I8VOC 356
2.1.2 EYEVEXO SE XOU OEAIUOVIOU EI;EA.6OVXOC 357
2.1.3 OI APIAAIOI/ OI YPANUAXEIC / XWEC 8E EC AUXRAV 358
2.2 DER KERN DER KONTROVERSE: DIE ARGUMENTATION 359
2.2.1 OUXOC OUK 8KSSAM.EI. EI U.F| 359
2.2.2 BEEA.CESSOU . 360
2.3 DIE ERSTE ANTWORT JESU: KOENIGREICHE IM KONFLIKT 362
2.3.1 EISMC OE XAC EV9UUF|AEIC AUX*V 362
2.3.2 TTAAA SSAAIXEIA UEPIABEIAA KA9' EAUXFJC EPNUOUXAI 363 2.4 DIE ERSTE
KONFLIKTEBENE: SATAN UND SEIN REICH 369
2.4.1 EI 6 AAXAVAC EQ ' EAUXOV (8I)EUEPIA0R| 369
2.5 DIE ZWEITE KONFLIKTEBENE: JESUS UND SEINE GEGNER 371
2.5.1 EI EYA) EV BEEA,CESSOUX EKSSAXXCO XA 8AI|A.OEVIA 371 2.6 DIE DRITTE
KONFLIKTEBENE: GOTTES HERRSCHAFT UND SATANS FALL 373 2.6.1 EI 6E EV
SAKXUXCO GEOUE EKSSAX.X. A XA OAIUOVIA 373
2.6.2 8(P0AAEV E(P' U|IAC F| SSAAIXETA TOU GEOUE 375
2.6.3 EAV UF) JTPAIXOV XOEV IAXUPOEV OFJARI 378
2.7 RUECKKEHR ZUR ZWEITEN EBENE: JESUS UND SEINE GEGNER 383
2.7.1 O UF| COV UEX' EJIOOE KAX' ENOU EAXIV 383
2.8 DAS ERGEBNIS DER KONTROVERSE: EIN KONFLIKT MIT MENSCHEN UND GOTT 385
2.8.1 JTAC OC EPEI XOEYOV EIC XOV UIOV XOU AVGPCONOU 385
2.8.2 XOIC UIOIC XAV AVGPCONCOV / EIC XOEV UIOEV XOU AVGPWJCOU 387 2.8.3
7TAC OC EPEI XOYOV EIC 389
2.8.4 CRUK E%EI ACPEOIV EIC XOV AI*VA / OUK A(PE6R|AEXAI AUXCO 393 2.8.5
OWE EV XOUXTP XRA AI*VI OUXE EV XRA JIEXXOVXI 397
3. ZUSAMMENFASSUNG: TRADITION UND REDAKTION 398
3.1 REKONSTRUKTION EINER HEBRAEISCHEN VORLAGE 398
3.2 ABSCHLIESSENDE BEWERTUNG 400
IMAGE 7
INHALTSVERZEICHNIS XV
KAPITEL 5: EIN GLEICHNIS VON SCHULD UND VERGEBUNG (MT 18,21-35) 403
1. VORBEMERKUNGEN 403
1.1 RELEVANZ FUER DIE SYNOPTISCHE FRAGE 403
1.2 AUSLEGUNGSGESCHICHTE 405
1.2.1 JUEDISCHE VS. CHRISTLICHE VERGEBUNG 405
1.2.2 HEILSGESCHICHTLICHE ZUGAENGE 408
1.2.3 HISTORISCHE UND REDAKTIONSGESCHICHTLICHE ZUGAENGE 408 1.2.4
SOZIALGESCHICHTLICHE ZUGAENGE 410
1.2.5 NARRATIVE ZUGAENGE 411
1.3 DAS GLEICHNIS IN SEINEM JUEDISCHEN KONTEXT 413
1.3.1 RABBINISCHE GLEICHNISSE ZU SCHULD UND SCHULDENERLASS 414
2. EINZELUNTERSUCHUNGEN 424
2.1 BEGRIFFLICHE NAEHE ZU HEBRAEISCHEN GLEICHNISTRADITIONEN 424 2.1.1
BNOUB9R| R\ SSAMA.EIA XOEV OUEPAVOEV AV9PD)7T(U SSAAIXET 424 2.1.2 R|
SSAAI^EIA X*V OUPAVWV 425
2.1.3 AUVAPAIXOEYOV 426
2.1.4 EIC OCPEIXEXRIC 426
2.1.5 CKPEILEXNC, ARCOOOOVAI, ANEXVASV, OAVEIOV, ATPRJKEV ETC 427 2.1.6
UUPI*V XAXAVX*V 428
2.1.7 \U\ EXOVXOC 8E ATIXOU ANOSOWAI 431
2.1.8 KAI XF|V YUVAIKA KAI XA XEICVA 433
2.1.9 JTPOAEKUVEI 433
2. 2. 2. 2. 2.
2.
.10 UAKPOGUUNAOV 434
.11 KPAXFJAAC AUXOV EJTVIYEV 436
.12 ESSSON'NKOVXIXKIC E7TXA 437
.13 AOEACPOC 437
1.14 O JRAX'FJP |IOU O OUPAVIOC 441
1.15 ANA X*V KAPSIUV UUAIV 442
2.2 GRAMMATISCHE UND SYNTAKTISCHE EIGENARTEN 442
2.2.1 7TOOAKIC ANAPXV|AEI. KAI A(P|AA 442
2.2.2 AP^AUEVOI) 8E AUXOU . ETC 443
2.2.3 JIPOAKAXEOAUEVOC AUXOV O ICUPIOC AUXOU .EYEI AUXCO 443 2.3
HINWEISE AUF EINE NICHT-HEBRAEISCHE REDAKTIONSARBEIT 444 2.3.1
,MATTHAEISCHES' UND ,PROTO-MATTHAEISCHES' VOKABULAR 444
2.3.2X6X6 444
2.3.3 EXV JIRJ9'NAAV OCPOOPA 445
2.3.4 XOIC SSAOAVIAXAIC 445
2.4 INHALTLICHE TOPOI 446
2.4.1 DER TAG DER ABRECHNUNG 446
2.4.2 SUENDENVERGEBUNG UND SCHULDENERLASS 452
IMAGE 8
XVI INHALTSVERZEICHNIS
2.4.3 DER AUFSCHUB DES URTEILS 452
2.4.4 DER CHARAKTER DES KOENIGS 454
2.4.5 DAS VERHAELTNIS ZU GOTT UND DEN MITMENSCHEN 463 2.5 DAS GLEICHNIS
IN SEINEM LITERARISCHEN KONTEXT 466
2.5.1 DIE EINLEITUNG (MT 18,21-22) 466
2.5.2 DER ABSCHLUSS (MT 18,35) 468
2.5.3 DER KONTEXT DER GEMEINDEREGEL (MT 18) 468
2.6 SYNOPTISCHE BEZIEHUNGEN 473
2.6.1 LK 17,1^1 473
2.6.2 LK 6,34-35 476
2.6.3 LK 7,41^2 478
2.6.4 MT 6,14-15/MK 11,25 480
2.6.5 LK 15, 3-7 480
3. ZUSAMMENFASSUNG: TRADITION UND REDAKTION 481
3.1 REKONSTRUKTION EINER MOEGLICHEN HEBRAEISCHEN VORLAGE 481 3.2 DAS
GLEICHNIS UND SEINE AUSSAGE 483
3.3 UEBERLIEFERUNGSGESCHICHTE 484
3.3.1 DAS GLEICHNIS UND SEIN URSPRUENGLICHER KONTEXT 484 3.3.2 DIE
REDAKTION DES MATTHAEUS 484
3.3.3 DIE REDAKTION DES LUKAS 485
3.4 ABSCHLIESSENDE BEWERTUNG 485
KAPITEL 6: VORBEREITUNGEN ZUM PASSAFEST (MT 26,17-20 PARR.) 487
1. VORBEMERKUNGEN 487
1.1 RELEVANZ FUER DIE SYNOPTISCHE FRAGE 488
1.2 HINWEISE AUF EINE KOMPLEXERE UEBERLIEFERUNGSGESCHICHTE 491
2. EINZELUNTERSUCHUNGEN 493
2.1 XFJ 5E 7IPCUXT| XUV ACUUCOV 493
2.1.1 DIE FRAGE DER CHRONOLOGIE 494
2.1.2 DER WORTLAUT DER DATUMSANGABE 500
2.1.3 ANDERE REKONSTRUKTIONSVERSUCHE SEMITISCHER VORLAGEN 513 2.1.4 NOCH
EINMAL: DIE FRAGE DER CHRONOLOGIE 517
2.2 OEXE XOE MXAXA EGUOV 518
2.2.1 MOEGLICHE HEBRAEISCHE VORLAGEN 518
2.2.2 EIN BEISPIEL FUER *MARKINISCHE KONFLATION"? 520 2.2.3 EINE
REKONSTRUKTION VON ZWEI VORLAGEN 523
2.2.4 NACHTRAG ZUM HISTORISCHEN HINTERGRUND 524
IMAGE 9
INHALTSVERZEICHNIS XVII
2.3 7TPOAFJW)OV OI UAGR|XAI XOE 'INAOUE XEYOVXEC 525
2.4 7COSS GEXEIC EXOI\IAAANITV ETC 526
2.5 AXOGTEXKCI SUO XOEV |IA0R|XOEV AUXOB 529
2.5.1 DIE LITERARISCHE BEZIEHUNG ZU MK 11,1-7 531
2.5.2 DAS MOTIV DES WASSERTRAEGERS UND DES GASTSAALS 534
2.6 UTRAYEXC EIC XF)V RCO^IV 536
2.7 TTPOCXOV 8EIVA 537
2.8 A7TAVXFJOEI UUIV AVGPCOJTOC KEPA|IIOV USAXOC SSAAXACWV 538 2.9
AKOX.CN)0R|AAXE AUXW UND KAI OTTOU EAV EIAEXGR| 543 2.10 KAI EPEIXE XOE
OIKOSEAJIOXFL XFJC OIKIAC 544
2.10.1 EINE PARALLELUEBERLIEFERUNG BEI EPIPHANIUS 546
2.11 O SISACNCA^OC XCYET 546
2.12 O KATPOC (XOU EYYUC EAXIV 548
2.13 JTOU EAXIVXO KAXAXUUA ETC. /7TPAC AENOICO ETC 552
2.14 KAI AUXACUFIIV OEICEI AVAYAIOV 555
2.15 KAI E7TOIR|AAV OI UAGRRRAI 6C AUVEXA^EV AUXOIC O ITJGOUC 557 2.16
AIIEXGOVXEC 8E CUPOV KAG*C CIPR|KEI AUXOIC 559
2.17 KAI F|XOIUAAAV XO NAA%A 561
2.17.1 DIE ABGRENZUNG DER PERIKOPE 561
2.18 O\|RIAC 8EYEVOUEVT|C 563
2.19AVEKEIXO 570
2.20 UEXA XOEV 8E)8EKA (UAGRIXOEV) 571
3. ZUSAMMENFASSUNG: TRADITION UND REDAKTION 574
3.1 SACHLICHE BERUEHRUNGEN MIT DER JUEDISCHEN PASSATRADITION 574 3.2
SPUREN EINES SEMITISCHEN SPRACHHINTERGRUNDS 574
3.3 SPUREN GRIECHISCHER REDAKTIONELLER UEBERARBEITUNG 575 3.4 MINOR
AGREEMENTS ZWISCHEN MATTHAEUS UND LUKAS 576 3.5 SPUREN MARKINISCHER
KONFLATION 577
3.6 SPUREN MATTHAEISCHER UND LUKANISCHER ENDREDAKTION 577 3.7 BERUEHRUNGEN
MIT MK 11,1-8 579
3.8 BERUEHRUNGEN MIT JOHANNES 13-15 579
3.9 DIE EINHEITLICHKEIT DER PERIKOPE 581
3.10 SPUREN EINER JERUSALEMER LOKALTRADITION 581
3.11 DIE PERIKOPE IN IHREM KONTEXT 582
3.12 REKONSTRUKTION DER VORLAGEN VMT UND VLK 583
3.13 ABSCHLIESSENDE BEWERTUNG 585
IMAGE 10
XVIII INHALTSVERZEICHNIS
KAPITEL 7: ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK. 587
1. MOEGLICHKEITEN UND GRENZEN DER SEMITISCHEN RETROVERSION 587
2. DIE BEDEUTUNG DES HEBRAEISCHEN IM ZEITALTER DES NT 588
3. MEHRSPRACHIGKEIT ALS *NORMALFALL" 589
4. BEOBACHTUNGEN IM SYNOPTISCHEN VERGLEICH 590
4.1 SPUREN URSPRUENGLICHER UEBERLIEFERUNG BEI MT UND LK 590 4.2 SPUREN
URSPRUENGLICHER UEBERLIEFERUNG BEI MK 591
4.3 UMFANG UND GESTALT DER VORSYNOPTISCHEN UEBERLIEFERUNG 592 4.4 DIE
HERKUNFT DES MATTHAEISCHEN SONDERGUTS 593
4.5 DER EINFLUSS DES KANONISCHEN MK AUF MT 594
5. AUSBLICKE 594
5.1 WEITERARBEIT AM SYNOPTISCHEN PROBLEM 594
5.2 EINE NEUE BEWERTUNG DER ALTKIRCHLICHEN UEBERLIEFERUNG 598 5.3 ERTRAG
FUER DAS JUEDISCH-CHRISTLICHE GESPRAECH 598
LITERATURVERZEICHNIS 601
STELLENREGISTER 657
AUTORENREGISTER 695
GRIECHISCHES WORTREGISTER 698
HEBRAEISCHES UND ARAMAEISCHES WORTREGISTER 701
SACH- UND NAMENSREGISTER 703 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Baltes, Guido 1968- |
| author_GND | (DE-588)120453533 |
| author_facet | Baltes, Guido 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Baltes, Guido 1968- |
| author_variant | g b gb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039714142 |
| classification_rvk | BC 7200 BC 7210 BC 7550 |
| ctrlnum | (OCoLC)765821636 (DE-599)DNB1016147317 |
| dewey-full | 226.044 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 226 - Gospels and Acts |
| dewey-raw | 226.044 |
| dewey-search | 226.044 |
| dewey-sort | 3226.044 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039714142</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120221</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111121s2011 d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N42</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1016147317</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783161509537</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 99.00 (DE), EUR 101.80 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-16-150953-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783161509537</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)765821636</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1016147317</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">226.044</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7200</subfield><subfield code="0">(DE-625)9618:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7210</subfield><subfield code="0">(DE-625)9621:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7550</subfield><subfield code="0">(DE-625)9683:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baltes, Guido</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120453533</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien</subfield><subfield code="c">Guido Baltes</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr Siebeck</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 711 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament : Reihe 2</subfield><subfield code="v">312</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Dortmund, Techn. Univ., Diss., 2011</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Synoptische Evangelien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078110-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Synoptische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124278-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Synoptische Evangelien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078110-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Synoptische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124278-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament</subfield><subfield code="v">Reihe 2 ; 312</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV038743412</subfield><subfield code="9">312</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3898148&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024562400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024562400</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV039714142 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-21T00:16:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783161509537 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024562400 |
| oclc_num | 765821636 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-384 |
| owner_facet | DE-11 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-384 |
| physical | XVIII, 711 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Mohr Siebeck |
| record_format | marc |
| series | Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament |
| series2 | Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament : Reihe 2 |
| spelling | Baltes, Guido 1968- Verfasser (DE-588)120453533 aut Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien Guido Baltes Tübingen Mohr Siebeck 2011 XVIII, 711 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament : Reihe 2 312 Teilw. zugl.: Dortmund, Techn. Univ., Diss., 2011 Bibel Synoptische Evangelien (DE-588)4078110-0 gnd rswk-swf Synoptische Frage (DE-588)4124278-6 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Hebräisch (DE-588)4023922-6 s Quelle (DE-588)4135952-5 s Bibel Synoptische Evangelien (DE-588)4078110-0 u DE-604 Synoptische Frage (DE-588)4124278-6 s Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament Reihe 2 ; 312 (DE-604)BV038743412 312 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3898148&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024562400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Baltes, Guido 1968- Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament Bibel Synoptische Evangelien (DE-588)4078110-0 gnd Synoptische Frage (DE-588)4124278-6 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4078110-0 (DE-588)4124278-6 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4023922-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien |
| title_auth | Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien |
| title_exact_search | Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien |
| title_full | Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien Guido Baltes |
| title_fullStr | Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien Guido Baltes |
| title_full_unstemmed | Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien Guido Baltes |
| title_short | Hebräisches Evangelium und synoptische Überlieferung |
| title_sort | hebraisches evangelium und synoptische uberlieferung untersuchungen zum hebraischen hintergrund der evangelien |
| title_sub | Untersuchungen zum hebräischen Hintergrund der Evangelien |
| topic | Bibel Synoptische Evangelien (DE-588)4078110-0 gnd Synoptische Frage (DE-588)4124278-6 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd |
| topic_facet | Bibel Synoptische Evangelien Synoptische Frage Quelle Hebräisch Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3898148&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024562400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV038743412 |
| work_keys_str_mv | AT baltesguido hebraischesevangeliumundsynoptischeuberlieferunguntersuchungenzumhebraischenhintergrundderevangelien |