Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale: (în limbajul economic şi de afaceri)
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
Ed. Univ.
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 158 S. |
| ISBN: | 9786065910904 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039537862 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111107 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110822s2011 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786065910904 |9 978-606-591-090-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)750895696 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039537862 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Athu, Cristina |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale |b (în limbajul economic şi de afaceri) |c Cristina Athu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Univ. |c 2011 | |
| 300 | |a 158 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024390020&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024390020 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805088083319717888 |
|---|---|
| adam_text |
TABLA DE
MATERII
Prefaţă
. 7
INTRODUCERE
. 9
I.
PRELIMINARII TEORETICE
. 13
1.
Limbă, limbaj
. 13
2.
Terminologie, termen
. 29
II.
ASPECTE ALE INFLUENŢEI ENGLEZE ÎN LIMBA
ACTUALĂ
.'. 41
1.
Lexic
. 41
2.
împrumutul
. 47
3.
Calcul
. 57
4.
Reaşezări în sistemul lexical al limbii române
. 65
III. PROBLEME ALE ADAPTĂRII GRAFICE Şl FONETICE A
ÎMPRUMUTURILOR DIN ENGLEZĂ
. 72
1.
Ortografie
. 72
2.
Fonetică
. 82
3.
Accent
. 86
4.
Aspecte ale adeaptării împrumuturilor la sistemul
(orto)grafic
al limbii române (cu referire la situaţia din uz)
. 90
5.
Aspecte ale adaptării împrumuturilor în ce priveşte pronunţarea
(forma sonoră)
. 107
6.
Normarea
. 112
IV.
PROBLEME DE ADAPTARE MORFOLOGICĂ A
ANGLICISMELOR
. 118
1.
Substantivul
. 118
2.
Articolul
. 135
3.
Adjectivul
. 138
4.
Verbul
. 140
5.
Norme morfologice
. 143
5
CONCLUZH
. 146
BIBLIOGRAFIE
. 148
Dicţionare.
156
Surse
. 157 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Athu, Cristina |
| author_facet | Athu, Cristina |
| author_role | aut |
| author_sort | Athu, Cristina |
| author_variant | c a ca |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039537862 |
| ctrlnum | (OCoLC)750895696 (DE-599)BVBBV039537862 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039537862</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111107</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110822s2011 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786065910904</subfield><subfield code="9">978-606-591-090-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)750895696</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039537862</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Athu, Cristina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale</subfield><subfield code="b">(în limbajul economic şi de afaceri)</subfield><subfield code="c">Cristina Athu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Univ.</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">158 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024390020&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024390020</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039537862 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T09:02:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786065910904 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024390020 |
| oclc_num | 750895696 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 158 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Ed. Univ. |
| record_format | marc |
| spelling | Athu, Cristina Verfasser aut Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) Cristina Athu Bucureşti Ed. Univ. 2011 158 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Anglizismus (DE-588)4122798-0 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024390020&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Athu, Cristina Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122798-0 (DE-588)4115807-6 |
| title | Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) |
| title_auth | Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) |
| title_exact_search | Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) |
| title_full | Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) Cristina Athu |
| title_fullStr | Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) Cristina Athu |
| title_full_unstemmed | Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale (în limbajul economic şi de afaceri) Cristina Athu |
| title_short | Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale |
| title_sort | influenta limbii engleze asupra limbii romane actuale in limbajul economic si de afaceri |
| title_sub | (în limbajul economic şi de afaceri) |
| topic | Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| topic_facet | Anglizismus Rumänisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024390020&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT athucristina influentalimbiienglezeasupralimbiiromaneactualeinlimbajuleconomicsideafaceri |