Meta-Romane: die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007)
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Bielefeld
Transcript
2011
|
| Series: | Lettre
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Zugl.: Passau, Univ., Diss., 2010 |
| Physical Description: | 393 S. |
| ISBN: | 9783837619522 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037485515 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120516 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110621s2011 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783837619522 |9 978-3-8376-1952-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)734086272 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037485515 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-188 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-11 |a DE-B170 |a DE-473 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IJ 40066 |0 (DE-625)59322: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 40067 |0 (DE-625)59323: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kühn, Marion |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Meta-Romane |b die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) |c Marion Kühn |
| 264 | 1 | |a Bielefeld |b Transcript |c 2011 | |
| 300 | |a 393 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lettre | |
| 500 | |a Zugl.: Passau, Univ., Diss., 2010 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1980-2007 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bearbeitung |0 (DE-588)4120981-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Bearbeitung |0 (DE-588)4120981-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1980-2007 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022636988&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022636988 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804145798202523648 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort
I
9
Siglenverzeichnis
I
11
1. Einleitung | 13
1.1 Gegenstand und Fragestellung
І ІЗ
1.2 Aufbau, Methode und Auswahlkriterien
і
26
1.3 Forschungsbericht
I
29
2. Das Konzept der
récriture
I
39
2.1 Konzeptuelle Vorüberlegungen
I
39
2.2 Systematisierang des Gebrauchs der Begriffe
récriture
und
réécriture
I
42
2.2.1 Das Verständnis von
récriture
und
réécriture
als Texteigenschaft:
Die universelle bitertextualität
I
45
2.2.2
Réécriture
als Praxis und Produkt des Schreibprozesses:
Die dominant textgenerative Dimension
1
47
2.2.3
Récriture
als
textuelle
Strategie:
Die inszenatorische Dimension
I
48
2.3
Récriture
als Form der bitertextualität
I
53
2.3.1 Ansatzpunkte der Transformation:
Der strukturalistische Ansatz Genettes
I
53
2.3.2 Merkmale der
récriture
als tiefenintensive Form
der Intertextualität
I
59
2.4
Récriture
als Wiederaufnahme der Komponenten eines
fiktionalen
Weltensystems
I
64
2.4.1 Die Theorie der möglichen Welten in der Literaturwissenschaft
I
64
2.4.2 Der Aufbau fiktionaler Universen
I
72
2.4.3 Das Plotmodell der Theorie der möglichen Welten
I
75
2.5
Récriture
als rezeptionsästhetisches Phänomen:
Mentale Modelle literarischer Figuren (und
Plots) in
der
kognitiven Narratologie
I
81
2.6
Récriture
und andere Spielarten der Literatur zweiten Grades
I
89
2.6.1 Das
Pastiche
190
2.6.2 Die Parodie 191
2.6.3 Die Adaptation 193
2.6.4 Die Transfiktionalität
I
96
2.7 Definitorisches Fazit
I
100
2.7.1 Merkmale der
récriture
1
100
2.7.2 Formen der
récriture
1102
3. Vorläufer und Grenzfälle der
récriture:
Von der Textaneignung über den
Conflit
des
codes
bis zur subversiven
Wiederaufnahme
I
107
3.1
Les anciens Canadiens:
Sir Walter
Scotts
Waverley
à la québécoise
I
109
3.2
Menaud
und
Maria:
Die récriture
eines Quebecer Klassikers
I
115
3.3
Conflit des codes:
Der französische Intertext
I
117
3.4
Récriture-réécriture
am Beispiel von Jacques Ferron 1122
3.5 Die Avantgarde der
récriture
:
Hubert Aquins Neige
noire
1128
3.6
Récriture au féminin
am Beispiel von
Louky
Bersianiks
Le pique-nique sur l Acropole
I
135
3.7
Récriture
als Literaturkritik:
Le semestre
und
Serge d entre les morts
I
140
3.8 Zwischenfazit
I
148
4.
Die récriture
im Quebecer
Roman
von
1980 bis 2007
I
151
4.1 Textexterne
récriture: Récriture
als
virtuelles
Mitlesen des Prätextes 1151
4.1.1 Weiterentwicklung eines Erzählstils:
Les fous
de
bassan
als feminisierte
récriture
von The Sound
and the Fury I
155
4.1.2 Von Geschichten zur Geschichte:
Vers
le sud
und La
chair du maître
1161
4.1.3 Von Frauen und Männern und vice versa:
Voyage à
Lointainville und Retour
à
Lointainville
I
186
4.1.4 Vom Nonsens zum populären Initiationsroman:
Aliss
I
202
4.2 Die Verlagerung der Lektüre in das Erzähluniversum:
Récriture
als fiktionalisierte Rezeption
I
215
4.2.1
Copies conformes:
Die Unmöglichkeit der
femme
fatale
I
218
4.2.2
Un monde de papier.
Faust als Ausweg aus dem
„Wunderland der Frauenzeitschrift
I
220
4.2.3 Das Märchen und der Roman:
L Ogre de
Grand
Remous
als
Umkehrang von
„Le petit Poucet
I
230
4.2.4 Almazar
dans la cité:
Ein Quebecer
Don
Quijote I
258
4.3 Die Verlagerang der produktiven Lektüre in das Erzähluniversum:
Récriture
als fiktionalisierte Verdoppelung
des Kreationsprozesses
I
281
4.3.1 La
source opale: Récriture
als Herausschreiben aus der Krise
I
285
4.3.2 Quenamican oder Nerval in Mexiko:
Das Spiel mit der
fiktionalen
Alternative
I
307
4.3.3 Louise
ou La nouvelle
Julie: Rousseaus
Julie
ou La nouvelle Héloïse
im Zerrspiegel der
récriture
I
330
5. Schlussbetrachtung
I
357
Literatur
I
371
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kühn, Marion |
| author_facet | Kühn, Marion |
| author_role | aut |
| author_sort | Kühn, Marion |
| author_variant | m k mk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037485515 |
| classification_rvk | IJ 40066 IJ 40067 |
| ctrlnum | (OCoLC)734086272 (DE-599)BVBBV037485515 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1980-2007 gnd |
| era_facet | Geschichte 1980-2007 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01958nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037485515</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120516 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110621s2011 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783837619522</subfield><subfield code="9">978-3-8376-1952-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)734086272</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037485515</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40066</subfield><subfield code="0">(DE-625)59322:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40067</subfield><subfield code="0">(DE-625)59323:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kühn, Marion</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Meta-Romane</subfield><subfield code="b">die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007)</subfield><subfield code="c">Marion Kühn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld</subfield><subfield code="b">Transcript</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">393 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lettre</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Passau, Univ., Diss., 2010</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1980-2007</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1980-2007</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022636988&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022636988</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Kanada (DE-588)4029456-0 gnd |
| geographic_facet | Kanada |
| id | DE-604.BV037485515 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:25:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783837619522 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022636988 |
| oclc_num | 734086272 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-188 DE-384 DE-824 DE-11 DE-B170 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| owner_facet | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-188 DE-384 DE-824 DE-11 DE-B170 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| physical | 393 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Transcript |
| record_format | marc |
| series2 | Lettre |
| spelling | Kühn, Marion Verfasser aut Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) Marion Kühn Bielefeld Transcript 2011 393 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lettre Zugl.: Passau, Univ., Diss., 2010 Geschichte 1980-2007 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd rswk-swf Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Kanada (DE-588)4029456-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Kanada (DE-588)4029456-0 g Roman (DE-588)4050479-7 s Bearbeitung (DE-588)4120981-3 s Intertextualität (DE-588)4114051-5 s Geschichte 1980-2007 z DE-604 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022636988&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kühn, Marion Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) Roman (DE-588)4050479-7 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4050479-7 (DE-588)4120981-3 (DE-588)4114051-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4029456-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) |
| title_auth | Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) |
| title_exact_search | Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) |
| title_full | Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) Marion Kühn |
| title_fullStr | Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) Marion Kühn |
| title_full_unstemmed | Meta-Romane die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) Marion Kühn |
| title_short | Meta-Romane |
| title_sort | meta romane die recriture als reflexion des romans in quebec 1980 2007 |
| title_sub | die "récriture" als Reflexion des Romans in Québec (1980 - 2007) |
| topic | Roman (DE-588)4050479-7 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Roman Bearbeitung Intertextualität Französisch Kanada Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022636988&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kuhnmarion metaromanedierecriturealsreflexiondesromansinquebec19802007 |