Braque, Klee, Léger ...: l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Arles
Actes Sud
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Ausst.: Musée <Grenoble> : 25.3.-5.6.2006 |
| Beschreibung: | 263 S. zahlr. Ill. |
| ISBN: | 2742760962 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037911338 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180516 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060922s2006 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2742760962 |9 2-7427-6096-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)314651828 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037911338 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c XA-FR | ||
| 049 | |a DE-255 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Braque, Klee, Léger ... |b l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne |c Musée de Grenoble. Commissariat général : Guy Tosatto ; Christine Poullain |
| 264 | 1 | |a Arles |b Actes Sud |c 2006 | |
| 300 | |a 263 S. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Ausst.: Musée <Grenoble> : 25.3.-5.6.2006 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Gris, Juan |d 1887-1927 |0 (DE-588)118697846 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Macke, August |d 1887-1914 |0 (DE-588)118575864 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Braque, Georges |d 1882-1963 |0 (DE-588)118514504 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Klee, Paul |d 1879-1940 |0 (DE-588)118562827 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Picasso, Pablo |d 1881-1973 |0 (DE-588)118594206 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Léger, Fernand |d 1881-1955 |0 (DE-588)118570994 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Rupf, Hermann |d 1880-1962 |0 (DE-588)119342154 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Rupf, Margrit |d 1887-1961 |0 (DE-588)119342146 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 6 | |a Ausstellung | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Musée de Grenoble |y 25.03.2006-05.06.2006 |z Grenoble |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Klee, Paul |d 1879-1940 |0 (DE-588)118562827 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Braque, Georges |d 1882-1963 |0 (DE-588)118514504 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Léger, Fernand |d 1881-1955 |0 (DE-588)118570994 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Picasso, Pablo |d 1881-1973 |0 (DE-588)118594206 |D p |
| 689 | 0 | 4 | |a Gris, Juan |d 1887-1927 |0 (DE-588)118697846 |D p |
| 689 | 0 | 5 | |a Macke, August |d 1887-1914 |0 (DE-588)118575864 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rupf, Hermann |d 1880-1962 |0 (DE-588)119342154 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Rupf, Margrit |d 1887-1961 |0 (DE-588)119342146 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tosatto, Guy |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Poullain, Christine |d 1950- |0 (DE-588)188469230 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Musée de Grenoble |e Sonstige |0 (DE-588)5131834-9 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Kunstmuseum Bern |e Sonstige |0 (DE-588)2016799-4 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m KUBIKAT Anreicherung |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023124886&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-023124886 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804146524145319936 |
|---|---|
| adam_text | Braque,
Klee,
Léger...
L art de collectionner
LA COLLECTION
RUPF DU
MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BERNE
ACTES SUD
I
MUSÉE DE GRENOBLE
Sommaire
Remerciements
6
Un certain art de collectionner Guy Tosatto
8
Préambule Philippe Lévy
10
Préface Matthias Frehner
12
18
Othon Friesz
20
André Derain
38
Maurice de Vlaminck
52
August
Маске
A mon cher
Mane,
en souvenir des temps anciens. Heini
55
Susanne Friedli
Hermann Rupf:
homme d affaires, philanthrope et socialiste
91
Une documentation
KONRAD
TOBLER
68
Georges Braque
78
Pablo Picasso
104
118
Juan Gris
Fernand
Léger
Juan Cris
dans la collection
Rupf 125
Fernand
Léger
131
Les gravures sur bois de Vlaminck
137
Christine Poullain
La collection
Rupfen
son temps
Malcolm Gee
151
A Hermann
Rupf,
en souvenir
de notre vieille amitié ,
Klee
La relation entre l artiste et le collectionneur
Stefan Frey
Des valeurs éphémères terrestres et éternelles
Hermann Rupf et
Wassily Kandinsky
Caroline Kesser
Témoignages
Tête de jeune fille Renée Ziecler
Big Bang
-
Rencontres avec une collection Maurice Ziecler
Visite chez
Hermann
et Margrit
Rupf
Béatrice Grenacher-Berthoud
Deux âmes dans une même poitrine Daniel R. Berthoud
Etonnement devant la beauté Paul Nizon
183
199
140
148
160
162
166
Henri
Laurens
Hans Arp
Lyonel Feininger
Louis Moilliet
Paul
Klee
210
Wassily Kandinsky
220
André Masson
231
234
238
240
242
Chronologie
Susanne Friedli 247
Liste des œuvres
257
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Tosatto, Guy Poullain, Christine 1950- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | g t gt c p cp |
| author_GND | (DE-588)188469230 |
| author_facet | Tosatto, Guy Poullain, Christine 1950- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037911338 |
| ctrlnum | (OCoLC)314651828 (DE-599)BVBBV037911338 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02818nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037911338</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180516 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060922s2006 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2742760962</subfield><subfield code="9">2-7427-6096-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)314651828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037911338</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">XA-FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Braque, Klee, Léger ...</subfield><subfield code="b">l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne</subfield><subfield code="c">Musée de Grenoble. Commissariat général : Guy Tosatto ; Christine Poullain</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Arles</subfield><subfield code="b">Actes Sud</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">263 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ausst.: Musée <Grenoble> : 25.3.-5.6.2006</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gris, Juan</subfield><subfield code="d">1887-1927</subfield><subfield code="0">(DE-588)118697846</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Macke, August</subfield><subfield code="d">1887-1914</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575864</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Braque, Georges</subfield><subfield code="d">1882-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514504</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Klee, Paul</subfield><subfield code="d">1879-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118562827</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Picasso, Pablo</subfield><subfield code="d">1881-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)118594206</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Léger, Fernand</subfield><subfield code="d">1881-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)118570994</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rupf, Hermann</subfield><subfield code="d">1880-1962</subfield><subfield code="0">(DE-588)119342154</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rupf, Margrit</subfield><subfield code="d">1887-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)119342146</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Ausstellung</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Musée de Grenoble</subfield><subfield code="y">25.03.2006-05.06.2006</subfield><subfield code="z">Grenoble</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Klee, Paul</subfield><subfield code="d">1879-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118562827</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Braque, Georges</subfield><subfield code="d">1882-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514504</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Léger, Fernand</subfield><subfield code="d">1881-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)118570994</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Picasso, Pablo</subfield><subfield code="d">1881-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)118594206</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Gris, Juan</subfield><subfield code="d">1887-1927</subfield><subfield code="0">(DE-588)118697846</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Macke, August</subfield><subfield code="d">1887-1914</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575864</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rupf, Hermann</subfield><subfield code="d">1880-1962</subfield><subfield code="0">(DE-588)119342154</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Rupf, Margrit</subfield><subfield code="d">1887-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)119342146</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tosatto, Guy</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poullain, Christine</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)188469230</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Musée de Grenoble</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)5131834-9</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kunstmuseum Bern</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2016799-4</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">KUBIKAT Anreicherung</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023124886&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-023124886</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Musée de Grenoble 25.03.2006-05.06.2006 Grenoble gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog Musée de Grenoble 25.03.2006-05.06.2006 Grenoble |
| id | DE-604.BV037911338 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:36:43Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5131834-9 (DE-588)2016799-4 |
| isbn | 2742760962 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-023124886 |
| oclc_num | 314651828 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | 263 S. zahlr. Ill. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Actes Sud |
| record_format | marc |
| spelling | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne Musée de Grenoble. Commissariat général : Guy Tosatto ; Christine Poullain Arles Actes Sud 2006 263 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ausst.: Musée <Grenoble> : 25.3.-5.6.2006 Gris, Juan 1887-1927 (DE-588)118697846 gnd rswk-swf Macke, August 1887-1914 (DE-588)118575864 gnd rswk-swf Braque, Georges 1882-1963 (DE-588)118514504 gnd rswk-swf Klee, Paul 1879-1940 (DE-588)118562827 gnd rswk-swf Picasso, Pablo 1881-1973 (DE-588)118594206 gnd rswk-swf Léger, Fernand 1881-1955 (DE-588)118570994 gnd rswk-swf Rupf, Hermann 1880-1962 (DE-588)119342154 gnd rswk-swf Rupf, Margrit 1887-1961 (DE-588)119342146 gnd rswk-swf Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd rswk-swf Ausstellung (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Musée de Grenoble 25.03.2006-05.06.2006 Grenoble gnd-content Klee, Paul 1879-1940 (DE-588)118562827 p Braque, Georges 1882-1963 (DE-588)118514504 p Léger, Fernand 1881-1955 (DE-588)118570994 p Picasso, Pablo 1881-1973 (DE-588)118594206 p Gris, Juan 1887-1927 (DE-588)118697846 p Macke, August 1887-1914 (DE-588)118575864 p DE-604 Rupf, Hermann 1880-1962 (DE-588)119342154 p Sammlung (DE-588)4128844-0 s Rupf, Margrit 1887-1961 (DE-588)119342146 p Tosatto, Guy edt Poullain, Christine 1950- (DE-588)188469230 edt Musée de Grenoble Sonstige (DE-588)5131834-9 oth Kunstmuseum Bern Sonstige (DE-588)2016799-4 oth KUBIKAT Anreicherung application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023124886&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne Gris, Juan 1887-1927 (DE-588)118697846 gnd Macke, August 1887-1914 (DE-588)118575864 gnd Braque, Georges 1882-1963 (DE-588)118514504 gnd Klee, Paul 1879-1940 (DE-588)118562827 gnd Picasso, Pablo 1881-1973 (DE-588)118594206 gnd Léger, Fernand 1881-1955 (DE-588)118570994 gnd Rupf, Hermann 1880-1962 (DE-588)119342154 gnd Rupf, Margrit 1887-1961 (DE-588)119342146 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118697846 (DE-588)118575864 (DE-588)118514504 (DE-588)118562827 (DE-588)118594206 (DE-588)118570994 (DE-588)119342154 (DE-588)119342146 (DE-588)4128844-0 (DE-588)4135467-9 |
| title | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne |
| title_auth | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne |
| title_exact_search | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne |
| title_full | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne Musée de Grenoble. Commissariat général : Guy Tosatto ; Christine Poullain |
| title_fullStr | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne Musée de Grenoble. Commissariat général : Guy Tosatto ; Christine Poullain |
| title_full_unstemmed | Braque, Klee, Léger ... l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne Musée de Grenoble. Commissariat général : Guy Tosatto ; Christine Poullain |
| title_short | Braque, Klee, Léger ... |
| title_sort | braque klee leger l art de collectionner la collection rupf du musee des beaux arts de berne |
| title_sub | l' art de collectionner ; la collection Rupf du Musée des Beaux-Arts de Berne |
| topic | Gris, Juan 1887-1927 (DE-588)118697846 gnd Macke, August 1887-1914 (DE-588)118575864 gnd Braque, Georges 1882-1963 (DE-588)118514504 gnd Klee, Paul 1879-1940 (DE-588)118562827 gnd Picasso, Pablo 1881-1973 (DE-588)118594206 gnd Léger, Fernand 1881-1955 (DE-588)118570994 gnd Rupf, Hermann 1880-1962 (DE-588)119342154 gnd Rupf, Margrit 1887-1961 (DE-588)119342146 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd |
| topic_facet | Gris, Juan 1887-1927 Macke, August 1887-1914 Braque, Georges 1882-1963 Klee, Paul 1879-1940 Picasso, Pablo 1881-1973 Léger, Fernand 1881-1955 Rupf, Hermann 1880-1962 Rupf, Margrit 1887-1961 Sammlung Ausstellungskatalog Musée de Grenoble 25.03.2006-05.06.2006 Grenoble |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023124886&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tosattoguy braquekleelegerlartdecollectionnerlacollectionrupfdumuseedesbeauxartsdeberne AT poullainchristine braquekleelegerlartdecollectionnerlacollectionrupfdumuseedesbeauxartsdeberne AT museedegrenoble braquekleelegerlartdecollectionnerlacollectionrupfdumuseedesbeauxartsdeberne AT kunstmuseumbern braquekleelegerlartdecollectionnerlacollectionrupfdumuseedesbeauxartsdeberne |