Vepra letrare: në tre vëllime 2 Përkthime : poezi, prozë, dramë
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Tiranë
Argeta-LMG
1998
|
| Series: | Biblioteka "Panteon"
2 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 321 S. Ill. 21 cm |
| ISBN: | 9992760427 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039104241 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130417 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110628s1998 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9992760427 |9 99927-604-2-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)734095333 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039104241 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kodra, Lame |d 1900-1971 |e Verfasser |0 (DE-588)128610956 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vepra letrare |b në tre vëllime |n 2 |p Përkthime : poezi, prozë, dramë |c Lame Kodra (Sefulla Malëshova) |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Argeta-LMG |c 1998 | |
| 300 | |a 321 S. |b Ill. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka "Panteon" |v 2 | |
| 490 | 0 | |a Biblioteka "Panteon" |v ... | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV039104216 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Biblioteka "Panteon" |v 2 |w (DE-604)BV040951804 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022648112&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022648112 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 471 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804145814887464960 |
|---|---|
| adam_text | 320
Perm
bájtja
Faqe
Poezi.
................................................................. 9
E. Potje. Internacionalja
................................................. 11
H. Haine. Punëtorët
e Avlëmëndit
................................... 13
J.V.Gëte.MbretiiTulës
................................................. 15
A.
Pushkin.
Ançari
........................................................... 17
N.
Nekrasov.
Trojka
........................................................ 21
Ar
epakorur.
..................................................... 24
Falltarja
............................................................. 26
Kujtimit tëDobrolubovit
.................................... 29
Gjyshi Mazaj dhe lepujt
..................................... 31
Udh ehekurt.
.................................................... 38
Gjyshi
................................................................. 45
Poeti dhe
qytetari.
.............................................. 64
Kush rron mire ne
Rusi.
...................................... 77
Prologu...................................................
79
Vitiikeq
.................................................. 95
Guvernatorja
.......................................... 104
Parabola
e
gruas
.................................... 116
Beuijundit.
............................................ 122
Gostia e madhe (pjesa
II)
.......................... 144
Si koha dhe këngët
................................. 152
Kënga e angarisë
.................................... 155
Shërbëtori besnik-Jakovi kokëshinik.
..... 160
Lypësit dhe pilirimët
............................... 169
Dymëkatarët
.......................................... 179
Dhe e
vjetra
dhe e
reja
........................... 184
Vepra letrarc
-
Përkthimc
3 2 !
Faqe
Mëkatete
fshatarił
................................. 186
Këngaeurisë
.......................................... 190
Kënga
e ushtarit.
.................................... 203
Koh
e
mirë-këngë të
mira
...................... 209
Kënga ekripës
........................................ 213
Burlaku
................................................... 223
Rusia
....................................................... 225
Prozë
.............................................................................. 227
M.
Gorki.
Kënga e
zgalemit
............................................ 229
Këngae
s/äßerit............................................ 231
F.
Argondica.
Arque
Torelli
.............................................. 238
Xh.
Bokaçio. Gjellëberësi Kikibio
................................... 241
Dramë
.............................................................................. 245
A. Çehov. Kopshti
і
Vishnjeve
......................................... 246
Dyfjalëlexuesit
................................................................ 318
Përmbajtja
....................................................................... 319
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kodra, Lame 1900-1971 |
| author_GND | (DE-588)128610956 |
| author_facet | Kodra, Lame 1900-1971 |
| author_role | aut |
| author_sort | Kodra, Lame 1900-1971 |
| author_variant | l k lk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039104241 |
| ctrlnum | (OCoLC)734095333 (DE-599)BVBBV039104241 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02021nam a2200529 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV039104241</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130417 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110628s1998 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9992760427</subfield><subfield code="9">99927-604-2-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)734095333</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039104241</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kodra, Lame</subfield><subfield code="d">1900-1971</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128610956</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vepra letrare</subfield><subfield code="b">në tre vëllime</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Përkthime : poezi, prozë, dramë</subfield><subfield code="c">Lame Kodra (Sefulla Malëshova)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Argeta-LMG</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">321 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka "Panteon"</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka "Panteon"</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV039104216</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka "Panteon"</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040951804</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022648112&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022648112</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV039104241 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:25:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9992760427 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022648112 |
| oclc_num | 734095333 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 321 S. Ill. 21 cm |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Argeta-LMG |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka "Panteon" |
| series2 | Biblioteka "Panteon" |
| spelling | Kodra, Lame 1900-1971 Verfasser (DE-588)128610956 aut Vepra letrare në tre vëllime 2 Përkthime : poezi, prozë, dramë Lame Kodra (Sefulla Malëshova) Tiranë Argeta-LMG 1998 321 S. Ill. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka "Panteon" 2 Biblioteka "Panteon" ... Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Albanisch (DE-588)4112482-0 s DE-604 Russisch (DE-588)4051038-4 s (DE-604)BV039104216 2 Biblioteka "Panteon" 2 (DE-604)BV040951804 2 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022648112&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kodra, Lame 1900-1971 Vepra letrare në tre vëllime Biblioteka "Panteon" Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4002214-6 |
| title | Vepra letrare në tre vëllime |
| title_auth | Vepra letrare në tre vëllime |
| title_exact_search | Vepra letrare në tre vëllime |
| title_full | Vepra letrare në tre vëllime 2 Përkthime : poezi, prozë, dramë Lame Kodra (Sefulla Malëshova) |
| title_fullStr | Vepra letrare në tre vëllime 2 Përkthime : poezi, prozë, dramë Lame Kodra (Sefulla Malëshova) |
| title_full_unstemmed | Vepra letrare në tre vëllime 2 Përkthime : poezi, prozë, dramë Lame Kodra (Sefulla Malëshova) |
| title_short | Vepra letrare |
| title_sort | vepra letrare ne tre vellime perkthime poezi proze drame |
| title_sub | në tre vëllime |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Literatur Russisch Albanisch Übersetzung Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022648112&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039104216 (DE-604)BV040951804 |
| work_keys_str_mv | AT kodralame vepraletrarenetrevellime2 |