Origenes orientalis: the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English Hebrew Syriac |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
Vandenhoeck & Ruprecht
2011
|
| Schriftenreihe: | De Septuaginta investigationes
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Text syr., hebr. und griech., Kommentar engl. |
| Beschreibung: | 383 S. 24 cm |
| ISBN: | 9783525534052 9783647534053 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039632170 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130716 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111012s2011 m||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 11,N18 |2 dnb | ||
| 015 | |a 11,A32 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1011269686 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783525534052 |c Pp. : EUR 99.95 (DE), EUR 102.80 (AT), sfr 138.00 (freier Pr.) |9 978-3-525-53405-2 | ||
| 020 | |a 9783647534053 |c EBook |9 978-3-647-53405-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783525534052 | |
| 035 | |a (OCoLC)753210086 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1011269686 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a heb |a syr | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 222.53043 |2 22/ger | |
| 084 | |a BO 2891 |0 (DE-625)14261:11597 |2 rvk | ||
| 084 | |a 220 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Law, Timothy Michael |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)1013874692 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Origenes orientalis |b the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms |c Timothy Michael Law |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b Vandenhoeck & Ruprecht |c 2011 | |
| 300 | |a 383 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a De Septuaginta investigationes |v 2 | |
| 500 | |a Text syr., hebr. und griech., Kommentar engl. | ||
| 502 | |a Zugl.: Oxford, Univ., Diss., 2009 | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Könige |n 1. |0 (DE-588)4164375-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |g Hexapla |0 (DE-588)4159810-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Syrohexapla |0 (DE-588)4184266-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Syrohexapla |0 (DE-588)4184266-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibel |p Könige |n 1. |0 (DE-588)4164375-6 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibel |p Altes Testament |g Hexapla |0 (DE-588)4159810-6 |D u |
| 689 | 0 | 3 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a De Septuaginta investigationes |v 2 |w (DE-604)BV039553325 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024482266 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148483168403456 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TABLE OF CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS 8
PRIMARY SOURCES 10
ABBREVIATIONS AND SIGNS 12
MANUSCRIPT GROUPINGS FOR 3 KINGDOMS 14
1 INTRODUCTION 15
1.1 THE HEXAPLA AND THE SYROHEXAPLA 16
1.1.1 THE HEXAPLA 16
1.1.2 THE IDEA OF THE SYROHEXAPLA 18
1.1.3 THE CHARACTER OF THE TRANSLATION 22
1.2 THE PRESENT STUDY 24
1.2.1 RESEARCH IN THE MODERN PERIOD 24
1.2.2 THE SCOPE OF THE PRESENT STUDY 29
1.2.3 THE EDITIONS OF SYH AND THE MANUSCRIPT 31
1.2.3.1 HISTORY OF EDITIONS OF SYH 31
1.2.3.2 DETAILS OF THE MANUSCRIPT 33
1.2.4 METHODOLOGY 34
1.2.4.1 PRESENTATION OF TEXTUAL DATA 35
1.2.4.2 PRESENTATION OF CHAPTERS 39
1.2.4.3 NUMBERING 42
1.3 SUMMARY 43
2 HEXAPLARIC MATERIAL MARKED CORRECTLY: ASTERISKED MATERIAL 44
2.1 MATERIAL ATTESTED IN THE GREEK TRADITION 45
2.2 MATERIAL UNIQUELY PRESERVED IN SYH 103
2.3 CONCLUSION 114
3 HEXAPLARIC MATERIAL MARKED CORRECTLY: OBELISED MATERIAL 118
3.1 OBELISED MATERIAL IN SYH OMITTED OR MARKED 118
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1011269686
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
6 TABLE OF CON TENTS
3.2 MATERIAL OBELISED, BUT NEITHER OMITTED NOR MARKED 148
3.3 CONCLUSION 177
4 HEXAPLARIC MATERIAL MARKED INACCURATELY 179
4.1 PARTIALLY CORRECT SUB X READINGS 179
4.2 PARTIALLY CORRECT SUB - READINGS 199
4.3 ASTERISK MISSING FROM LEMMA 217
4.4 OBELUS MISSING FROM LEMMA 224
4.5 METOBELUS MISSING FROM LEMMA 227
4.6 UNNECESSARY SIGNS 244
4.7 WRONG SIGNS 252
4.8 CONCLUSION 254
5 HEXAPLARIC MATERIAL ATTRIBUTED TO THE REVISERS 255
5.1 HEXAPLARIC READINGS IN THE MAIN TEXT OF SYH 256
5.2. HEXAPLARIC READINGS IN THE MARGINS OF SYH 285
5.3 CONCLUSION 314
6 HEXAPLARIC MATERIAL OUTSIDE OF SYH 317
6.1 SIGNED READINGS IN THE MANUSCRIPT TRADITION 318
6.1.1 ASTERISKS 318
6.1.2 OBELI 319
6.1.3 ATTRIBUTED READINGS 320
6.2 UNASTERISKED APPROXIMATIONS TO MT 321
6.2.1 WIDESPREAD ATTESTATION AGAINST B 321
6.2.2 PROBABLE INTENTIONAL APPROXIMATION 337
6.3 CONCLUSION 360
7 CONCLUSION 362
7.1 CORRECTLY PRESERVED ASTERISKED READINGS 362
7.2 CORRECTLY PRESERVED OBELISED READINGS 362
7.3 INACCURATELY PRESERVED SIGNED READINGS 363
7.4 ATTRIBUTED READINGS 364
7.5 HEXAPLARIC MATERIAL OUTSIDE OF SYH 364
7.6 LIMITATIONS OF THE PRESENT STUDY 367
IMAGE 3
TABLE OF CONTENTS 7
7.7 PROSPECTS FOR FUTURE RESEARCH 368
7.8 SUMMARY 369
BIBLIOGRAPHY 371
INDEX OF PASSAGES DISCUSSED IN 3 KINGDOMS 379
IMAGE 1
THE SYROHEXAPLA IS WIDELY BELIEVED TO BE A FAITHFUL WITNESS TO
THE HEXAPLA OF ORIGEN. THIS VOLUME PREPARES THE WAY FOR A NEW
CRITICAL EDITION OF THESE HEXAPLARIC FRAGMENTS OF 3 KINGDOMS,
AND OFFERS NEW IMPULSES FOR SEPTUAGINT RESEARCH. ULTIMATELY,
THIS MATERIAL BRINGS THE READER CLOSER TO APPRECIATING RELIGIOUS
INTERACTIONS BETWEEN JEWS AND CHRISTIANS IN THE CRAECO-ROMAN
AND LATE ANTIQUE PERIODS, THEIR UNDERSTANDINGS OF THE NATURE OF
SCRIPTURE, AND THE METHODS THEY USED TO MAKE THE DIVINE WORD
UNDERSTANDABLE.
THE AUTHOR
DR. TIMOTHY MICHAEL LAW IS A BRITISH ACADEMY POSTDOCTORAL
FELLOW AT THE ORIENTAL INSTITUTE, UNIVERSITY OF OXFORD.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Law, Timothy Michael 1979- |
| author_GND | (DE-588)1013874692 |
| author_facet | Law, Timothy Michael 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Law, Timothy Michael 1979- |
| author_variant | t m l tm tml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039632170 |
| classification_rvk | BO 2891 |
| ctrlnum | (OCoLC)753210086 (DE-599)DNB1011269686 |
| dewey-full | 222.53043 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 222 - Historical books of Old Testament |
| dewey-raw | 222.53043 |
| dewey-search | 222.53043 |
| dewey-sort | 3222.53043 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02492nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039632170</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130716 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111012s2011 m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N18</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,A32</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1011269686</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783525534052</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 99.95 (DE), EUR 102.80 (AT), sfr 138.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-525-53405-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783647534053</subfield><subfield code="c">EBook</subfield><subfield code="9">978-3-647-53405-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783525534052</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)753210086</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1011269686</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">heb</subfield><subfield code="a">syr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">222.53043</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2891</subfield><subfield code="0">(DE-625)14261:11597</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Law, Timothy Michael</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1013874692</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Origenes orientalis</subfield><subfield code="b">the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms</subfield><subfield code="c">Timothy Michael Law</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Vandenhoeck & Ruprecht</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">383 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Septuaginta investigationes</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text syr., hebr. und griech., Kommentar engl.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Oxford, Univ., Diss., 2009</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Könige</subfield><subfield code="n">1.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164375-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Hexapla</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159810-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syrohexapla</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184266-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Syrohexapla</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184266-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Könige</subfield><subfield code="n">1.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164375-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Hexapla</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159810-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">De Septuaginta investigationes</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039553325</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024482266</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV039632170 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:07:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783525534052 9783647534053 |
| language | English Hebrew Syriac |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024482266 |
| oclc_num | 753210086 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 383 S. 24 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Vandenhoeck & Ruprecht |
| record_format | marc |
| series | De Septuaginta investigationes |
| series2 | De Septuaginta investigationes |
| spelling | Law, Timothy Michael 1979- Verfasser (DE-588)1013874692 aut Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms Timothy Michael Law Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht 2011 383 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier De Septuaginta investigationes 2 Text syr., hebr. und griech., Kommentar engl. Zugl.: Oxford, Univ., Diss., 2009 Bibel Könige 1. (DE-588)4164375-6 gnd rswk-swf Bibel Altes Testament Hexapla (DE-588)4159810-6 gnd rswk-swf Syrohexapla (DE-588)4184266-2 gnd rswk-swf Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Syrohexapla (DE-588)4184266-2 u Bibel Könige 1. (DE-588)4164375-6 u Bibel Altes Testament Hexapla (DE-588)4159810-6 u Textkritik (DE-588)4059657-6 s DE-604 De Septuaginta investigationes 2 (DE-604)BV039553325 2 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Law, Timothy Michael 1979- Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms De Septuaginta investigationes Bibel Könige 1. (DE-588)4164375-6 gnd Bibel Altes Testament Hexapla (DE-588)4159810-6 gnd Syrohexapla (DE-588)4184266-2 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4164375-6 (DE-588)4159810-6 (DE-588)4184266-2 (DE-588)4059657-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms |
| title_auth | Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms |
| title_exact_search | Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms |
| title_full | Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms Timothy Michael Law |
| title_fullStr | Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms Timothy Michael Law |
| title_full_unstemmed | Origenes orientalis the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms Timothy Michael Law |
| title_short | Origenes orientalis |
| title_sort | origenes orientalis the preservation of origen s hexapla in the syrohexapla of 3 kingdoms |
| title_sub | the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 kingdoms |
| topic | Bibel Könige 1. (DE-588)4164375-6 gnd Bibel Altes Testament Hexapla (DE-588)4159810-6 gnd Syrohexapla (DE-588)4184266-2 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
| topic_facet | Bibel Könige 1. Bibel Altes Testament Hexapla Syrohexapla Textkritik Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024482266&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039553325 |
| work_keys_str_mv | AT lawtimothymichael origenesorientalisthepreservationoforigenshexaplainthesyrohexaplaof3kingdoms |