Le château de Collioure - Stym-Popper, Sylvain (1955)