Die Ungewissheit der Barke: Gedichte = pasiguria e barkës : poezi
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | German Albanian |
Veröffentlicht: |
[Tirana]
Shtëpia Botuese Laholli
2011
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 130 S. |
ISBN: | 9789928117007 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV037367395 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 110427s2011 |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 9789928117007 |9 978-9928-117-00-7 | ||
035 | |a (DE-599)OBVAC08481521 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger |a alb | |
049 | |a DE-19 | ||
100 | 1 | |a Janacs, Christoph |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)120729385 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Die Ungewissheit der Barke |b Gedichte = pasiguria e barkës : poezi |c Christoph Janacs. Ins Alban. übers. von Ferdinand Laholli |
246 | 1 | 3 | |a Die Unsicherheit der Barke |
246 | 1 | 1 | |a pasiguria e barkës |
264 | 1 | |a [Tirana] |b Shtëpia Botuese Laholli |c 2011 | |
300 | |a 130 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Text dt. und alban. | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Laholli, Ferdinand |d 1960- |0 (DE-588)122930711 |4 trl | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022520811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022520811 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804145646994718720 |
---|---|
adam_text | INHALT / PERMBAJTJA
UEBER DEN AUTOR
...........
.
...................................................4
MBI
AUTORIN.....................................................................
5
I
NICHTS AUSSER UNS / ASGJE PERVEC NESH
..............................
7
DICHTER
............................................................................
8
POET.............................................................. 9
POETIK.............................................................................10
POETIKE...........................................................................11
TABOR..............................................................................12
TABOR
...............
13
MICROEFONO
ABIERTO..........................................................14
MICROEFONO
ABIERTO..........................................................15
PATIO...............................................................................16
PATIO...............................................................................17
GRUNDSATZFRAGE...............................................................
18
CESHTJE
THEMELORE..........................................................19
BARKE
.............................................................................
20
BARKE.............................................................................
21
SENTENZEN ZU RENE CHAR
...............................................
22
SENTENCA PER RENE CHAR
...............................................
23
SIEBEN FRAGMENTE FUER EINEN SCHIFFBRUECHIGEN
....
...........
24
SHTATE FRAGMENTE PER NJE TE ASIDENTUAR
.........................
25
SENTENZEN FUER EDMOND JABES
........................................
28
SENTENZA PER EDMOND JABES
.........................................
29
ALFONSINA Y EL MAR
........................................................
30
ALFONSINA Y EL MAR
.........................................................
31
BLIND
.............................................................................
32
IVERBER..........................................................................33
BRUNNENNACHT............. 34
NATE PUSI
.......................................................................
35
RODUNG DURCH FEUER
.....................................................
36
SHPYLLEZIM PERMES ZJARRIT
.............................................
37
DER ASCHE
ENTGEGEN.......................................................38
HIRIT PERKUNDREJT
...........................................................
39
CHARON
..........................................................................
40
CHARON
..........................................................................
41
LETZTER WILLE
.................................................................
42
AMANETI
.........................................................................
43
II
BLITZ DER UNS BEWOHNT/RRUFE QE NA BANON
......................
45
TRUEMMERLAND
................................................................
46
VEND RRENOJASH
.............................................................
47
IN GUERRERO
..........
.........................................................
50
NE GUERRERO.............................................................
51
PAETZCUARO.......................................................................52
PATZCUARO.......................................................................53
TORTILLA
..........................................................................
54
TORTILLA
..........................................................................
55
MONTEBELLO......................................................... 56
MONTEBELLO.....................................................................57
GUADALUPE......................................................................58
GUADALUPE
....................................................................
59
LA PALOMA
.....................................................................
60
LA PALOMA....................................................... 61
VON EINEM GARTEN.......................................... 62
PER NJE
KOPSHT................................................................63
COMALA
..........................
,...............................................70
COMALA..........................................................................71
TEPITO.............................................................................72
TEPITO.............................................................................73
HAENDE.............................................................................74
DUAR...............................................................................75
TEXCOCO.........................................................................76
TEXCOCO..........................................................................77
TEXCATLIPOCA...................................................................80
TEXCATLIPOCA...................................................................81
TEMPLO
MAYOR...............................................................82
TEMPLO
MAYOR................................................................83
AZTEKENSOMMER.............................................................82
BEHAR
ACTEKESH...............................................................83
III
NOCH TRAEGT UNS DAS NICHTS/AKOMA NA MBAN HICI
............
89
VERSTREUTE
KIESEL...........................................................90
ZAJE TE SHPERNDARE
........................................................
91
DER
SCHREI......................................................................96
BRITMA............................................................................97
TEUFELSMAUER...............................................................
104
MUR
DJALLI.....................................................................
105
DER
SCHATTEN................................................................106
HIJA
....
.
.........................................................................107
ASCHENLAND..................................................................111
VEND
HIRI......................................................................115
|
any_adam_object | 1 |
author | Janacs, Christoph 1955- |
author2 | Laholli, Ferdinand 1960- |
author2_role | trl |
author2_variant | f l fl |
author_GND | (DE-588)120729385 (DE-588)122930711 |
author_facet | Janacs, Christoph 1955- Laholli, Ferdinand 1960- |
author_role | aut |
author_sort | Janacs, Christoph 1955- |
author_variant | c j cj |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV037367395 |
ctrlnum | (DE-599)OBVAC08481521 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01283nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037367395</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110427s2011 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928117007</subfield><subfield code="9">978-9928-117-00-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC08481521</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janacs, Christoph</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120729385</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Ungewissheit der Barke</subfield><subfield code="b">Gedichte = pasiguria e barkës : poezi</subfield><subfield code="c">Christoph Janacs. Ins Alban. übers. von Ferdinand Laholli</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Die Unsicherheit der Barke</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">pasiguria e barkës</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Tirana]</subfield><subfield code="b">Shtëpia Botuese Laholli</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">130 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und alban.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laholli, Ferdinand</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122930711</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022520811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022520811</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
id | DE-604.BV037367395 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T23:22:46Z |
institution | BVB |
isbn | 9789928117007 |
language | German Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022520811 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 130 S. |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Shtëpia Botuese Laholli |
record_format | marc |
spelling | Janacs, Christoph 1955- Verfasser (DE-588)120729385 aut Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi Christoph Janacs. Ins Alban. übers. von Ferdinand Laholli Die Unsicherheit der Barke pasiguria e barkës [Tirana] Shtëpia Botuese Laholli 2011 130 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text dt. und alban. (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Laholli, Ferdinand 1960- (DE-588)122930711 trl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022520811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Janacs, Christoph 1955- Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi |
subject_GND | (DE-588)1071854844 |
title | Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi |
title_alt | Die Unsicherheit der Barke pasiguria e barkës |
title_auth | Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi |
title_exact_search | Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi |
title_full | Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi Christoph Janacs. Ins Alban. übers. von Ferdinand Laholli |
title_fullStr | Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi Christoph Janacs. Ins Alban. übers. von Ferdinand Laholli |
title_full_unstemmed | Die Ungewissheit der Barke Gedichte = pasiguria e barkës : poezi Christoph Janacs. Ins Alban. übers. von Ferdinand Laholli |
title_short | Die Ungewissheit der Barke |
title_sort | die ungewissheit der barke gedichte pasiguria e barkes poezi |
title_sub | Gedichte = pasiguria e barkës : poezi |
topic_facet | Fiktionale Darstellung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022520811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT janacschristoph dieungewissheitderbarkegedichtepasiguriaebarkespoezi AT laholliferdinand dieungewissheitderbarkegedichtepasiguriaebarkespoezi AT janacschristoph dieunsicherheitderbarke AT laholliferdinand dieunsicherheitderbarke AT janacschristoph pasiguriaebarkes AT laholliferdinand pasiguriaebarkes |