Das Palais Menz in Bozen - Rasmo, Nicolò 1909-1986