Case-marking in contact: the development and function of case morphology in Gurindji Kriol
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2011
|
| Series: | Creole language library
39 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XIX, 311 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9789027252616 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039456915 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111219 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110803s2011 ab|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789027252616 |c hbk. |9 978-90-272-5261-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)750716126 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039456915 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EE 1820 |0 (DE-625)21315: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Meakins, Felicity |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Case-marking in contact |b the development and function of case morphology in Gurindji Kriol |c Felicity Meakins |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2011 | |
| 300 | |a XIX, 311 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Creole language library |v 39 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gurindji-Sprache |0 (DE-588)7842294-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Gurindji-Sprache |0 (DE-588)7842294-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-8467-9 |
| 830 | 0 | |a Creole language library |v 39 |w (DE-604)BV000014965 |9 39 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024193374&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024193374 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804148028219588608 |
|---|---|
| adam_text | Case-Marking in Contact
The development and function of case morphology
in Gurindji Kriol
Felicity Meakins
University of Queensland
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Table of contents
List of figures xin
Acknowledgements xv
List of abbreviations xvn
Conventions used in transcription and glossing xvm
Conventions used to indicate source of data xvm
CHAPTER 1
Introduction 1
1 1 Preamble 1
1 2 Previous work on Gurindji Kriol 4
1 3 Overview of this volume 6
1 4 An overview of the origins and structure of Gurindji Kriol 11
141 The origins and use of Gurindji Kriol 11
142 The structural sources of Gurindji Kriol 12
1421 The structure of Gurindji 13
1422 The structure of Kriol 15
1423 The structure of Gurindji Kriol 18
1 5 The form and function of case morphology in Gurindji Kriol 21
151 Ergative case suffix 23
152 Dative case suffix 25
153 Locative case suffix 29
154 Allative case suffix 31
155 Ablative case suffix 33
1 6 The classification of Gurindji Kriol as a mixed language 35
161 Gurindji Kriol in relation to other mixed languages 35
1611 Socio-historical origins and featu res of mixed languages 36
1612 Structural origins and features of mixed languages 39
162 Gurindji Kriol: An autonomous language system or code-switching? 41
1 7 Participants, data and methodology 46
171 Participants 46
172 Data and methodology 47
173 The Gurindji Kriol data 48
VIII Case-Marking in Contact
1731 The Gurindji Kriol corpus 49
17311 Conversation data 49
17312 Picture-prompt narrative data 50
17313 Peer clause elicitation 51
CHAPTER 2
The socio-political origins and setting of Gurindji Kriol 55
2 1 Situating Gurindji Kriol 55
2 2 The language ecology of Kalkaringi 58
,221 Gurindji 59
222 Warlpiri 63
223 English 64
224 Kriol 65
225 Gurindji Kriol 66
226 Language mixing in Kalkaringi 67
23A brief socio-political and linguistic history of the Gurindji people 70
231 Pre-contact history and language use 71
232 The European invasion 73
2 4 The Gurindji people today 78
2 5 The contribution of social factors to the formation of Gurindji Kriol 79
2 6 Conclusion 83
CHAPTER 3
The effect of language contact on inflectional morphology 85
3 1 Introduction 85
3 2 Borrowing and inflectional morphology 86
321 What can be borrowed? Descriptive approaches 86
322 Explanatory models of borrowing: Structural constraints approaches 87
323 Explanatory models of borrowing: Social factors affecting borrowing 89
3 3 Code-switching and inflectional morphology 92
3 4 Pidgins, Creoles and inflectional morphology 95
3 5 Language obsolescence and inflectional morphology 99
3 6 Mixed languages and inflectional morphology 102
3 7 Conclusion 106
CHAPTER 4
Code-switching origins: The source of case-marking in Gurindji Kriol 109
4 1 Introduction 109
4 2 Code-switching as a predecessor to Gurindji Kriol 111
43A descriptive overview of Gurindji-Kriol code-switching 112
431 Identifying the matrix language 113
Table of contents ix
432 Gurindji case-marking in 1970s code-switching 114
433 Gurindji case-marked nominals in modern code-switching data 119
4 4 Motivations for Gurindji-Kriol code-switching patterns 122
441 Gurindji-Kriol code-switching and constraints approaches 123
442 Gurindji-Kriol code-switching and categorial congruence 125
4 5 Conclusion 127
CHAPTER 5
The Transition from code-switching to a mixed language 129
5 1 Introduction 129
5 2 The typology of code-switching and mixed languages 130
521 Insertional and alternational strategies in Gurindji-Kriol
code-switching 131
522 Typological comparisons between code-switching
and mixed languages 135
523 Insertional and alternational patterns in Gurindji Kriol,
the mixed language 137
5 3 The transition from code-switching to mixed languages 142
531 Transitional models of mixed language genesis 142
532 Gurindji-Kriol mixing in the 1980s 145
5 4 The predictability of code-switching and mixed languages 147
5 5 Gurindji Kriol as the product of insertional and alternational
code-switching 150
5 6 Conclusion 152
CHAPTER 6
Attributive possessive constructions in Gurindji Kriol 155
6 1 Introduction 155
6 2 An overview of possessive constructions in Gurindji Kriol 156
6 3 Attributive possessive constructions in Gurindji Kriol s source languages 158
631 Gurindji 158
632 Kriol 161
6 4 Attributive possessive constructions and alienability in Gurindji Kriol 163
641 The range of attributive possessive constructions 163
6411 Prepositional constructions (HI) 164
6412NP-DATNP(AI) versus NPNP(Bl) constructions 165
6413 Pro D/ir NP(A2) versus Pro /1 ( : rNP(B2) constructions 166
642 Marking alienability in Gurindji Kriol 168
643 Alienability and possession in other contact situations 171
644 Marking neim name in Gurindji Kriol 172
6 5 Conclusion 173
x Case-Marking in Contact
CHAPTER 7
Topological relations in Gurindji Kriol 175
7 1 Introduction 175
7 2 An overview of topological relations in Gurindji Kriol 176
7 3 Topological relations in Gurindji Kriol s source languages 177
731 Gurindji 177
732 Kriol 178
7 4 Topological relations in Gurindji Kriol 179
741 Marking topological relations in Gurindji Kriol 179
742 What affects the use of langa in Gurindji Kriol 181
7 5 Conclusion 187
CHAPTER 8
Goal constructions in Gurindji Kriol 189
8 1 Introduction 189
8 2 An overview of goal marking in locomotion events in Gurindji Kriol 190
8 3 Goal marking in locomotion events in Gurindji Kriol s source languages 193
831 Gurindji 193
832 Kriol 195
8 4 Goal marking in Gurindji Kriol 198
841 The range of goal marking in locomotion events in Gurindji Kriol 198
842 Convergence in goal marking in Gurindji Kriol 201
8421 Animate goal marking and the dative preposition 202
8422 The use of the locative case-suffix 203
8 5 The extension of local case markers in other Australian contact languages 205
8 6 Conclusion 206
CHAPTER 9
Argument marking in Gurindji Kriol 209
9 1 Introduction 209
9 2 An overview of optional ergative marking in Gurindji Kriol 210
9 3 Argument marking in Gurindji Kriol s source languages 211
931 Gurindji 211
932 Kriol 212
9 4 Argument marking in Gurindji Kriol 213
9 5 Factors motivating the appearance of the ergative marker in Gurindji Kriol 218
951 Sociolinguistic, register and lexical variables 219
952 Transitivity variables 221
953 Clausal variables 226
9 6 The ergative marker and information structure 228
961 Contrast 231
962 Newness 232
Table of contents xi
963 Left-dislocation 233
964 Right-dislocated A nominals 234
965 Emphatic subject chains 235
9 7 Optional ergativity in Australian languages 237
9 8 Conclusion 239
CHAPTER 10
Conclusion: Contact and competition between Gurindji
case marking and Kriol functional equivalents 241
10 1 Introduction 241
10 2 Functional and structural equivalence in language competition 243
10 3 Outcomes of language contact and competition in Gurindji Kriol 247
10 4 Language variation in Gurindji Kriol 250
10 5 Concluding remarks 257
APPENDIX 1
200 word list 259
APPENDIX 2
Consistency in the expression of an event 263
APPENDIX 3
Sample of glossed Gurindji
Appendix
Appendix
Appendix
Appendix
Appendix
Appendix
APPENDIX 4
Statistical output
References
Index
FM060 A
FM057 C
FM041 D
FM017 D
FHM141
FHM149
Kriol texts
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Meakins, Felicity |
| author_facet | Meakins, Felicity |
| author_role | aut |
| author_sort | Meakins, Felicity |
| author_variant | f m fm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039456915 |
| classification_rvk | EE 1820 |
| ctrlnum | (OCoLC)750716126 (DE-599)BVBBV039456915 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01548nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039456915</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111219 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110803s2011 ab|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027252616</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-90-272-5261-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)750716126</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039456915</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1820</subfield><subfield code="0">(DE-625)21315:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meakins, Felicity</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Case-marking in contact</subfield><subfield code="b">the development and function of case morphology in Gurindji Kriol</subfield><subfield code="c">Felicity Meakins</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 311 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Creole language library</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gurindji-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7842294-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gurindji-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7842294-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-8467-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Creole language library</subfield><subfield code="v">39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000014965</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024193374&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024193374</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039456915 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:00:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027252616 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024193374 |
| oclc_num | 750716126 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | XIX, 311 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Creole language library |
| series2 | Creole language library |
| spelling | Meakins, Felicity Verfasser aut Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol Felicity Meakins Amsterdam [u.a.] Benjamins 2011 XIX, 311 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Creole language library 39 Gurindji-Sprache (DE-588)7842294-2 gnd rswk-swf Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd rswk-swf Gurindji-Sprache (DE-588)7842294-2 s Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-8467-9 Creole language library 39 (DE-604)BV000014965 39 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024193374&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Meakins, Felicity Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol Creole language library Gurindji-Sprache (DE-588)7842294-2 gnd Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7842294-2 (DE-588)4170560-9 |
| title | Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol |
| title_auth | Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol |
| title_exact_search | Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol |
| title_full | Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol Felicity Meakins |
| title_fullStr | Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol Felicity Meakins |
| title_full_unstemmed | Case-marking in contact the development and function of case morphology in Gurindji Kriol Felicity Meakins |
| title_short | Case-marking in contact |
| title_sort | case marking in contact the development and function of case morphology in gurindji kriol |
| title_sub | the development and function of case morphology in Gurindji Kriol |
| topic | Gurindji-Sprache (DE-588)7842294-2 gnd Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd |
| topic_facet | Gurindji-Sprache Morphologie Linguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024193374&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000014965 |
| work_keys_str_mv | AT meakinsfelicity casemarkingincontactthedevelopmentandfunctionofcasemorphologyingurindjikriol |