Purifying bodies, translating race the lantern slides of Sir Everard im Thurn - Cox, Amy (2007)