Guida dei castelli dell'Alto Adige - Caminiti, Marcello