Léxico disponible de la provincia de Córdoba:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Las Palmas de Gran Canaria
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria [u.a.]
2011
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 249 S graph. Darst. 1 CD |
| ISBN: | 9788499270890 9788492777884 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039695862 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120104 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111111s2011 d||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788499270890 |9 978-84-9927-089-0 | ||
| 020 | |a 9788492777884 |9 978-84-92777-88-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)758441631 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039695862 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 082 | 1 | |a 460 |2 21 | |
| 084 | |a IM 9040 |0 (DE-625)61129: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bellón Fernández, Juan José |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Léxico disponible de la provincia de Córdoba |c Juan José Bellón Fernández |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Las Palmas de Gran Canaria |b Universidad de Las Palmas de Gran Canaria [u.a.] |c 2011 | |
| 300 | |a 249 S |b graph. Darst. |e 1 CD | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Worthäufigkeit |0 (DE-588)4132191-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikostatistik |0 (DE-588)4167532-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Provinz Córdoba |g Spanien |0 (DE-588)4085329-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Provinz Córdoba |g Spanien |0 (DE-588)4085329-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Lexikostatistik |0 (DE-588)4167532-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Provinz Córdoba |g Spanien |0 (DE-588)4085329-9 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Worthäufigkeit |0 (DE-588)4132191-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024544515 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148567072309248 |
|---|---|
| adam_text | índice general
0.
INTRODUCCIÓN
...................................... 15
1.
MARCO TEÓRICO
..................................... 19
1.1.
La lingüística estadística y la léxico-estadística
........ 19
1.2.
los
léxicos frecuentes
.............................. 20
1.3.
Los léxicos básicos
.................................. 22
1.4.
Los léxicos disponibles
.............................. 25
1.4.1.
Francia
....................................... 27
1.4.2.
Canadá
....................................... 30
1.4.3.
Investigaciones relacionadas con la tradición franco-
canadiense
..................................... 34
1.4.4.
Hispanoamérica
................................. 37
1.4.4.1.
Puerto Rico
............................. 37
1.4.4.2.
México
................................ 45
1.4.4.3.
Chile
.................................. 48
1.4.4.4.
República Dominicana
.................... 53
1.4.4.5.
Costa Rica
............................. 58
1.4.4.6.
Cuba
.................................. 58
1.4.5.
España
....................................... 59
1.4.5.1.
Comunidad de Madrid
.................... 59
1.4.5.2.
Islas Canarias
........................... 61
1.4.5.3.
País Vasco
.............................. 65
1.4.5.4.
Castilla y León
.......................... 65
1.4.5.5.
Principado de Asturias
.................... 68
1.4.5.6.
Castilla-La Mancha
....................... 68
1.4.5.7.
Comunidad Valenciana
.................... 68
11
Juan José
Beìlón
Fernández
1.4.5.8.
Cataluña
............................... 69
1.4.5.9.
Aragón
................................ 69
1.4.5.10.
Galicia
................................ 69
1.4.5.11.
Cantabria
.............................. 70
1.4.5.12.
Navarra
............................... 70
1.4.5-13.
Andalucía
.............................. 70
1.4.5.13.1.
Almería
....................... 72
1.4.5.13.2.
Cádiz
......................... 72
1.4.5.13.3.
Huelva
....................... 73
1.4.5.13.4.
Otras provincias de Andalucía
...... 73
1.5.
LOS
LŽXICOS
FUNDAMENTALES
........................... 74
2.
METODOLOGÍA
....................................... 75
2.1.
La muestra
......................................... 75
2.1.1.
Delimitación del universo
......................... 75
2.1.2.
Criterios de selección de la población
................ 76
2.1.3.
Extracción de la muestra
.......................... 81
2.1.4.
Estratificación de la muestra y variables sociales
......... 82
2.2.
La encuesta
........................................ 87
2.3.
La aplicación de la prueba
............................ 88
2.4.
Criterios de edición
................................ 90
2.5.
Presentación de los materiales
........................ 111
3.
ANÁLISIS CUANTITATIVO
.............................. 113
3.1.
Total y promedio de palabras por centro de interés:
resultados generales
................................ 113
3.2.
Total y promedio de palabras por centro de interés según
las variables sociales
................................ 116
3.2.1.
Total y promedio de palabras por centro de interés según
la variable sexo
................................. 117
3.2.2.
Total y promedio de palabras por centro de interés según
la variable centro escolar
.......................... 120
3.2.3.
Total y promedio de palabras por centro de interés según
la variable zona geográfica
......................... 123
3.2.4.
Total y promedio de palabras por centro de interés según la
variable nivel
sociocultural
........................ 125
12
Indice
3.3.
Vocablos
por centro de
interés: resultados generales
.... 128
3.4.
Vocablos
por centro de
interés según
las variables
sociales
131
ЗАЛ.
Vocablos por centro de interés según la variable sexo
.... 131
3.4.2.
Vocablos por centro de interés según la variable centro
escolar
....................................... 134
3.4.3.
Vocablos por centro de interés según la variable zona
geográfica
..................................... 136
3.4.4.
Vocablos por centro de interés según la variable nivel
sociocultural
................................... 138
3.5.
Densidad léxica
e
índice de cohesión por centro de
interés: resultados generales
......................... 140
3.6.
Índice de cohesión por centro de interés según las
variables sociales
................................... 144
3.6.1.
índice de cohesión por centro de interés según la variable
sexo
......................................... 144
3.6.2.
índice de cohesión por centro de interés según la variable
centro escolar
.................................. 146
3.6.3.
índice de cohesión por centro de interés según la variable
zona geográfica
................................. 148
3.6.4.
índice de cohesión por centro de interés según la variable
nivel
sociocultural
............................... 150
4.
ANÁLISIS CUALITATIVO
................................ 153
4.1.
Tipos de análisis cualitativos en las investigaciones sobre
léxico disponible
.................................... 153
4.2.
Criterios de corte para las comparaciones de los listados
de léxico disponible
................................. 154
4.2.1.
Una cantidad arbitraria y fija de vocablos de cada centro
de interés
......................................
1
54
4.2.2.
La totalidad de los vocablos de cada centro de interés
.... 160
4.2.3.
Una cantidad variable de vocablos que refleje las peculiari¬
dades léxicas de cada centro de interés
................ 161
4.2.3.1.
Primeras tentativas
........................ 161
4.2.3.2.
El
75%
de la frecuencia acumulada de las listas
de disponibilidad léxica
.................... 167
4.2.3-3.
Un valor del índice de disponibilidad léxica
.... 173
13
Juan José
Bellón
Fernández
4.3.
Análisis cualitativos particulares de los vocablos que
limita el
0,05
del índice de disponibilidad según las
variables sociales
................................... 182
4.3.1.
Análisis cualitativos particulares de los vocablos que limita
el
0,05
del índice de disponibilidad según la variable sexo
183
4.3.2.
Análisis cualitativos particulares de los vocablos que limita
el
0,05
del índice de disponibilidad según la variable
centro escolar
.................................. 186
4.3.3.
Análisis cualitativos particulares de los vocablos que limita
el
0,05
del índice de disponibilidad según la variable
zona geográfica
................................. 189
4.3.4.
Análisis cualitativos particulares de los vocablos que limita
el
0,05
del índice de disponibilidad según la variable
nivel
sociocultural
.............................. 193
4.3.5.
Comparación de los resultados de compatibilidad léxica
de los análisis cualitativos particulares según las variables
sociales de acuerdo con la totalidad de los vocablos y el
corte del
0,05
del índice de disponibilidad
............ 196
5.
CONCLUSIÓN
....................................... 201
6.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
........................ 203
7.
ÍNDICE DE CUADROS
................................. 245
8.
DICCIONARIOS
....................................... 249
8.1.
Disponibilidad léxica general
8.2.
Disponibilidad léxica particular
8.2.1.
Disponibilidad léxica particular según la variable sexo
8.2.2.
Disponibilidad léxica particular según la variable centro
escolar
8.2.3.
Disponibilidad léxica particular según la variable zona
geográfica
8.2.4.
Disponibilidad léxica particular según la variable nivel
sociocultural
8.3.
Disponibilidad léxica por orden alfabético
14
El léxico
disponible de la
provincia de Córdoba se inserta dentro del pro¬
yecto panhispánico, coordinado por Humberto López Morales, que persigue
conocer el léxico disponible de España y de Hispanoamérica. La suma del
léxico disponible, aquel que los hablantes tienen en su mente y que sólo ac¬
tualizan cuando la situación comunicativa lo requiere, y del léxico básico (o
léxico frecuente), aquel que está formado por los vocablos estadísticamente
más estables ya que registran un mayor número de apariciones en cualquier
tipo de comunicación, configura el léxico fundamental de una comunidad
lingüística, que constituye un instrumento imprescindible para la planifica¬
ción de la enseñanza del vocabulario. Así pues, la edición y el estudio de la
disponibilidad léxica de la provincia de Córdoba contribuye, como herra¬
mienta válida y necesaria, a un mejor conocimiento del vocabulario de esa
zona del mundo hispánico, que, a su vez, permita alcanzar los objetivos de
una rigurosa labor investigadora y educativa: la planificación de la enseñanza
del vocabulario del español.
Además, en la elaboración del léxico disponible de la provincia de Cór¬
doba se han seguido los criterios establecidos en el proyecto panhispánico de
disponibilidad léxica (selección de la muestra, ámbitos de interés analizados,
normas de edición, etc.) que coinciden con los de otros trabajos similares.
Por consiguiente, el hecho de haber procedido de manera análoga a otras
publicaciones semejantes permitirá que los datos del léxico disponible cor¬
dobés puedan ser comparados con los de otras modalidades de Andalucía, de
España o del mundo hispánico.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bellón Fernández, Juan José |
| author_facet | Bellón Fernández, Juan José |
| author_role | aut |
| author_sort | Bellón Fernández, Juan José |
| author_variant | f j j b fjj fjjb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039695862 |
| classification_rvk | IM 9040 |
| ctrlnum | (OCoLC)758441631 (DE-599)BVBBV039695862 |
| dewey-full | 460 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| dewey-raw | 460 |
| dewey-search | 460 |
| dewey-sort | 3460 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02096nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039695862</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120104 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111111s2011 d||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788499270890</subfield><subfield code="9">978-84-9927-089-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788492777884</subfield><subfield code="9">978-84-92777-88-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)758441631</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039695862</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9040</subfield><subfield code="0">(DE-625)61129:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bellón Fernández, Juan José</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Léxico disponible de la provincia de Córdoba</subfield><subfield code="c">Juan José Bellón Fernández</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Las Palmas de Gran Canaria</subfield><subfield code="b">Universidad de Las Palmas de Gran Canaria [u.a.]</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">249 S</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="e">1 CD</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Worthäufigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132191-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikostatistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167532-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Provinz Córdoba</subfield><subfield code="g">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085329-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Provinz Córdoba</subfield><subfield code="g">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085329-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lexikostatistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167532-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Provinz Córdoba</subfield><subfield code="g">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085329-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Worthäufigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132191-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024544515</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Provinz Córdoba Spanien (DE-588)4085329-9 gnd |
| geographic_facet | Provinz Córdoba Spanien |
| id | DE-604.BV039695862 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:09:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788499270890 9788492777884 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024544515 |
| oclc_num | 758441631 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 249 S graph. Darst. 1 CD |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | Bellón Fernández, Juan José Verfasser aut Léxico disponible de la provincia de Córdoba Juan José Bellón Fernández 1. ed. Las Palmas de Gran Canaria Universidad de Las Palmas de Gran Canaria [u.a.] 2011 249 S graph. Darst. 1 CD txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 gnd rswk-swf Lexikostatistik (DE-588)4167532-0 gnd rswk-swf Provinz Córdoba Spanien (DE-588)4085329-9 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Provinz Córdoba Spanien (DE-588)4085329-9 g Lexikostatistik (DE-588)4167532-0 s DE-604 Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 s Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Bellón Fernández, Juan José Léxico disponible de la provincia de Córdoba Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 gnd Lexikostatistik (DE-588)4167532-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4132191-1 (DE-588)4167532-0 (DE-588)4085329-9 |
| title | Léxico disponible de la provincia de Córdoba |
| title_auth | Léxico disponible de la provincia de Córdoba |
| title_exact_search | Léxico disponible de la provincia de Córdoba |
| title_full | Léxico disponible de la provincia de Córdoba Juan José Bellón Fernández |
| title_fullStr | Léxico disponible de la provincia de Córdoba Juan José Bellón Fernández |
| title_full_unstemmed | Léxico disponible de la provincia de Córdoba Juan José Bellón Fernández |
| title_short | Léxico disponible de la provincia de Córdoba |
| title_sort | lexico disponible de la provincia de cordoba |
| topic | Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 gnd Lexikostatistik (DE-588)4167532-0 gnd |
| topic_facet | Spanisch Worthäufigkeit Lexikostatistik Provinz Córdoba Spanien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024544515&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bellonfernandezjuanjose lexicodisponibledelaprovinciadecordoba |