Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria: [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009]
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Spanish |
| Published: |
Bern [u.a.]
Lang
2010
|
| Series: | Linguistic insights
130 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 283 S. |
| ISBN: | 9783034304634 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037244838 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111205 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110223s2010 |||| 10||| spa d | ||
| 015 | |a 11,N02 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1009256025 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783034304634 |c Pb. : ca. EUR 50.30 (DE), ca. EUR 51.70 (AT), ca. sfr 73.00 (freier Pr.) |9 978-3-0343-0463-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783034304634 | |
| 035 | |a (OCoLC)724790005 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1009256025 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 340.14 |2 22/ger | |
| 084 | |a IM 2650 |0 (DE-625)60992: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria |b [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] |c Luisa Chierichetti ... (eds) |
| 264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 2010 | |
| 300 | |a 283 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Linguistic insights |v 130 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2009 |z Bergamo |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Chierichetti, Luisa |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Centro di ricerca sui linguaggi specialistici |e Sonstige |0 (DE-588)10030894-6 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Linguistic insights |v 130 |w (DE-604)BV013898017 |9 130 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021158265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021158265 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804143856742039552 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INDICE
LUISA CHIERICHETTI / GIOVANNI GAROFALO INTRODUCCION 7
MARIA DEL CARMEN ACUYO VERDEJO INMIGRACION Y BARRERA LINGUEISTICA EN
ANDALUCIA:
EL TRADUCTOR JURIDICO COMO MEDIADOR INTERCULTURAL 23
MARIA CRISTINA BORDONABA ZABALZA ESTRATEGIAS ARGUMENTATIVAS EN LOS
PREAMBULOS DE LA NORMATIVA LABORAL ESPANOLA 47
ELENA CARPI LAS DENOMINACIONES DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO
TURISTICO EN LA NORMATIVA ESPANOLA 65
LUISA CHIERICHETTI DISCURSOS DEL DERECHO Y DISCURSOS SOBRE EL DERECHO:
ASPECTOS INTERTEXTUALES 93
GIOVANNI GAROFALO LA CONCILIACION ANTE EL CENTRO DE MEDIACION, ARBITRAJE
Y CONCILIACION:
UN EJEMPLO DE HIBRIDACION DE PRACTICAS DISCURSIVAS 111
ELENA LANDONE NOTAS EN TORNO A LOS MARCADORES DEL DISCURSO EN LA
NORMATIVA TERRITORIAL DE LAS COMUNIDADES AUTONOMAS ESPANOLAS 135
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1009256025
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
ANNA LOPEZ SAMANIEGO
EL GENERO PROFESIONAL DEL INFORME JURIDICO.
RECOMENDAR E INTERPRETAR LA LEY 159
CARMEN MATA PASTOR LA TRADUCCION DE LA RETORICA FORENSE:
ANALISIS DE LOS ELEMENTOS Y RECURSOS ARGUMENTATIVOS EN UN TEXTO JURIDICO
185
FELIX SAN VICENTE AUTOR, NORMA Y USO EN LOS PROLOGOS DE DRAE (1780-2001)
209
RAQUEL TARANILLA FORMA Y FUNCION DE LOS ENUNCIADOS JURIDICOS DE
RECOMENDACION:
LAS RECOMENDACIONES DE LA COMISION EUROPEA 241
MARIA JOAQUINA VALERO GISBERT NOTAS SOBRE LA CALIDAD SEMANTICA DE
EQUIVALENTES DE UUFF DE LENGUAJE JURIDICO EN LOS DDBB ACTUALES
ESPANOL-ITALIANO 265
NOTAS SOBRELOS AUTORES 279
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037244838 |
| classification_rvk | IM 2650 |
| ctrlnum | (OCoLC)724790005 (DE-599)DNB1009256025 |
| dewey-full | 340.14 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 340 - Law |
| dewey-raw | 340.14 |
| dewey-search | 340.14 |
| dewey-sort | 3340.14 |
| dewey-tens | 340 - Law |
| discipline | Rechtswissenschaft Sprachwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02117nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037244838</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111205 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110223s2010 |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N02</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1009256025</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034304634</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. EUR 50.30 (DE), ca. EUR 51.70 (AT), ca. sfr 73.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-0463-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783034304634</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)724790005</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1009256025</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">340.14</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2650</subfield><subfield code="0">(DE-625)60992:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria</subfield><subfield code="b">[... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009]</subfield><subfield code="c">Luisa Chierichetti ... (eds)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">283 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linguistic insights</subfield><subfield code="v">130</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2009</subfield><subfield code="z">Bergamo</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chierichetti, Luisa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Centro di ricerca sui linguaggi specialistici</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10030894-6</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic insights</subfield><subfield code="v">130</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013898017</subfield><subfield code="9">130</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021158265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021158265</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2009 Bergamo gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2009 Bergamo |
| id | DE-604.BV037244838 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:54:19Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10030894-6 |
| isbn | 9783034304634 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021158265 |
| oclc_num | 724790005 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-384 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-384 |
| physical | 283 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Linguistic insights |
| series2 | Linguistic insights |
| spelling | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] Luisa Chierichetti ... (eds) Bern [u.a.] Lang 2010 283 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Linguistic insights 130 Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2009 Bergamo gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s DE-604 Chierichetti, Luisa Sonstige oth Centro di ricerca sui linguaggi specialistici Sonstige (DE-588)10030894-6 oth Linguistic insights 130 (DE-604)BV013898017 130 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021158265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] Linguistic insights Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048839-1 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4077640-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] |
| title_auth | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] |
| title_exact_search | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] |
| title_full | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] Luisa Chierichetti ... (eds) |
| title_fullStr | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] Luisa Chierichetti ... (eds) |
| title_full_unstemmed | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] Luisa Chierichetti ... (eds) |
| title_short | Lengua y derecho: líneas de investigación interdisciplinaria |
| title_sort | lengua y derecho lineas de investigacion interdisciplinaria estudios presentados en el iv congreso internacional del cerlis centro de investigacion sobre lenguajes con fines especificos celebrado en la univ de bergamo italia del 19 al 21 de junio de 2009 |
| title_sub | [... estudios presentados en el IV congreso internacional del CERLIS (Centro de Investigación sobre Lenguajes con Fines Específicos) ... celebrado en la Univ. de Bérgamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009] |
| topic | Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Rechtssprache Italienisch Spanisch Konferenzschrift 2009 Bergamo |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021158265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013898017 |
| work_keys_str_mv | AT chierichettiluisa lenguayderecholineasdeinvestigacioninterdisciplinariaestudiospresentadosenelivcongresointernacionaldelcerliscentrodeinvestigacionsobrelenguajesconfinesespecificoscelebradoenlaunivdebergamoitaliadel19al21dejuniode2009 AT centrodiricercasuilinguaggispecialistici lenguayderecholineasdeinvestigacioninterdisciplinariaestudiospresentadosenelivcongresointernacionaldelcerliscentrodeinvestigacionsobrelenguajesconfinesespecificoscelebradoenlaunivdebergamoitaliadel19al21dejuniode2009 |