Ausser Atem: = À bout de souffle
Godards längst zum Klassiker gewordener Erstlingsfilm ist eine Huldigung an Humphrey Bogart und die "B-Filme" Hollywoods. Er erzählt von dem kleinen Ganoven Michel Poiccard, der schließlich von seiner Geliebten Patricia an die Polizei verraten wird. Im Mittelpunkt steht dabei bereits der T...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | German French |
| Veröffentlicht: |
Leipzig
Kinowelt Home Entertainment
2009
|
| Schriftenreihe: | Arthaus Collection
30 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Godards längst zum Klassiker gewordener Erstlingsfilm ist eine Huldigung an Humphrey Bogart und die "B-Filme" Hollywoods. Er erzählt von dem kleinen Ganoven Michel Poiccard, der schließlich von seiner Geliebten Patricia an die Polizei verraten wird. Im Mittelpunkt steht dabei bereits der Tod, ein Lieblingsthema Godards. Der Film wimmelt von inszenatorischen Regelverstößen, die man damals der Unerfahrenheit des Anfängers zuschrieb und erst später als raffinierte Absicht erkannte, einerseits den Artefaktcharakter des Films hervorzuheben, andererseits das amerikanische Ideal der "unsichtbaren" Regie zu torpedieren. [film-dienst] |
| Beschreibung: | Bildformat 1.33:1 (4:3 Vollbild) Orig.: Frankreich 1960 Enth. Booklet (fest eingebunden) |
| Beschreibung: | 1 DVD, PAL, Ländercode 2, 86 Min., farb., mono, Dolby digital 12 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037317740 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120119 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 110404s2009 xx ||| os vuger d | ||
| 028 | 5 | 2 | |a 501948 |
| 035 | |a (OCoLC)775066461 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV616073704 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-B170 |a DE-M472 |a DE-739 |a DE-54 | ||
| 084 | |a AP 59435 |0 (DE-625)7791:693 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a À bout de souffle | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ausser Atem |b = À bout de souffle |c ein Film von Jean-Luc Godard. Drehbuch: François Truffaut. Mit: Jean Seberg ; Jean-Paul Belmondo ; Henri-Jacques Huet ... |
| 246 | 1 | 3 | |a Breathless |
| 246 | 1 | 1 | |a À bout de souffle |
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Kinowelt Home Entertainment |c 2009 | |
| 300 | |a 1 DVD, PAL, Ländercode 2, 86 Min., farb., mono, Dolby digital |c 12 cm | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Arthaus Collection |v 30 | |
| 500 | |a Bildformat 1.33:1 (4:3 Vollbild) | ||
| 500 | |a Orig.: Frankreich 1960 | ||
| 500 | |a Enth. Booklet (fest eingebunden) | ||
| 520 | 3 | |a Godards längst zum Klassiker gewordener Erstlingsfilm ist eine Huldigung an Humphrey Bogart und die "B-Filme" Hollywoods. Er erzählt von dem kleinen Ganoven Michel Poiccard, der schließlich von seiner Geliebten Patricia an die Polizei verraten wird. Im Mittelpunkt steht dabei bereits der Tod, ein Lieblingsthema Godards. Der Film wimmelt von inszenatorischen Regelverstößen, die man damals der Unerfahrenheit des Anfängers zuschrieb und erst später als raffinierte Absicht erkannte, einerseits den Artefaktcharakter des Films hervorzuheben, andererseits das amerikanische Ideal der "unsichtbaren" Regie zu torpedieren. [film-dienst] | |
| 546 | |a Dt., franz. - Untertitel dt. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikanerin |0 (DE-588)4317595-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dreierbeziehung |0 (DE-588)4150643-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Junger Mann |0 (DE-588)4317743-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Paris |0 (DE-588)4044660-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 689 | 0 | 0 | |a Paris |0 (DE-588)4044660-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Junger Mann |0 (DE-588)4317743-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Amerikanerin |0 (DE-588)4317595-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Dreierbeziehung |0 (DE-588)4150643-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Godard, Jean-Luc |d 1930-2022 |0 (DE-588)118540009 |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Truffaut, François |d 1932-1984 |0 (DE-588)118624202 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Coutard, Raoul |d 1924-2016 |0 (DE-588)128847018 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Solal, Martial |d 1927-2024 |0 (DE-588)134525264 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Seberg, Jean |d 1938-1979 |0 (DE-588)119034689 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Belmondo, Jean-Paul |d 1933-2021 |0 (DE-588)118508733 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Huet, Henri-Jacques |d 1930-2009 |0 (DE-588)130475947 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Melville, Jean-Pierre |d 1917-1973 |0 (DE-588)118580612 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Boulanger, Daniel |d 1922-2014 |0 (DE-588)116297522 |4 act | |
| 830 | 0 | |a Arthaus Collection |v 30 |w (DE-604)BV023669647 |9 30 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022472005 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818337838887862272 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Solal, Martial 1927-2024 |
| author2 | Godard, Jean-Luc 1930-2022 Truffaut, François 1932-1984 Coutard, Raoul 1924-2016 Seberg, Jean 1938-1979 Belmondo, Jean-Paul 1933-2021 Huet, Henri-Jacques 1930-2009 Melville, Jean-Pierre 1917-1973 Boulanger, Daniel 1922-2014 |
| author2_role | drt aus cng act act act act act |
| author2_variant | j l g jlg f t ft r c rc j s js j p b jpb h j h hjh j p m jpm d b db |
| author_GND | (DE-588)118540009 (DE-588)118624202 (DE-588)128847018 (DE-588)134525264 (DE-588)119034689 (DE-588)118508733 (DE-588)130475947 (DE-588)118580612 (DE-588)116297522 |
| author_facet | Solal, Martial 1927-2024 Godard, Jean-Luc 1930-2022 Truffaut, François 1932-1984 Coutard, Raoul 1924-2016 Seberg, Jean 1938-1979 Belmondo, Jean-Paul 1933-2021 Huet, Henri-Jacques 1930-2009 Melville, Jean-Pierre 1917-1973 Boulanger, Daniel 1922-2014 |
| author_role | cmp |
| author_sort | Solal, Martial 1927-2024 |
| author_variant | m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037317740 |
| classification_rvk | AP 59435 |
| ctrlnum | (OCoLC)775066461 (DE-599)GBV616073704 |
| discipline | Allgemeines |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037317740</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120119</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">110404s2009 xx ||| os vuger d</controlfield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">501948</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775066461</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV616073704</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-M472</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59435</subfield><subfield code="0">(DE-625)7791:693</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">À bout de souffle</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ausser Atem</subfield><subfield code="b">= À bout de souffle</subfield><subfield code="c">ein Film von Jean-Luc Godard. Drehbuch: François Truffaut. Mit: Jean Seberg ; Jean-Paul Belmondo ; Henri-Jacques Huet ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Breathless</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">À bout de souffle</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Kinowelt Home Entertainment</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD, PAL, Ländercode 2, 86 Min., farb., mono, Dolby digital</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arthaus Collection</subfield><subfield code="v">30</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 1.33:1 (4:3 Vollbild)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.: Frankreich 1960</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth. Booklet (fest eingebunden)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Godards längst zum Klassiker gewordener Erstlingsfilm ist eine Huldigung an Humphrey Bogart und die "B-Filme" Hollywoods. Er erzählt von dem kleinen Ganoven Michel Poiccard, der schließlich von seiner Geliebten Patricia an die Polizei verraten wird. Im Mittelpunkt steht dabei bereits der Tod, ein Lieblingsthema Godards. Der Film wimmelt von inszenatorischen Regelverstößen, die man damals der Unerfahrenheit des Anfängers zuschrieb und erst später als raffinierte Absicht erkannte, einerseits den Artefaktcharakter des Films hervorzuheben, andererseits das amerikanische Ideal der "unsichtbaren" Regie zu torpedieren. [film-dienst]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dt., franz. - Untertitel dt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikanerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317595-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dreierbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150643-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junger Mann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317743-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044660-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044660-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Junger Mann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317743-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Amerikanerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317595-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dreierbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150643-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Godard, Jean-Luc</subfield><subfield code="d">1930-2022</subfield><subfield code="0">(DE-588)118540009</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Truffaut, François</subfield><subfield code="d">1932-1984</subfield><subfield code="0">(DE-588)118624202</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coutard, Raoul</subfield><subfield code="d">1924-2016</subfield><subfield code="0">(DE-588)128847018</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Solal, Martial</subfield><subfield code="d">1927-2024</subfield><subfield code="0">(DE-588)134525264</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seberg, Jean</subfield><subfield code="d">1938-1979</subfield><subfield code="0">(DE-588)119034689</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belmondo, Jean-Paul</subfield><subfield code="d">1933-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)118508733</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huet, Henri-Jacques</subfield><subfield code="d">1930-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)130475947</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Melville, Jean-Pierre</subfield><subfield code="d">1917-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)118580612</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boulanger, Daniel</subfield><subfield code="d">1922-2014</subfield><subfield code="0">(DE-588)116297522</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arthaus Collection</subfield><subfield code="v">30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023669647</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022472005</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung DVD-Video |
| geographic | Paris (DE-588)4044660-8 gnd |
| geographic_facet | Paris |
| id | DE-604.BV037317740 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-13T15:01:35Z |
| institution | BVB |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022472005 |
| oclc_num | 775066461 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 DE-M472 DE-739 DE-54 |
| owner_facet | DE-B170 DE-M472 DE-739 DE-54 |
| physical | 1 DVD, PAL, Ländercode 2, 86 Min., farb., mono, Dolby digital 12 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Kinowelt Home Entertainment |
| record_format | marc |
| series | Arthaus Collection |
| series2 | Arthaus Collection |
| spelling | À bout de souffle Ausser Atem = À bout de souffle ein Film von Jean-Luc Godard. Drehbuch: François Truffaut. Mit: Jean Seberg ; Jean-Paul Belmondo ; Henri-Jacques Huet ... Breathless Leipzig Kinowelt Home Entertainment 2009 1 DVD, PAL, Ländercode 2, 86 Min., farb., mono, Dolby digital 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Arthaus Collection 30 Bildformat 1.33:1 (4:3 Vollbild) Orig.: Frankreich 1960 Enth. Booklet (fest eingebunden) Godards längst zum Klassiker gewordener Erstlingsfilm ist eine Huldigung an Humphrey Bogart und die "B-Filme" Hollywoods. Er erzählt von dem kleinen Ganoven Michel Poiccard, der schließlich von seiner Geliebten Patricia an die Polizei verraten wird. Im Mittelpunkt steht dabei bereits der Tod, ein Lieblingsthema Godards. Der Film wimmelt von inszenatorischen Regelverstößen, die man damals der Unerfahrenheit des Anfängers zuschrieb und erst später als raffinierte Absicht erkannte, einerseits den Artefaktcharakter des Films hervorzuheben, andererseits das amerikanische Ideal der "unsichtbaren" Regie zu torpedieren. [film-dienst] Dt., franz. - Untertitel dt. Amerikanerin (DE-588)4317595-8 gnd rswk-swf Dreierbeziehung (DE-588)4150643-1 gnd rswk-swf Junger Mann (DE-588)4317743-8 gnd rswk-swf Paris (DE-588)4044660-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Paris (DE-588)4044660-8 g Junger Mann (DE-588)4317743-8 s Amerikanerin (DE-588)4317595-8 s DE-604 Dreierbeziehung (DE-588)4150643-1 s Godard, Jean-Luc 1930-2022 (DE-588)118540009 drt Truffaut, François 1932-1984 (DE-588)118624202 aus Coutard, Raoul 1924-2016 (DE-588)128847018 cng Solal, Martial 1927-2024 (DE-588)134525264 cmp Seberg, Jean 1938-1979 (DE-588)119034689 act Belmondo, Jean-Paul 1933-2021 (DE-588)118508733 act Huet, Henri-Jacques 1930-2009 (DE-588)130475947 act Melville, Jean-Pierre 1917-1973 (DE-588)118580612 act Boulanger, Daniel 1922-2014 (DE-588)116297522 act Arthaus Collection 30 (DE-604)BV023669647 30 |
| spellingShingle | Solal, Martial 1927-2024 Ausser Atem = À bout de souffle Arthaus Collection Amerikanerin (DE-588)4317595-8 gnd Dreierbeziehung (DE-588)4150643-1 gnd Junger Mann (DE-588)4317743-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4317595-8 (DE-588)4150643-1 (DE-588)4317743-8 (DE-588)4044660-8 (DE-588)1071854844 (DE-588)4585125-6 |
| title | Ausser Atem = À bout de souffle |
| title_alt | À bout de souffle Breathless |
| title_auth | Ausser Atem = À bout de souffle |
| title_exact_search | Ausser Atem = À bout de souffle |
| title_full | Ausser Atem = À bout de souffle ein Film von Jean-Luc Godard. Drehbuch: François Truffaut. Mit: Jean Seberg ; Jean-Paul Belmondo ; Henri-Jacques Huet ... |
| title_fullStr | Ausser Atem = À bout de souffle ein Film von Jean-Luc Godard. Drehbuch: François Truffaut. Mit: Jean Seberg ; Jean-Paul Belmondo ; Henri-Jacques Huet ... |
| title_full_unstemmed | Ausser Atem = À bout de souffle ein Film von Jean-Luc Godard. Drehbuch: François Truffaut. Mit: Jean Seberg ; Jean-Paul Belmondo ; Henri-Jacques Huet ... |
| title_short | Ausser Atem |
| title_sort | ausser atem a bout de souffle |
| title_sub | = À bout de souffle |
| topic | Amerikanerin (DE-588)4317595-8 gnd Dreierbeziehung (DE-588)4150643-1 gnd Junger Mann (DE-588)4317743-8 gnd |
| topic_facet | Amerikanerin Dreierbeziehung Junger Mann Paris Fiktionale Darstellung DVD-Video |
| volume_link | (DE-604)BV023669647 |
| work_keys_str_mv | UT aboutdesouffle AT godardjeanluc ausseratemaboutdesouffle AT truffautfrancois ausseratemaboutdesouffle AT coutardraoul ausseratemaboutdesouffle AT solalmartial ausseratemaboutdesouffle AT sebergjean ausseratemaboutdesouffle AT belmondojeanpaul ausseratemaboutdesouffle AT huethenrijacques ausseratemaboutdesouffle AT melvillejeanpierre ausseratemaboutdesouffle AT boulangerdaniel ausseratemaboutdesouffle AT godardjeanluc breathless AT truffautfrancois breathless AT coutardraoul breathless AT solalmartial breathless AT sebergjean breathless AT belmondojeanpaul breathless AT huethenrijacques breathless AT melvillejeanpierre breathless AT boulangerdaniel breathless AT godardjeanluc aboutdesouffle AT truffautfrancois aboutdesouffle AT coutardraoul aboutdesouffle AT solalmartial aboutdesouffle AT sebergjean aboutdesouffle AT belmondojeanpaul aboutdesouffle AT huethenrijacques aboutdesouffle AT melvillejeanpierre aboutdesouffle AT boulangerdaniel aboutdesouffle |