L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa: histoire, difficultés présentes et inculturation
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Harmattan
2010
|
| Series: | Etudes africaines
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Includes bibliographical references (p. 273-280) |
| Physical Description: | 331 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9782296124523 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039633888 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120905 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 111013s2010 fr ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296124523 |9 978-2-296-12452-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)699739479 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039633888 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-703 | ||
| 084 | |a LB 54534 |0 (DE-625)90570:950 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mpia Bekina, Jacques |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa |b histoire, difficultés présentes et inculturation |c Jacques Mpia Bekina |
| 264 | 1 | |a Paris |b Harmattan |c 2010 | |
| 300 | |a 331 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Etudes africaines | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 273-280) | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1914-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Lac-Mai-Ndombe-Gebiet |0 (DE-588)4579249-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lac-Mai-Ndombe-Gebiet |0 (DE-588)4579249-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1914-2010 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024483947 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1820882563356426240 |
|---|---|
| adam_text |
Jacques Mpia Bekina
L'évangélisation du Mai-Ndombe
au Congo-Kinshasa
Histoire, difficultés présentes et inculturation
Préface de Marcel Metzger
'armattan
PREFACE 9
INTRODUCTION 13
PREMIER CHAPITRE :
LE MAI-NDOMBE ET SON EVANGELISATION
1 LE MAI-NDOMBE 19
Aperçu historique
La situation géographique
Le cadre physique
131 Le climat
132 La végétation
133 L'hydrographie
134 Le sous-sol
Le cadre humain
141 La religion des Basakata
A La croyance en un Etre Suprême
B La croyance à l'ilwa (Sorcellerie)
C La croyance à la vie dans lau-delà
D La croyance aux esprits
142 La religion des Basengele,
des Bolia et des Ntomb'é Njalé
A La croyance à l'existence d'un
Créateur
B La croyance aux esprits
B l Les Belima
B 2 Les Betéti
C La croyance aux mânes
143 La religion des Ekonda
A La croyance à l'existence d'un
Créateur
B La croyance aux esprits
C Là croyance aux mânes(Bekali)
2 L'EVANGELISATION DU MAI-NDOMBE 33
2 1 Première implantation :
Inongo saint Albert 33
2 2 Deuxième implantation :
Bokoro sainte Croix 34
2 3 Troisième implantation :
Ibeke sainte Thérèse d'Avila 36
2 4 L'après Ibeke 36
2 5 La mission au Mai-Ndombe,
hier et aujourd'hui 37
251 Du vicariat apostolique au
diocèse d'Inongo 46
252 Le diocèse d'Inongo sous
Mgr Léon Lesambo (1967-2005) 59
A Le Petit Séminaire saint Louis
Gonzague (à partir de 1921 ) 60
B La Congrégation des religieuses
de l'Immaculée Conception(1969) 64
C Mgr Laurent Monsengwo, Evêque
Auxiliaire d'Inongo (1980-1981) 66
253 Mgr Philippe Nkiere Kena,
Evêque d'Inongo
(à partir de 2005) 67
254 L'organisation de la pastorale
de 1907 à 2008 70
A L'évangélisation sous les vicariats
apostoliques du Congo
Indépendant et de Léopoldville
(1907-1953) 70
B L'organisation de la pastorale
sous le vicariat apostolique
d'Inongo (1953-1959) 72
C L'organisation de la pastorale au
diocèse d'Inongo à partir de
1959 et les mutations conciliaires 74
DEUXIEME CHAPITRE :
QUELQUES OBSTACLES ACTUELS A L'EVANGELISATION
1 LA SORCELLERIE 87
1 1 Les chrétiens à l'épreuve de la sorcellerie :
Prolégomènes 87
1 2 La sorcellerie : quelques faits 89
1 3 La sorcellerie : essai de définition 91
1 4 Le sorcier 94
1 5 La sorcellerie : croyance vivace 95
1 6 La recrudescence de la sorcellerie 98
1 7 La sorcellerie : constance et perspectives 99
2 LA QUETE POPULAIRE DE GUERISON, LES
REPONSES DES ORGANISMES ECCLESIASTIQUES
ET LES DIFFICULTES AFFERENTES 101
2 1 Les groupes de prière au Mai-Ndombe 101
211 Le groupe de prière « sainte Thérèse
de Lisieux » de Makaw 101
212 Le groupe de prière « Martyrs
d'Ouganda » d'Inongo 101
213 Le groupe de prière « Maryrs
d'Ouganda II » de Bokoro 101
214 Les groupes de prière de Sanga-Sanga
et de Tolo 101
2 2 Les groupes de prière au Mai-Ndombe : structure
et fonctionnement 103
2 3 Les groupes de prière et la quête populaire de
guérison 104
2 4 Les relations entre l'Eglise et les groupes de
prière 106
2 5 La vision bantoue de la maladie 107
2 6 La maladie pour l'homme de la Bible 107
261 La maladie pour l'homme de l'Ancien
Testament 107
262 La maladie dans le Nouveau
Testament 109
2 7 Les visions bantoue et biblique
de la maladie 110
2 8 La guérison dans la tradition bantoue 111
2 9 La guérison dans la Bible 112
291 La guérison dans l'Ancien
Testament 112
292 La guérison dans le Nouveau
Testament 113
A Le ministère de Jésus 113
B La guérison dans l'Eglise
apostolique 114
2 10 Le ministère de prière pour obtenir de Dieu la
guérison en milieux bantous : le cas du Mai-
Ndombe 116
3 LES NOUVEAUX MOUVEMENTS RELIGIEUX EN
MARGE DES EGLISES 121
3 1 Les nouveaux mouvements religieux dans le Mai-
Ndombe 121
311 Les nouveaux mouvements religieux
d'origine africaine
A Le Kimbanguisme
B Kondima na Kolinga
(croire et aimer)
C L'Eglise de Jésus
C l La prière (l'adoration)
C 2 La guérison (le salut,
la libération)
C 3 L'amour fratenel( la solidarité
entre les hommes)
D Nzambe Malamu (Dieu est bon)
312 Les nouveaux mouvements religieux
d'origine occidentale
A Les Témoins de Jéhovah
B L'Ordre Rosicrucien AMORC
313 Baha'ie : le mouvement religieux
d'inspiration orientale 136
3 2 Les nouveaux mouvements religieux et leurs
lieux d'implantation 136
3 3 La ruée vers les nouveaux mouvements
religieux 137
331 La satisfaction des besoins
vitaux 137
332 L'aspiration vers la vérité
plénière 138
3 4 La réaction de l'Eglise catholique 138
341 Une Eglise qui innove pour plus
d'efficacité 139
342 L'Eglise et les aspirations du
peuple 140
4 L'EGLISE CATHOLIQUE AU MAI-NDOMBE
ET L'ERADICATION DE LA PAUVRETE 140
4 1 La pauvreté au Mai-Ndombe 140
4 2 La pauvreté 143
421 La perspective du revenu 143
422 La perspective des besoins de
base 144
423 La perspective de capacité 144
4 3 L'Eglise catholique au Mai-Ndombe et
l'éradication de la pauvreté 144
5 CONCLUSION 147
TROISIEME CHAPITRE : L'INCULTURATION
1 INTRODUCTION 151
2 GENESE ET EVOLUTION DU NEOLOGISME 151
3 PROBLEME SEMANTIQUE 153
4 ETYMOLOGIE ET DEFINITION 155
4 1 L'inculturation, un processus long et
lent 155
4 2 Inculturation et réinterprétation
créatrice 156
4 3 L'Esprit, protagoniste de l'inculturation 158
4 4 La culture 158
441 L'Evangélisateur, l'Eglise
missionnaire 160
442 L'Evangile 161
443 La culture 161
5 LES FONDEMENTS THEOLOGIQUES DE
LTNCULTURATION 161
6 LTNCULTURATION, UN NEOLOGISME POUR UNE
REALITE ANTIQUE 162
6 1 Foi et culture(s) dans les deux
Testaments 163
6 2 Les difficultés de la mission : comment un
chrétien du Hé siècle y a fait face 165
621 Justin, Vie et Œuvre 165
A Vie 165
B Œuvre 169
B 1 Les deux Apologies 169
B11 La première Apologie 169
B111 L'objet de la requête 170
B112 Réfutations des
accusations contre les
chrétiens 171
B113 L'exposé de la doctrine
Chrétienne 173
a Christianisme et philosohie :
points de contacts 173
b L'excellence de la doctrine
chrétienne 174
c Les preuves de la vérité
chrétienne 175
c l Tentative de mettre en
échec la religion
chrétienne 176
c 2 La réalisation
des prophéties 176
c 3 Prolepse 177
B114 Le baptême et
l'Eucharistie 177
B 2
B12 La seconde Apologie
JS 1 3 L'accueil réservé aux
Apologies
Le dialogue avec le juif
Tryphon
B21 La caducité de l'Ancien
Testament
B22 Le Christ, Fils de Dieu
B23 Le peuple nouveau,
rassemblé par le
Ressuscité
2 Foi et Culture chez Justin
A L'Empire romain au Hé siècle
B La foi de Justin
C Justin et la philosophie
3 Foi et Culture :
dialogue permanent
QUATRIEME CHAPITRE :
L'INCULTURATION, HIER ET AUJOURD'HUI
1 INTRODUCTION 213
2 LES PERES BLANCS 213
3 LES MISSIONNAIRES DU CŒUR IMMACULE
DE MARIE 214
4 LA MISSION 214
5 DE LA THEOLOGIE DU « SALUT DES AMES »
A LA THEOLOGIE DE L'ADAPTATION 216
6 LA THEOLOGIE AFRICAINE 218
7 L'EGLISE DU CONGO A L'HEURE DE
LTNCULTURATION 219
7 1 Trois pionniers d'une Eglise au visage
africain 221
711 Joseph Albert Malula 221
712 Vincent Mulago 223
713 Tharcisse Tshibangu 224
8 ACTUALITE DE JUSTIN 226
CINQUIEME CHAPITRE :
PROPOSITIONS POUR UNE PASTORALE INCULTUREE
AU MAI-NDOMBE
1 INTRODUCTION 231
2 DEVENIR UNE « EGLISE PARTICULIERE » 231
3 CONSOLIDER LES REGIONS PASTORALES 232
4 INVESTIR DANS LA FORMATION 233
5 VERS UNE PASTORALE INCULTUREE AU MAI-
NDOMBE 235
5 1 La conception africaine de la famille 235
5 2 La famille africaine au fils du temps 236
5 3 La famille africaine bantoue du Mai-
Ndombe 241
5 4 Eglise famille de Dieu 242
541 La jamaa 242
542 L'ujamaa 243
543 L'Eglise-famille au
Burkina Faso 244
5 5 Réflexions théologiques sur l'Eglise famille
de Dieu en Afrique 245
551 La famille africaine comme « pierres
d'attente »
de l'Eglise famille de Dieu 246
552 Compréhension de « l'Eglise-famille »
comme métaphore 246
553 « Eglise-famille », terminologie
inappropriée ? 248
554 Conclusion 249
5 6 L'Eglise Famille de Dieu au Mai-
Ndombe 250
5 7 Tous, à la recherche et à la rencontre de Dieu,
par son Fils, dans l'Esprit 256
5 8 La Communauté Ecclésiale Vivante et la
Sorcellerie 258
581 Satan, adversaire de Dieu 258
582 Satan, adversaire de Jésus 259
583 Satan, adversaire ou allié
des chrétiens ? 260
5 9 La Communauté Ecclésiale Vivante et la quête
populaire de guérison 263
5 10 La Communauté Ecclésiale Vivante et les
Nouveaux Mouvements Religieux en marge
des Eglises 264
5 11 La Communauté Ecclésiale Vivante et
l'éradication de la pauvreté 264
VI CONCLUSION 265
VU SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE 271
Vm ANNEXES 281
- Tableau chronologique de l'histoire de la mission
au Mai- Ndombe 283
- Constitutiones apostolicae leopoldopolitani
(Inongoensis) 286
- Traduction 289
- Constitutiones apostolicae de Congo Belgico et Ruanda
Urundi 292
- Traduction 298
- Décret Zaïrensium Diocesium 304
- Photographies 305
L'ÉVANGÉLISATION DU MAI-NDOMBE
AU
CONGO-KINSHASA
Histoire, difficultés présentes et inculturation
L'
evangelisation
du Mai-Ndombe, dans la province de Bandundu,
au Congo-Kinshasa, a commencé le
4
octobre
1907.
Plus de cent ans après la venue des premiers missionnaires, la
situation religieuse se présente d'une façon contrastée
:
l'implantation
de l'Église, avec un clergé autochtone bien en place, la naissance d'un
institut religieux diocésain, les nombreuses vocations sacerdotales et
religieuses, le nombre croissant des catholiques
(440 878
sur une
population de
1 036 667)
d'une part
;
la recrudescence de
Ja
sorcellerie, la quête populaire de guérison, le foisonnement de
nouveaux mouvements religieux en marge des Églises et la pauvreté,
d'autre part.
En retraçant l'histoire de
ľ
evangelisation
du Mai-Ndombe, ce livre
examine une nouvelle proposition de la foi élaborée dans la
perspective de
l'
inculturation. Partant des obstacles que rencontre
l'évangélisation, étudiant le processus de
l'
inculturation, il propose
une pastorale inculturée qui prend appui sur une compréhension de
l'Église comme famille de Dieu et dont les communautés ecclésiales
vivantes sont la parfaite illustration. Il sort, en outre,
l'
inculturation du
«
tout cultuel
»
pour en faire une quête de Dieu au quotidien, ce qui la
rend accessible à tous.
Jacques MPIA BEK1NA est prêtre du diocèse d'Inongo au Congo-
Kinshasa. Il a soutenu en
2009,
à l'université de Strasbourg, une thèse de
doctorat en théologie catholique. Il est actuellement vicaire à la communauté
de paroisses de la
« Sauer et
du Seltzbach
»
(diocèse de Strasbourg).
Illustration de couverture
:
chapelle du petit séminaire Saint-Louis-de-Gonzague.
ISBN
: 978-2-296-12452-3
31€ |
| any_adam_object | 1 |
| author | Mpia Bekina, Jacques |
| author_facet | Mpia Bekina, Jacques |
| author_role | aut |
| author_sort | Mpia Bekina, Jacques |
| author_variant | b j m bj bjm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039633888 |
| classification_rvk | LB 54534 |
| ctrlnum | (OCoLC)699739479 (DE-599)BVBBV039633888 |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| era | Geschichte 1914-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte 1914-2010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV039633888</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120905</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">111013s2010 fr ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296124523</subfield><subfield code="9">978-2-296-12452-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)699739479</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039633888</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 54534</subfield><subfield code="0">(DE-625)90570:950</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mpia Bekina, Jacques</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa</subfield><subfield code="b">histoire, difficultés présentes et inculturation</subfield><subfield code="c">Jacques Mpia Bekina</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">331 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Etudes africaines</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 273-280)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1914-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lac-Mai-Ndombe-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4579249-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lac-Mai-Ndombe-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4579249-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1914-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024483947</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lac-Mai-Ndombe-Gebiet (DE-588)4579249-5 gnd |
| geographic_facet | Lac-Mai-Ndombe-Gebiet |
| id | DE-604.BV039633888 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-10T17:08:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296124523 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024483947 |
| oclc_num | 699739479 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 331 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Etudes africaines |
| spelling | Mpia Bekina, Jacques Verfasser aut L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation Jacques Mpia Bekina Paris Harmattan 2010 331 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Etudes africaines Includes bibliographical references (p. 273-280) Geschichte 1914-2010 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf Lac-Mai-Ndombe-Gebiet (DE-588)4579249-5 gnd rswk-swf Lac-Mai-Ndombe-Gebiet (DE-588)4579249-5 g Mission (DE-588)4039567-4 s Geschichte 1914-2010 z DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Mpia Bekina, Jacques L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4039567-4 (DE-588)4579249-5 |
| title | L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation |
| title_auth | L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation |
| title_exact_search | L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation |
| title_full | L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation Jacques Mpia Bekina |
| title_fullStr | L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation Jacques Mpia Bekina |
| title_full_unstemmed | L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa histoire, difficultés présentes et inculturation Jacques Mpia Bekina |
| title_short | L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa |
| title_sort | l evangelisation du mai ndombe au congo kinshasa histoire difficultes presentes et inculturation |
| title_sub | histoire, difficultés présentes et inculturation |
| topic | Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| topic_facet | Mission Lac-Mai-Ndombe-Gebiet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024483947&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mpiabekinajacques levangelisationdumaindombeaucongokinshasahistoiredifficultespresentesetinculturation |