Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften: Vorfindlichkeiten und Vergleich
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Stuttgart
Ibidem-Verl.
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturangaben |
| Physical Description: | 141 S. 21 cm |
| ISBN: | 9783838202044 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037481699 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110708 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110617s2011 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 11,N09 |2 dnb | ||
| 015 | |a 11,A20 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1010162195 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783838202044 |c kart. : EUR 24.90 (DE) |9 978-3-8382-0204-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783838202044 | |
| 035 | |a (OCoLC)724951899 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1010162195 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 432.421 |2 22/ger | |
| 084 | |a GD 8980 |0 (DE-625)38925: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Zschieschang, Tamara |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)143900781 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften |b Vorfindlichkeiten und Vergleich |c Tamara Zschieschang |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Ibidem-Verl. |c 2011 | |
| 300 | |a 141 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022633260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022633260 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805088083309232128 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
I N H A L T S V E R Z E I C H N IS
1. EINLEITUNG
1.1 VORWORT 7
1.2 ZIEL UND METHODIK DER STUDIE 10
1.3 FORSCHUNGSSTAND 11
2. THEORETISCHER TEIL - ZUM BEGRIFF ANGLIZISMUS 15
2.1 ENTWICKLUNG DES ENGLISCHEN SPRACHEINFLUSSES AUF DAS DEUTSCHE 16 2.2
GRUENDE FUER DIE UEBERNAHME VON ANGLIZISMEN 17
2.3 LEXIKALISCHE ENTLEHNUNGSARTEN 18
2.3.1 AEUSSERES LEHNGUT 20
2.3.1.1 FRTMDIVORT UND LEHNWORT 20
2.3.1.2 SCHEINENTLEHNUNG 22
2.3.1.3 MISCHKOMPOSITUM 23
2.3.2 INNERES LEHNGUT 24
3. DESKRIPTIVER TEIL - ANGLIZISMEN IN NEUESTEN DEUTSCHEN ZEITSCHRIFTEN,
AM BEISPIEL VON: DER SPIEGEL, FOCUS, BRIGITTE, GQ 27
3.1 CORPUS UND GRUNDSAETZE 27
3.2 AUSWERTUNG DER UNTERSUCHUNG 29
3.2.1 ANZAHL UND FREQUENZ DER ANGLIZISMEN 29
3.2.2 VORFINDUECHKEITEN DER ANGLIZISMEN NACH WORTARTEN. 33 3.3
VORFINDLICHKEITEN DER ANGLIZISMEN NACH UEBERGREIFENDEN
BCOMMUNIKATIONSBEREICHEN 42
3.3.1 GESELLSCHAFT UND KULTUR 43
3.3.2 INNEN- UND AUSSENPOLITIK 44
3.3.3 SPORT 45
3.3.4 WISSENSCHAFT UND TECHNIK 46
3.3.5 WIRTSCHAFT UND FINANZEN 48
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1010162195
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
3.4 VORFINDLICHKEITEN DER ANGLIZISMEN NACH ENTLEHNUNGSARTEN 48
3.4.1 FREMDWORT UND LEHNWORT 49
3.4.2 SCHEINENTLEHNUNG 51
3.4.3 MISCHKOMPOSITUM , 52
3.4.4 INNERES LEHNGUT 54
3.5 INTEGRATION DER ANGLIZISMEN IN DIE DEUTSCHE SPRACHE 54 3.5.1
ORTHOGRAPHISCHE INTEGRATION 55
3.5.2 MORPHOLOGISCHE INTEGRATION 58
3.6 STILISTISCHE WIRKUNG UND FUNKTION DER ANGLIZISMEN 63 3.6.1 KOLORIT
65
3.6.1.1 SOZIALKOLORIT 65
3.6.1.2 FACHKOLORIT 67
3.6.1.3 LAKAIKOLORIT 70
3.6.2 SPRACHLICHE AUSDRUCKSKRAFT 71
3.6.2.1 BILDHASSIGKEIT 72
3.6.2.2 AUFFAELLIGKEIT 73
3.6.2.3 WORTSPIEL 74
3.6.2.4 AUSDRUCKSVARIATION 75
3.6.3 SORACHOEKONOMIE 77
R^ * .***
4. SCHLUSSWORT UND REFLEXION 79
VERZEICHNIS DER ABBILDUNG / TABELLEN / ABKUERZUNGEN 81
LITERATURVERZEICHNIS 82
WORTINDEX 88 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Zschieschang, Tamara 1980- |
| author_GND | (DE-588)143900781 |
| author_facet | Zschieschang, Tamara 1980- |
| author_role | aut |
| author_sort | Zschieschang, Tamara 1980- |
| author_variant | t z tz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037481699 |
| classification_rvk | GD 8980 |
| ctrlnum | (OCoLC)724951899 (DE-599)DNB1010162195 |
| dewey-full | 432.421 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 432 - Etymology of standard German |
| dewey-raw | 432.421 |
| dewey-search | 432.421 |
| dewey-sort | 3432.421 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037481699</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110708</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110617s2011 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,A20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1010162195</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783838202044</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 24.90 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-8382-0204-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783838202044</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)724951899</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1010162195</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">432.421</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8980</subfield><subfield code="0">(DE-625)38925:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zschieschang, Tamara</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143900781</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften</subfield><subfield code="b">Vorfindlichkeiten und Vergleich</subfield><subfield code="c">Tamara Zschieschang</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Ibidem-Verl.</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">141 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022633260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022633260</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV037481699 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T09:02:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783838202044 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022633260 |
| oclc_num | 724951899 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 141 S. 21 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Ibidem-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Zschieschang, Tamara 1980- Verfasser (DE-588)143900781 aut Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich Tamara Zschieschang Stuttgart Ibidem-Verl. 2011 141 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturangaben Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd rswk-swf Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Anglizismus (DE-588)4122798-0 s Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 s DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022633260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Zschieschang, Tamara 1980- Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122798-0 (DE-588)4131821-3 (DE-588)4113292-0 |
| title | Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich |
| title_auth | Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich |
| title_exact_search | Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich |
| title_full | Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich Tamara Zschieschang |
| title_fullStr | Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich Tamara Zschieschang |
| title_full_unstemmed | Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften Vorfindlichkeiten und Vergleich Tamara Zschieschang |
| title_short | Anglizismen in neuesten deutschen Zeitschriften |
| title_sort | anglizismen in neuesten deutschen zeitschriften vorfindlichkeiten und vergleich |
| title_sub | Vorfindlichkeiten und Vergleich |
| topic | Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Anglizismus Zeitungssprache Deutsch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022633260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zschieschangtamara anglizismeninneuestendeutschenzeitschriftenvorfindlichkeitenundvergleich |