Comment naît une oeuvre littéraire?: brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007)
Saved in:
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Conference Proceeding Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Honoré Champion éditeur
2011
|
| Series: | Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine
27 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes index |
| Physical Description: | 353 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9782745320728 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039102523 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180122 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 110627s2011 xx |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782745320728 |c (hdc.) : 70,00 EUR |9 978-2-7453-2072-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)723518392 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ34119672X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a ID 1450 |0 (DE-625)54604: |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 1350 |0 (DE-625)54950: |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 2278 |0 (DE-625)54982: |2 rvk | ||
| 111 | 2 | |a Colloque Franco-Japonais sur la Genèse de l'Oeuvre dans la Littérature Française |d 2007 |c Kyōto |j Verfasser |0 (DE-588)16106856-X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Comment naît une oeuvre littéraire? |b brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) |c textes réunis par Kazuyoshi Yoshikawa, Noriko Taguchi |
| 264 | 1 | |a Paris |b Honoré Champion éditeur |c 2011 | |
| 300 | |a 353 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine |v 27 | |
| 500 | |a Includes index | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Entstehung |0 (DE-588)4156614-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textgenese |0 (DE-588)4530020-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Littérature française / Critique génétique / Actes de congrès | |
| 653 | 0 | |a Intertextualité / Actes de congrès | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2007 |z Kyōto |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Entstehung |0 (DE-588)4156614-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Textgenese |0 (DE-588)4530020-3 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Yoshikawa, Kazuyoshi |d 1948- |0 (DE-588)1132832381 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine |v 27 |w (DE-604)BV013560820 |9 27 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022646426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022646426 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1824309641541058560 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Comment naît une oeuvre littéraire?
Autor: Yoshikawa, Kazuyoshi
Jahr: 2011
~tM$g i £ äzm -*£'ts i
Table des mateeres
Avant-propos .7
Programme du colloque .11
La genetique des « opera interrupta ». Le cas de Pascal .14
par Tetsuya SHIOKAWA (Universite" de Tokyo)
Les etapes de la composition d'une trage"die racinienne .25
par Katsuya NAGAMORI (Universite" de Kyoto)
La presence paradoxale du langage dans VEmile de Rousseau
- Structure et elaboration de l'oeuvre - .39
par Makoto MASUDA (Universite de Kyoto)
Un dialogue entre Saint-Lambert et Diderot - e"tude ge'netique
des Saisons - .55
par Sakurako INOUE (Universite Keio)
Esquisse d'anatomie d'un discours re"actionnaire :
HeYon de Villefosse, ou la Contre-Revolution en costume romain . 71
par Eric AVOCAT (Universite de Kyoto)
Conception et realisation des (Euvres completes d'un ecrivain .87
par Beatrice DIDIER (ENS, Universite' Paris 8)
Victor Hugo, auteur possible de textes des « Tables
parlantes » : comparaison entre leurs Proces-verbaux
et les « notes » prises par Hugo .99
par Naoki INAGAKI (Universitd de Kyoto)
Le plaisir de la « Variation » ou les modes d'utilisation
des chansons populaires chez Gerard de Nerval . 115
par Hisashi MlZUNO (Universite Kwansei Gakuin)
352 Table des matieres
L'avatar du « moi » narrateur chez Prosper Merimee. 129
par Noriko TAGUCHI (Universite de Kyoto)
Flaubert d£vore de poux. 143
par Eric Le Calvez (Georgia State University)
Le jeu intertextuel et la question de 1'Interpretation
dans la genese de l'avant-dernier chapitre de
L'Education sentimentale. 161
par Kazuhiro MATSUZAWA (Universite de Nagoya)
Une leijon de choses inattendue ou comment Victor a appris
la notion de la propriete dans Bouvard et Pecuchet de
Flaubert . 175
par Mitsumasa Wada (Universite Seinan-Gakuin)
Reecriture et transformation de soi : Rimbaud face au
code biblico-chretien . 191
par Yoshikazu NAKAJI (Universite de Tokyo)
Jules Laforgue et l'invention du vers libre :
genese de Foeuvre ou devenir du poeme ? .203
par Henri SCEPI (Universite de Poitiers, Laboratoire Forell)
Ä propos des campagnes d'ecriture de Zola. Le corps ä corps
avec les mots .215
par Colette Becker (Universite' Paris X-Nanterre)
La formation des noms de personnages dans la genese de
,4 la recherche du temps perdu.233
par Akio Wada (Universite d'Osaka)
Le Cahier proustien corame mise en cadre the"matique
- une nouvelle lecture du Cahier 64 .245
par Yasue Kato (Universite de Nagoya)
Proust et les controverses sur le classicisme du debut
du XXe siecle .259
par Masafumi OGURO (Universite Komazawa, Tokyo)
?5^^ti Ä^y*a^#ftfe^ P äs£MM $ ms~iXi±'zgsd
^äsfea; ?äss*fci
Table des matieres 353
« Dans un sombre morceau de cristallisation venitienne ».
Proust et le ghetto.275
par Nathane Mauriac Dyer (CNRS-ITEM)
Proust et la peinture : approches gene"tiques .297
par Kazuyoshi Yoshikawa (Universite" de Kyoto)
« Un dimanche de tire » - De La Mort heureuse ä l'Etranger .311
par Hiroshi Mino (Universite" de Jeunes Filles de Nara)
Oü commence, oü finit la genese d'une ceuvre ?
L'exemple de La Chute d'Albert Camus .321
par Gilles PHILIPPE (Universite Paris 3 - Sorbonne Nouvelle,
ITEM CNRS-ENS)
La langue de Cagayous dans l'oeuvre d'Albert Camus .333
par Pierre-Louis Rey (Universite Paris 3-Sorbonne Nouvelle)
Index nominum.343
Table des illustrations .349
Table des matieres.351 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Yoshikawa, Kazuyoshi 1948- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | k y ky |
| author_GND | (DE-588)1132832381 |
| author_corporate | Colloque Franco-Japonais sur la Genèse de l'Oeuvre dans la Littérature Française Kyōto |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Yoshikawa, Kazuyoshi 1948- Colloque Franco-Japonais sur la Genèse de l'Oeuvre dans la Littérature Française Kyōto |
| author_sort | Colloque Franco-Japonais sur la Genèse de l'Oeuvre dans la Littérature Française Kyōto |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039102523 |
| classification_rvk | ID 1450 IE 1350 IE 2278 |
| ctrlnum | (OCoLC)723518392 (DE-599)BSZ34119672X |
| discipline | Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000002cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039102523</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180122</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">110627s2011 xx |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782745320728</subfield><subfield code="c">(hdc.) : 70,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7453-2072-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)723518392</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ34119672X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1450</subfield><subfield code="0">(DE-625)54604:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 1350</subfield><subfield code="0">(DE-625)54950:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 2278</subfield><subfield code="0">(DE-625)54982:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Colloque Franco-Japonais sur la Genèse de l'Oeuvre dans la Littérature Française</subfield><subfield code="d">2007</subfield><subfield code="c">Kyōto</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)16106856-X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Comment naît une oeuvre littéraire?</subfield><subfield code="b">brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007)</subfield><subfield code="c">textes réunis par Kazuyoshi Yoshikawa, Noriko Taguchi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Honoré Champion éditeur</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">353 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530020-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Littérature française / Critique génétique / Actes de congrès</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intertextualité / Actes de congrès</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2007</subfield><subfield code="z">Kyōto</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Textgenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530020-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yoshikawa, Kazuyoshi</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1132832381</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine</subfield><subfield code="v">27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013560820</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022646426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022646426</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Kyōto gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2007 Kyōto |
| id | DE-604.BV039102523 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-17T13:00:50Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16106856-X |
| isbn | 9782745320728 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022646426 |
| oclc_num | 723518392 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 353 Seiten 24 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Honoré Champion éditeur |
| record_format | marc |
| series | Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine |
| series2 | Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine |
| spelling | Colloque Franco-Japonais sur la Genèse de l'Oeuvre dans la Littérature Française 2007 Kyōto Verfasser (DE-588)16106856-X aut Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) textes réunis par Kazuyoshi Yoshikawa, Noriko Taguchi Paris Honoré Champion éditeur 2011 353 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine 27 Includes index Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd rswk-swf Textgenese (DE-588)4530020-3 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Littérature française / Critique génétique / Actes de congrès Intertextualité / Actes de congrès (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Kyōto gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Entstehung (DE-588)4156614-2 s DE-604 Textgenese (DE-588)4530020-3 s 1\p DE-604 Yoshikawa, Kazuyoshi 1948- (DE-588)1132832381 edt Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine 27 (DE-604)BV013560820 27 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022646426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) Colloques, congrès et conférences sur l'époque moderne et contemporaine Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd Textgenese (DE-588)4530020-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4156614-2 (DE-588)4530020-3 (DE-588)4035964-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) |
| title_auth | Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) |
| title_exact_search | Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) |
| title_full | Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) textes réunis par Kazuyoshi Yoshikawa, Noriko Taguchi |
| title_fullStr | Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) textes réunis par Kazuyoshi Yoshikawa, Noriko Taguchi |
| title_full_unstemmed | Comment naît une oeuvre littéraire? brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) textes réunis par Kazuyoshi Yoshikawa, Noriko Taguchi |
| title_short | Comment naît une oeuvre littéraire? |
| title_sort | comment nait une oeuvre litteraire brouillons contextes culturels evolutions thematiques actes du colloque franco japonais sur la genese de l oeuvre dans la litterature francaise kyoto 7 8 et 9 decembre 2007 |
| title_sub | brouillons, contextes culturels, évolutions thématiques : actes du Colloque franco-japonais sur la genèse de l'oeuvre dans la littérature française... (Kyoto, 7, 8 et 9 décembre 2007) |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd Textgenese (DE-588)4530020-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Französisch Entstehung Textgenese Literatur Konferenzschrift 2007 Kyōto |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022646426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013560820 |
| work_keys_str_mv | AT colloquefrancojaponaissurlagenesedeloeuvredanslalitteraturefrancaisekyoto commentnaituneoeuvrelitterairebrouillonscontextesculturelsevolutionsthematiquesactesducolloquefrancojaponaissurlagenesedeloeuvredanslalitteraturefrancaisekyoto78et9decembre2007 AT yoshikawakazuyoshi commentnaituneoeuvrelitterairebrouillonscontextesculturelsevolutionsthematiquesactesducolloquefrancojaponaissurlagenesedeloeuvredanslalitteraturefrancaisekyoto78et9decembre2007 |