True to the spirit film adaptation and the question of fidelity (Oxford Univ. Press, 2011)