Die sefardische Sprache:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Stauffenburg
2011
|
| Series: | Sefardische Forschungen
1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Aus dem Russ. übers. |
| Physical Description: | 215 S. Kt. |
| ISBN: | 9783860575901 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039673241 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230825 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111102s2011 b||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 669521698 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783860575901 |9 978-3-86057-590-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)762091043 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1019413387 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-188 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 467.9496 |2 22//ger | |
| 084 | |a IM 9200 |0 (DE-625)61132: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gabinskij, Mark A. |d 1932- |e Verfasser |0 (DE-588)103359524 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Sefardskij (evrejsko-ispanskij) jazyk |
| 245 | 1 | 0 | |a Die sefardische Sprache |c Mark A. Gabinskij |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Stauffenburg |c 2011 | |
| 300 | |a 215 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sefardische Forschungen |v 1 | |
| 500 | |a Aus dem Russ. übers. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Judenspanisch |0 (DE-588)4120211-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Judenspanisch |0 (DE-588)4120211-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Sefardische Forschungen |v 1 |w (DE-604)BV039958330 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024522337&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024522337 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804148541214425088 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT
VORWORT 7
KARTE ZU 1492 10
EINLEITUNG 11
DIE SEFARDEN UND IHRE SPRACHE 13
JUDENSPANISCH VS. LADINO, DIALEKTE 13
BEZEICHNUNGEN FUER VOLKSGRUPPE UND SPRACHE 21
DEMOGRAFIE UND VERBREITUNG DER SPRECHER 26
EXTERNE SPRACHGESCHICHTE 35
DIE HERAUSBILDUNG DES JUDENSPANISCHEN 43
CHARAKTERISTIK DES JUDENSPANISCHEN 49
KONTAKTE MIT ANDEREN SPRACHEN 51
DIALEKTALE GLIEDERUNG DES JUDENSPANISCHEN 54
GEDRUCKTE ZEUGNISSE UND PRESTIGEFORMEN, *NORM 56
DIE ERFORSCHUNG DES JUDENSPANISCHEN 64
DAS SEFARDISCHE UND DIE SEFARDISCHE KULTUR IM INTERNET 76
KARTE ZUR ERSTEN HAELFTE DES 16. JH. 79
KARTE ZUR ZWEITEN HAELFTE DES 16. JH. 80
DIE SPRACHE DER SEFARDEN 81
PHONETIK UND PHONOLOGIE 81
VOKALISMUS 82
VOKALKOMBINATIONEN 85
UNBETONTER VOKALISMUS 87
KONSONANTISMUS 87
BETONUNG 102
PHAENOMENE DER REDE 102
WORTARTEN 103
NOMINALE KATEGORIEN 103
NUMERUS 103 * GENUS 104 * KOMPARATION 106 * DETERMINATION, ARTIKEL 107
VERBALE KATEGORIEN 108
TEMPUS 108
PRAESENS 108 * PERFEKT 113 * IMPERFEKT 116 * CONSECUTIO TEMPORUM 1 1 7
FUTUR 1 1 1 7 ZUSAMMENGESETZTES PERFEKT 118 PLUSQUAMPERFEKT 120 *
FUTUR I I 1 20
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1019413387
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
ASPEKT-PERIPHRASEN 121
MODUS 122
INDIKATIV 123 * KONJUNKTIV 123 * KONDITIONAL 126 * IMPERATIV 126
VOX (DIATHESE) 127
NOMINALE FORMEN DES VERBS 129
INFINITIV 129 * GERUNDIUM 131 * PARTIZIP PERFEKT 131
ADVERB 132
ZAHLWOERTER 133
KARDINALZAHLEN 133 * ORDINALZAHLEN 134 * BRUCHZAHLEN 134 PROFORMEN 135
PERSONALPRONOMINA 135 * ANREDEFORMEN UND -ARTEN 137 * POSSESSIVA 138 *
INTERROGA- TIVA 138 * RELATIVA 139 * DEMONSTRATIVA 139 * PROSAETZE,
NEGATION 140 * ADVERBIALE PROFORMEN 140 * LOKAL 140 * TEMPORAL 140 *
MODAL U.A. 141 * INDEFINITA 141 * NEGA- TIVE INDEFINITA 142
PRAEPOSITIONEN 143
SUBORDINATOREN 144
KOORDINATOREN 145
DISKURS-MARKER 145
BEWERTUNGSAUSDRUECKE - HEDGES 145
PARTIKELN, INTERJEKTIONEN 145
SYNTAX 146
KONKORDANZ 146 * ABFOLGE DER KONSTITUENTEN 147 * PRONOMINALE VORWEGNAHME
148 * NEGATION 149 * VERBSYNTAX 149 * RELATIVSATZ 151 * KONTRASTIERUNG
152 * THEMATISIE- RUNG 153 * SATZTYPEN 153
AUSDRUCKSWEISEN DES JUDENSPANISCHEN 156
WORTBILDUNG 162
WORTSCHATZ 164
VERLUSTE IM LEXIKON 165 * BEDEUTUNGSVERAENDERUNGEN 168 *
BEDEUTUNGSBEWAHRUN- GEN 169 * BEWAHRUNGEN ALTSPANISCHEN WORTMATERIALS
169 * KONTAMINATION 170 * MO- DERNE HISPANISMEN 170 * LUSISMEN 171 *
ITALIANISMEN 171 * GALLIZISMEN 172 * MO- DERNISMEN 173 * HEBRAISMEN 174
* ARABISMEN 175 * TURKISMEN 175 * GRAEZIS- MEN 176 * SLAWISMEN 177
REDEWENDUNGEN UND SPRICHWOERTER 178
DIE BALKANISMEN DES JUDENSPANISCHEN 183
BIBLIOGRAFIE UND ABKUERZUNGEN 205
VORDERER UMSCHLAGDECKEL: GRAFIEN DES JUDENSPANISCHEN, PHONETISCHE
UMSCHRIFT HINTERER UMSCHLAGDECKEL: RASCHI-SCHRIFT, ALPHABET
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gabinskij, Mark A. 1932- |
| author_GND | (DE-588)103359524 |
| author_facet | Gabinskij, Mark A. 1932- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gabinskij, Mark A. 1932- |
| author_variant | m a g ma mag |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039673241 |
| classification_rvk | IM 9200 |
| ctrlnum | (OCoLC)762091043 (DE-599)DNB1019413387 |
| dewey-full | 467.9496 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 467 - Spanish language variations |
| dewey-raw | 467.9496 |
| dewey-search | 467.9496 |
| dewey-sort | 3467.9496 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01568nam a22004092cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039673241</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230825 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111102s2011 b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">669521698</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783860575901</subfield><subfield code="9">978-3-86057-590-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)762091043</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1019413387</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">467.9496</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9200</subfield><subfield code="0">(DE-625)61132:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gabinskij, Mark A.</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103359524</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sefardskij (evrejsko-ispanskij) jazyk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die sefardische Sprache</subfield><subfield code="c">Mark A. Gabinskij</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Stauffenburg</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">215 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sefardische Forschungen</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Russ. übers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenspanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120211-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Judenspanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120211-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sefardische Forschungen</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039958330</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024522337&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024522337</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV039673241 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:08:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783860575901 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024522337 |
| oclc_num | 762091043 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-29 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-384 |
| owner_facet | DE-11 DE-29 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-384 |
| physical | 215 S. Kt. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Stauffenburg |
| record_format | marc |
| series | Sefardische Forschungen |
| series2 | Sefardische Forschungen |
| spelling | Gabinskij, Mark A. 1932- Verfasser (DE-588)103359524 aut Sefardskij (evrejsko-ispanskij) jazyk Die sefardische Sprache Mark A. Gabinskij Tübingen Stauffenburg 2011 215 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sefardische Forschungen 1 Aus dem Russ. übers. Judenspanisch (DE-588)4120211-9 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Judenspanisch (DE-588)4120211-9 s DE-604 Sefardische Forschungen 1 (DE-604)BV039958330 1 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024522337&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gabinskij, Mark A. 1932- Die sefardische Sprache Sefardische Forschungen Judenspanisch (DE-588)4120211-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120211-9 (DE-588)4151278-9 |
| title | Die sefardische Sprache |
| title_alt | Sefardskij (evrejsko-ispanskij) jazyk |
| title_auth | Die sefardische Sprache |
| title_exact_search | Die sefardische Sprache |
| title_full | Die sefardische Sprache Mark A. Gabinskij |
| title_fullStr | Die sefardische Sprache Mark A. Gabinskij |
| title_full_unstemmed | Die sefardische Sprache Mark A. Gabinskij |
| title_short | Die sefardische Sprache |
| title_sort | die sefardische sprache |
| topic | Judenspanisch (DE-588)4120211-9 gnd |
| topic_facet | Judenspanisch Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024522337&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039958330 |
| work_keys_str_mv | AT gabinskijmarka sefardskijevrejskoispanskijjazyk AT gabinskijmarka diesefardischesprache |