Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku: język - religia - naród - państwo
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Katowice
Agencja Artystyczna Para
2010
Uniwersytet Śląski |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Item Description: | Zsfassung in dt. u. russ. Sprache u.d.T.: Die Mittelsüdslawen um die Wende des XX. zum XXI. Jahrhundert |
| Physical Description: | 351 s. il. - Ill. 21 cm. |
| ISBN: | 9788361061960 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037416120 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111031 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110524s2010 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788361061960 |9 978-83-61061-96-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)730040621 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037416120 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bońkowski, Robert |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku |b język - religia - naród - państwo |c Robert Bońkowski |
| 264 | 1 | |a Katowice |b Agencja Artystyczna Para |c 2010 | |
| 264 | 1 | |b Uniwersytet Śląski | |
| 300 | |a 351 s. |b il. - Ill. |c 21 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in dt. u. russ. Sprache u.d.T.: Die Mittelsüdslawen um die Wende des XX. zum XXI. Jahrhundert | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Nation |0 (DE-588)4041279-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Staat |0 (DE-588)4056618-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Bosnien-Herzegowina |0 (DE-588)4088119-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Bosnien-Herzegowina |0 (DE-588)4088119-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Staat |0 (DE-588)4056618-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Nation |0 (DE-588)4041279-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022568479 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806961834242080768 |
|---|---|
| adam_text |
Spis treści
Wstęp
.
И
Rozdział pierwszy
Zróżnicowanie językowe Słowian środkowopołudniowych,
czyli od konstrukcji do destrukcji
. 21
1.0.
Uwagi wstępne
. 23
1.1.
Od próby unifikacji do zróżnicowania narodowego i językowego
. 26
1.2.
Sytuacje języków narodowych
. 38
1.2.0.
Uwagi wstępne
. 38
1.2.1.
Chorwackie tradycje językowe
. 41
1.2.1.0.
Uwagi wstępne
. 41
1.2.1.1.
Język chorwacki w okresie
1967-1990. 43
1.2.1.2.
Język chorwacki po rozpadzie
SFRJ
. 48
1.2.1.3.
Alfabet i zasady pisowni
. 52
1.2.2.
Bośniacko-hercegowińskie tradycje językowe
. 53
1.2.2.0.
Uwagi wstępne
. 53
1.2.2.1.
Język w Bośni i Hercegowinie do polowy
XIX
wieku
. 58
1.2.2.2.
Sytuacja językowa w Bośni Hercegowinie od połowy
XIX
wieku do
1970
roku
. 60
1.2.2.3.
Język w Bośni i Hercegowinie w latach
1970-1990. 65
1.2.2.4.
Język bośniacki po rozpadzie
SFRJ
. 67
1.2.2.5.
Alfabet (alfabety) i zasady pisowni w Bośni i Hercegowinie
75
1.2.3.
Czarnogórskie tradycje językowe
. 78
1.2.3.1.
Czarnogórcy i ich język do
1830
roku
. 78
1.2.3.2.
Język Czarnogórców w okresie
1830-1990. 80
1.2.3.3.
Język w Czarnogórze w okresie
1990-2007. 83
1.2.3.4.
Język czarnogórski w niepodległej Czarnogórze. Początek
prac normatywnych
. 86
1.2.3.5.
Alfabety
. 90
1.2.4.
Serbskie tradycje językowe
. 93
1.2.4.1.
Język
Vuka
. 93
1.2.4.2.
Wariant belgradzki (belgradzki język literacki)
. 97
1.2.4.3.
Alfabet, czy alfabety? Serbskie dyskusje wokół statusu i uży¬
cia występujących współcześnie obu alfabetów
. 103
5
Spis treści
Rozdział drugi
Zróżnicowanie konfesyjne istotnym czynnikiem
świadomości narodowej (i językowej)
. 109
2.0.
Uwagi wstępne
.
Ш
2.1.
Katolicyzm Chorwatów
. 115
2.1.1.
Struktura konfesyjna w Chorwacji
. 115
2.1.2.
Rys historyczny
. 116
2.1.3.
Konferencja Biskupów Chorwackich
. 118
2.1.3.0.
Uwagi wstępne
. 118
2.1.3.1.
Statut i struktura
. 119
2.1.3.2.
Instytucje kościelno-oświatowe
. 121
2.2.
Wspólnota Islamska wyrazicielką największej grupy religijnej w Bośni
i Hercegowinie
. 123
2.2.1.
Zróżnicowanie narodowe i konfesyjne
. 123
2.2.2.
Islam w Bośni i Hercegowinie
. 124
2.2.2.1.
Formowanie się i rozwój Wspólnoty Islamskiej w Bośni
i Hercegowinie
. 124
2.2.2.2.
Struktura Wspólnoty Islamskiej w Bośni i Hercegowinie
. 128
2.2.2.3.
Instytucje religijno-oświatowe
. 130
2.2.3.
Uwagi końcowe
. 131
2.3.
Zróżnicowanie konfesyjne Czarnogóry. Czarnogórska Cerkiew Pra¬
wosławna
. 133
2.3.1.
Struktura konfesyjna w Czarnogórze
. 133
2.3.2.
Czarnogórska Cerkiew Prawosławna jako czarnogórski Kościół
narodowy
. 134
2.3.2.0.
Uwagi wstępne
. 134
2.3.2.1.
Struktura Czarnogórskiej Cerkwi Prawosławnej
. 136
2.3.2.2.
Czarnogórska Cerkiew Prawosławna wobec tożsamości i ję¬
zyka swoich wiernych
. 137
2.3.2.3.
Zarzuty CPC względem
SPC
dotyczące negowania świado¬
mości czarnogórskiej
. 138
2.4.
Prawosławne społeczeństwo Serbii. Serbska Cerkiew Prawosławna.
140
2.4.1.
Struktura konfesyjna w Serbii
. 140
2.4.2.
Serbska Cerkiew Prawosławna jako serbski Kościół narodowy
141
2.4.2.1.
Rys historyczny
. 141
2.4.2.2.
Struktura Serbskiej Cerkwi Prawosławnej
. 143
2.4.2.3.
Instytucje kościelno-oświatowe
. 145
2.5.
Zagrożenia wynikające z polityzacji religii
. 146
2.5.1.
Silne elementy oddziaływania nacjonalizmu i populizmu
. 146
2.5.2.
Wpływ Serbskiej Cerkwi Prawosławnej w Serbii i Kościoła kato¬
lickiego w Chorwacji na życie społeczno-polityczne
. 150
Spis treści
7
Rozdział trzeci
Polityczno-prawno-administracyjne ramy funkcjonowania
środkowopołudniowosiowiańskich organizmów
państwowych
. 155
3.0.
Uwagi wstępne
. 157
3.1.
Uwarunkowania społeczno-polityczne powstania niezależnych orga¬
nizmów państwowych
. 159
3.2.
Organizmy państwowe Słowian środkowopołudniowych
. 162
3.2.1.
Republika Chorwacji (Republika
Hrvatska)
. 162
3.2.1.0.
Uwagi wstępne
. 162
3.2.1.1.
Symbole państwowe
. 163
3.2.1.2.
Podział administracyjny
. 164
3.2.1.3.
Zasady ustroju
. 165
3.2.1.3.0.
Uwagiwstępne
. 165
3.2.1.3.1.
Władza wykonawcza
. 166
3.2.1.3.2.
Władza ustawodawcza
. 168
3.2.1.3.3.
Władza sądownicza
. 170
3.2.1.3.4.
System partyjny i partie polityczne
. 171
3.2.1.3.5.
Samorząd regionalny
. 173
3.2.2.
Bośnia i Hercegowina
(Bosna i Hercegovina
/
Босна и Херце¬
говина)
. 173
3.2.2.0.
Uwagi wstępne
. 173
3.2.2.1.
Symbole państwowe
. 174
3.2.2.2.
Podział administracyjny
. 177
3.2.2.2.0.
Uwagiwstępne
. 177
3.2.2.2.1.
Federacja Bośni i Hercegowiny
(Federacija Bosne
i
Hercegovine)
. 178
3.2.2.2.2.
Republika
Serbska
(Република Српска
/
Republika
Srpska)
. 178
3.2.2.2.3.
Dystrykt
Brčko
(Distrikt
Brčko
/
Дистрикт Брчко)
. 179
3.2.2.2.4.
Miasta urzędowe (oficjalne)
. 179
3.2.2.3.
Zasady ustroju
. 180
3.2.2.3.0.
Uwagiwstępne
. 180
3.2.2.3.1.
Specyficzny model organów władzy wykonawczej.
Wysoki Przedstawiciel. Prezydencja. Rada Ministrów
180
3.2.2.3.2.
Władza ustawodawcza
. 182
3.2.2.3.3.
Władza sądownicza
. 183
3.2.2.3.4.
System partyjny i partie polityczne
-
wyraziciele multi-
etnicznego społeczeństwa Bośni i Hercegowiny
. 183
3.2.2.3.5.
Struktura władzy jednostek federacyjnych
. 187
3.2.2.3.6.
Samorząd regionalny
. 188
8
Spis treści
3.2.3.
Republika
Czarnogóry
(Republika Crna Gora
/
Република Црна
Гора)
. 189
3.2.3.0.
Uwagi wstępne
. 189
3.2.3.1.
Symbole państwowe
. 191
3.2.3.2.
Podział administracyjny
. 194
3.2.3.3.
Zasady ustroju
. 195
3.2.3.3.0.
Uwagiwstępne
. 195
3.2.3.3.1.
Władza wykonawcza
. 196
3.2.3.3.2.
Władza ustawodawcza
. 197
3.2.3.3.3.
Władza sądownicza
. 198
3.2.3.3.4.
System partyjny i partie polityczne
. 199
3.2.3.3.5.
Samorząd regionalny
. 201
3.2.4.
Republika Serbii
(Република
Србија).
202
3.2.4.0.
Uwagiwstępne
. 202
3.2.4.1.
Symbole państwowe
. 203
3.2.4.2.
Podział administracyjny
. 207
3.2.4.3.
Zasady ustroju
. 208
3.2.4.3.0.
Uwagiwstępne
. 208
3.2.4.3.1.
Władza wykonawcza
. 208
3.2.4.3.2.
Władza ustawodawcza
. 210
3.2.4.3.3.
Władza sądownicza
. 210
3.2.4.3.4.
System partyjny i partie polityczne
. 212
3.2.4.4.
Problem Kosowa
. 216
3.2.4.4.1.
Albańczycy w Kosowie
. 216
3.2.4.4.2.
Konflikt albańsko-serbski
. 218
Rozdział czwarty
Słowianie środkowopoludniowi wobec integracji
w ramach Unii Europejskiej
. 223
4.0.
Uwagi wstępne
. 225
4.1.
Proces akcesyjny i stan obecny
. 231
4.1.1.
Unia Europejska
-
jej istota, historia i cele
. 231
4.1.2.
Założenia procesu negocjacyjnego
. 232
4.1.2.1.
Istota rozszerzenia oraz kryteria członkostwa w Unii Euro¬
pejskiej
. 232
4.1.2.2.
Negocjacje akcesyjne i ich przebieg
. 234
4.1.3.
Chorwacja a Unia Europejska
. 236
4.1.3.0.
Uwagiwstępne
. 236
4.1.3.1.
Historia stosunków Chorwacji z Unią Europejską
. 237
4.1.3.2.
Chorwacja wobec różnorodności kulturowo-językowej
Europy
. 240
Spis treści
9
4.1.3.3.
Szkoły wyższe
. 240
4.1.4.
Bośnia i Hercegowina a Unia Europejska
. 241
4.1.4.0.
Uwagi wstępne
. 241
4.1.4.1.
Historia stosunków Bośni i Hercegowiny z Unią Europej¬
ską
. 241
4.1.4.2.
Bośnia i Hercegowina wobec różnorodności kulturowo-
-językowej Europy
. 242
4.1.4.2.0.
Uwagi wstępne
. 242
4.1.4.2.1.
Fundamentalne prawa człowieka gwarantem stabil¬
ności
. 243
4.1.4.2.2.
Sytuacja języka chorwackiego w Bośni i Hercegowinie
. 246
4.1.4.2.3.
Specyfika szkolnictwa wyższego
. 250
4.1.4.2.3.0.
Uwagi wstępne
. 250
4.1.4.2.3.1.
Federacja Bośni i Hercegowiny
. 250
4.1.4.2.3.2.
Republika Serbska
. 251
4.1.5.
Czarnogóra a Unia Europejska
. 252
4.1.5.0.
Uwagi wstępne
. 252
4.1.5.1.
Czarnogóra wobec różnorodności kulturowo-językowej
Europy
. 253
4.1.5.2.
Historia stosunków Czarnogóry z Unią Europejską
. 254
4.1.5.3.
Szkolą wyższa
. 254
4.1.5.4.
Trudna droga uchwalenia Konstytucji Republiki Czarno¬
góry i zwycięstwo kompromisu
. 255
4.1.5.4.0.
Uwagi wstępne
. 255
4.1.5.4.1.
Problem nazwy języka urzędowego
. 256
4.1.5.4.2.
Problem wspólnoty
/
wspólnot religijnych
. 258
4.1.5.4.3.
Problem narodu
/
narodów konstytucyjnych
. 259
4.1.5.4.4.
Wypracowany kompromis
-
obywatel (a nie naród
konstytucyjny), urzędowy język czarnogórski, bez wy¬
szczególnienia wspólnoty religijne
. 260
4.1.6.
Serbia a Unia Europejska
. 263
4.1.6.0.
Uwagi wstępne
. 263
4.1.6.1.
Serbia wobec różnorodności kulturowo-językowej Europy
263
4.1.6.2.
Historia stosunków Serbii z Unią Europejską
. 264
4.1.6.3.
Szkoły wyższe
. 266
4.1.7.
Współpraca regionalna w dążeniach do członkostwa w Unii
Europejskiej
. 267
4.2.
Europejska Karta Języków Regionalnych lub Mniejszościowych a jej
ustawowe gwarancje w państwach Słowian środkowopołudniowych
269
4.2.0.
Uwagi wstępne
. 269
4.2.1.
Europejska Karta Języków Regionalnych lub Mniejszościowych
269
10
Spis treści
4.2.2.
Gwarancje konstytucyjne poszanowania języków regionalnych
lub mniejszościowych
. 272
4.2.3.
Działania ustawowe (formalno-prawne)
. 273
4.2.3.1.
Republika Chorwacji
. 273
4.2.3.2.
Bośnia i Hercegowina
. 276
4.2.3.3.
Republika Czarnogóry
. 278
4.2.3.4.
Republika Serbii
. 281
4.3.
Priorytety językoznawstwa chorwackiego, bośniackiego, czarnogór-
skiego i serbskiego w procesach włączania się narodów środkowo-
południowosłowiańskich w struktury Unii Europejskiej
. 283
Uwagi końcowe
. 288
Резюме
. 291
Zusammenfassung. 293
Bibliografia i netografia
. 295
1.
Gramatyki, słowniki, zasady pisowni
295
2.
Monografie, podręczniki
297
3.
Prace zbiorowe
305
4.
Artykuły, felietony
307
5.
Konstytucje. Ustawy. Deklaracje. Odezwy. Statuty. Wytyczne.
Dokumenty (biblio- i netografia)
330
6.
Inne publikacje (biblio- i netografia)
334
7.
Netografia
337
Organy ustawodawcze i władza wykonawcza
-
nazwy oficjalne
i strony internetowe
. 341
Indeks nazwisk
. 345
Резюме
Южные центральные славяне на рубеже
XX
и
XXI
веков. Язык
-
Религия
-
Народ
-
Государство
Распад Югославии и приобретение независимости в последнем
десятилетии
XX
века Словенией, Хорватией, Боснией и Герцеговиной
и Македонией, а также Черногорией в
2006
году и, автоматически, как
следствие, Сербией создал предпосылки для нового этапа в общественно-
политического и культурного развития южных славян в этом регионе.
Все славянские народы бывшей Югославии, самостоятельно либо
совместно, обладают теперь государственностью, законодательством,
проводят собственную внутреннюю и внешнюю политику и являются
полноправными членами международного сообщества. Каждый из них
стремится стать членом Европейского Союза либо, как, например,
Словения, уже им есть. Во вхождении в ЕС они видят гарантию
обеспечения культурной, религиозной и языковой независимости, говоря
обобщенно, национальной самоидентификации, при одновременном
политическом и экономическом сближении и выравнивании.
Именно право на родной язык для каждого народа либо этнической
группы определяется как наиболее важное в системе прав человека.
Объявление южнославянскими народами своих языков официальными
и государственными в своих республиках с одновременной работой над
их кодификацией полностью согласуются с декларациями прав человека
и Европейской карты региональных языков и языков национальных
меньшинств.
Современные государственные образования
-
Республика Хорватии,
Республика Черногории и Республика Сербии
-
хорошо функционируют
как независимые государства. Высказывавшиеся определенными кругами
292
Резюме
опасения, связанные с распадом Югославии, относительно паралича
власти либо ее политической слабости и неспособности, подтвержде¬
ния не находят. Как показывает действительность, существуют
и функционируют они таким же образом, как и другие демократические
государства
-
с собственными законодательной, исполнительной
властью, парламентами, судами, мало этого, только теперь каждое из
них приобрело возможность свободного формирования собственной
языковой политики. Беспокоит единственно характер и структура Боснии
и Герцеговины, не согласующиеся с общественно-политическими
реалиями в этом регионе. Трудно предвидеть, какое будущее ожидает
государственное устройство, навязанное международным сообществом
в соответствии с мирным договором в Дайтон в
1995
году. Наблюдения
за политикой (при этом и языковой) трех его конституционных народов
дают основания предполагать, что структура эта в значительной степени
конфликтогенна и не соответствует европейским стандартам
XXI
столетия.
Новые балканские государства появились на международной арене
в таком своем виде (либо вообще как таковые) впервые. С боль¬
шим либо меньшим успехом подключились к общим принципам
функционирования современной Европы и мира. Все, за исключением
Косова, стали членами Организации Объединенных Наций. Каждое
из них видит свое место в объединяющейся Европе, в структурах
Европейского Союза и НАТО. В связи с этим выработало стандарты,
касающиеся прав личности, подобные (либо идентичные) тем, кото¬
рые с успехом используются демократическими народами. Все
они гарантировали в своем законодательстве уважение прав как
национального большинства, так и национальных меньшинств. Тем
самым, создали правовые нормы и обеспечили защиту, использование
и развитие языка (в государственных учреждениях, средствах массовой
информации, в системе образования) не только для конституционных
народов, но, что существенно, также и для нацменьшинств.
Zusammenfassung
Die Mittelsüdslawen um die Wende des
XX.
zum XXI. Jahrhundert.
Sprache - Religion - Nation - Staat
Nach dem Zerfall Jugoslawiens und der Verselbständigung in dem
letzten Jahrzehnt von Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina,
Mazedonien, im Jahre 2006 Montenegro, und, automatisch, Serbien wurden
wir zu Zeugen einer neuen gesellschaftlich-politisch-kulturellen Etappe in
der Entwicklung der Mittelsüdslawen. Alle konstitutionellen Völker des
ehemaligen Jugoslawiens besitzen (bzw. mitbesitzen) heute ihre eigene
Staatorganismen und eigene Gesetzgebung, sie führen eine selbständige
Innen- und Außenpolitik und sind vollberechtigte Mitglieder der
internationalen Gemeinschaft. Jedes von ihnen bemüht sich um die
Mitgliedschaft in der Europäischen Union, bzw., so wie heutzutage
Slowenien, ist bereits ihr Mitglied. In dem EU-Beitritt sehen sie die Chance
auf die Gewährleistung und Förderung ihrer kulturellen, religiösen und
sprachlichen Unabhängigkeit, allgemein gesagt, ihrer Identität, bei der
gleichzeitigen politischen und wirtschaftlichen Vereinheitlichung und
Annäherung an Europa.
Das Recht jeder Nation oder ethnischen Gruppe auf eine eigene
Sprache gilt als eines der wichtigsten Menschenrechte. Die namentliche
Angabe der Amtsprache durch die einzelnen südslawischen Völker in ihren
Republiken und die Kodifizierungsarbeiten stehen im Einklang mit den
Erklärungen der Menschenrechte und der Europäischen Charta für
Regional- oder Minderheitensprachen.
Moderne Staatsorganismen - die Republik Kroatien, die Republik
Montenegro und die Republik Serbien - funktionieren gut als unabhängige
Staaten. Die von manchen Kreisen vorgetragene Besorgnis über den Zerfall
294 Zusammenfassung
Jugoslawiens, der die Lähmung bzw. die politische Unfähigkeit mancher
Staaten zur Folge haben würde, erwiesen sich als unrichtig. Wie die Realität
zeigt, funktionieren sie ähnlich wie andere demokratische Länder: mit der
eigenen Legislative und Exekutive, den Parlamenten und Gerichten auf
der einen Seite; auf der anderen Seite beginnen sie erst jetzt die
Möglichkeit zu haben, ihre eigene Sprachpolitik ungehindert zu kreieren
und zu beeinflussen.
Besorgnis erregend wirkt lediglich die Struktur von Bosnien und
Herzegowina, die der sozio-politischen Realität in der Region nicht
entspricht. Es ist heutzutage schwierig vorherzusagen, wie die Zukunft des
Staates aussehen wird, dessen politisches System kraft des
Dayton-
Vertrags
1995 eingeführt wurde. Wenn man allerdings die Politik (auch die
sprachliche) aller drei konstitutionellen Völker in Betracht zieht, scheint
diese Struktur sehr konfliktträchtig zu sein und entspricht nicht den
europäischen Standards des XXI. Jahrhunderts.
Die neuen Balkan-Staaten traten in die internationale Arena in einer
solchen Form (oder überhaupt) zum ersten Mal. Mit einem gröaerem oder
kleinerem Erfolg schlössen sie sich der allgemeinen Funktionsweise des
heutigen Europa und der Welt an. Außer Kosovo wurden sie zu Mitgliedern
der Organisation der Vereinten Nationen. Jeder von ihnen nahm seinen
Platz im vereinten Europa, in den Strukturen der Europäischen Union und
der NATO wahr. Daher haben sie u.a. Standards für die grundlegenden
Menschenrechte entwickelt, die den von den demokratischen Nationen so
erfolgreich eingesetzten Standards ähnlich (bzw. mit ihnen identisch) sind.
Sie haben in ihrer Gesetzgebung die Beachtung der Rechte sowohl
der Mehrheit als auch der Minderheit garantiert. Sie schufen einen
Rechtsrahmen und ermöglichten daher den Schutz, die Nutzung und die
Entwicklung der Sprache (sowohl in den Büros, als auch in den
Massenmedien und Schulen) nicht nur für die konstitutionellen Nationen,
sondern auch, was signifikant ist, für die ethnischen Minderheiten. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Bońkowski, Robert |
| author_facet | Bońkowski, Robert |
| author_role | aut |
| author_sort | Bońkowski, Robert |
| author_variant | r b rb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037416120 |
| ctrlnum | (OCoLC)730040621 (DE-599)BVBBV037416120 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037416120</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111031</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110524s2010 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788361061960</subfield><subfield code="9">978-83-61061-96-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)730040621</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037416120</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bońkowski, Robert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku</subfield><subfield code="b">język - religia - naród - państwo</subfield><subfield code="c">Robert Bońkowski</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Katowice</subfield><subfield code="b">Agencja Artystyczna Para</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">Uniwersytet Śląski</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 s.</subfield><subfield code="b">il. - Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. u. russ. Sprache u.d.T.: Die Mittelsüdslawen um die Wende des XX. zum XXI. Jahrhundert</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041279-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Staat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056618-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bosnien-Herzegowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088119-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bosnien-Herzegowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088119-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Staat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056618-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041279-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022568479</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd Serbien (DE-588)4054598-2 gnd Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 gnd Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd |
| geographic_facet | Kroatien Serbien Bosnien-Herzegowina Montenegro |
| id | DE-604.BV037416120 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:24:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788361061960 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022568479 |
| oclc_num | 730040621 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 351 s. il. - Ill. 21 cm. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Agencja Artystyczna Para Uniwersytet Śląski |
| record_format | marc |
| spelling | Bońkowski, Robert Verfasser aut Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo Robert Bońkowski Katowice Agencja Artystyczna Para 2010 Uniwersytet Śląski 351 s. il. - Ill. 21 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. u. russ. Sprache u.d.T.: Die Mittelsüdslawen um die Wende des XX. zum XXI. Jahrhundert Geschichte gnd rswk-swf Nation (DE-588)4041279-9 gnd rswk-swf Religion (DE-588)4049396-9 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Staat (DE-588)4056618-3 gnd rswk-swf Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 gnd rswk-swf Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 gnd rswk-swf Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd rswk-swf Kroatien (DE-588)4073841-3 g Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 g Serbien (DE-588)4054598-2 g Montenegro (DE-588)4040163-7 g Staat (DE-588)4056618-3 s DE-604 Nation (DE-588)4041279-9 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Religion (DE-588)4049396-9 s Geschichte z Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Bońkowski, Robert Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo Nation (DE-588)4041279-9 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Staat (DE-588)4056618-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4041279-9 (DE-588)4049396-9 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4056618-3 (DE-588)4073841-3 (DE-588)4054598-2 (DE-588)4088119-2 (DE-588)4040163-7 |
| title | Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo |
| title_auth | Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo |
| title_exact_search | Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo |
| title_full | Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo Robert Bońkowski |
| title_fullStr | Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo Robert Bońkowski |
| title_full_unstemmed | Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku język - religia - naród - państwo Robert Bońkowski |
| title_short | Słowianie środkowopołudniowi na przełomie XX i XXI wieku |
| title_sort | slowianie srodkowopoludniowi na przelomie xx i xxi wieku jezyk religia narod panstwo |
| title_sub | język - religia - naród - państwo |
| topic | Nation (DE-588)4041279-9 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Staat (DE-588)4056618-3 gnd |
| topic_facet | Nation Religion Sprache Staat Kroatien Serbien Bosnien-Herzegowina Montenegro |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022568479&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bonkowskirobert słowianiesrodkowopołudniowinaprzełomiexxixxiwiekujezykreligianarodpanstwo |