Double "audience" for contemporary African art a long standing dilemma - Adandé, Joseph (2003)