Le testament d'Élisée: texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Pendé
Gabalda
2010
|
| Schriftenreihe: | Cahiers de la revue biblique
76 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [138] - 149 |
| Beschreibung: | 154 S. |
| ISBN: | 9782850212031 2850212032 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037222220 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120623 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110211s2010 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782850212031 |9 978-2-85021-203-1 | ||
| 020 | |a 2850212032 |9 2-85021-203-2 | ||
| 020 | |z 2850212031 |9 2-85021-203-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)707195627 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037222220 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Richelle, Matthieu |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le testament d'Élisée |b texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 |c par Matthieu Richelle |
| 264 | 1 | |a Pendé |b Gabalda |c 2010 | |
| 300 | |a 154 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cahiers de la revue biblique |v 76 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [138] - 149 | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |g Masoretischer Text |0 (DE-588)4128739-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Könige |n 2. |n 13,10-14,16 |0 (DE-588)7736308-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |g Septuaginta |0 (DE-588)4054582-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Könige |n 2. |n 13,10-14,16 |0 (DE-588)7736308-5 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibel |p Altes Testament |g Masoretischer Text |0 (DE-588)4128739-3 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibel |p Altes Testament |g Septuaginta |0 (DE-588)4054582-9 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Cahiers de la revue biblique |v 76 |w (DE-604)BV000000337 |9 76 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021136078&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021136078 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143823884910592 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TABLE DES MATIERES
SIGLES ET ABREVIATIONS 3
INTRODUCTION 7
CHAPITRE 1 : LA VISITE DU ROI CHEZ ELISEE 11
1. LES PRINCIPALES FORMES TEXTUELLES ET LEURS VARIANTES 12
2. LE RECIT SELON LE TEXTE MASSORETIQUE 19
2.1. STRUCTURE 19
2.2. STRATEGIE NARRATIVE 21
3. LE RECIT SELON LA SEPTANTE 32
3.1. COMPARAISON DES TEMOINS DE LA SEPTANTE, ET STRUCTURE 32
3.1.1. IDENTIFICATION DES DIFFERENCES MAJEURES 32
3.1.2. LE PLUS » DU TEXTE ANTIOCHIEN AU V. 18 33
3.1.3. LE PLUS » DE LA VETUS LATINA AU V. 17 33
3.1.4. L EMPLACEMENT DE LA PERICOPE 36
3.2. STRATEGIE NARRATIVE 36
3.2.1. LE TITRE ACCORDE A ELISEE 36
3.2.2. L IMPACT NARRATIF DU PLUS » DU V. 17 44
3.2.3. LA REACTION D ELISEE 47
3.2.4. L EMPLACEMENT DE LA PERICOPE 48
4. L EVOLUTION TEXTUELLE 56
4.1. LA FORMULE UTILISEE PAR LE ROI 56
4.2. LA LOCALISATION DES VICTOIRES (V.17) 58
4.3. SALUT CONTRE ARAM OU EN ISRAEL ? (V.17) 61
4.4. LE SUPPLEMENT DU V. 17B 61
4.5. LA REACTION D ELISEE : IRRITE OU ATTRISTE ? 63
4.6. LE NOM DU ROI ET LA PLACE DE LA PERICOPE 63
4.6.1. LES EXPLICATIONS ENVISAGEABLES 64
4.6.2. L HYPOTHESE D UN EMPLACEMENT PRIMITIF AU CHAPITRE 13 65
4.6.3. L HYPOTHESE D UN EMPLACEMENT PRIMITIF AU CHAP. 10 66
4.6.4. CONCLUSION 70
5. BILAN 70
IMAGE 2
TABLE DES MATIERES
CHAPITRE 2 : UNE RESURRECTION 73
1. LES PRINCIPALES FORMES TEXTUELLES ET LEURS VARIANTES 73
2. LE RECIT SELON LE TEXTE MASSORETIQUE 79
3. LE RECIT SELON LE TEXTE ANTIOCHIEN 81
4. LE RECIT SELON LA VETUS LATINA 81
5. L EVOLUTION TEXTUELLE 82
5.1. LE TEXTE ANTIOCHIEN COMME COMPROMIS 82
5.2. LE SCENARIO D UNE CLARIFICATION ET D UNE EXONERATION DES ISRAELITES
PAR LA VORLAGE DE LA SEPTANTE 83
5.3. LE SCENARIO D UNE CENSURE DU COTE DU TM 84
5.4. BILAN 85
6. LIENS ENTRE 2 ROIS 13.14-20A ET 20B-21 86
CHAPITRE 3 : LA RECONQUETE TERRITORIALE 88
1. LES PRINCIPALES FORMES TEXTUELLES ET LEURS VARIANTES 88
2. LE COMMENTAIRE THEOLOGIQUE DU V. 23 91
2.1. LA FORME DU VERSET 91
2.2. LA PLACE DU VERSET 93
3. LES CONQUETES DE HAZAEL (V. 22 L X X L ) 95
4. DES PRECISIONS SUPPLEMENTAIRES DANS LA L X X L 101
CHAPITRE 4 : LE CONFLIT AVEC AMASIAS 104
1. LES PRINCIPALES FORMES TEXTUELLES ET LEURS VARIANTES 104
2. ETUDE DES VARIANTES MAJEURES 108
3. REMARQUE SUR L ORIGINE DE LA PERICOPE 112
CHAPITRE 5: LE CADRE DE LA SECTION 113
1. LES DIVERGENCES DES TRADITIONS TEXTUELLES 113
2. UNE EXPLICATION POSSIBLE 117
CONCLUSION 121
ANNEXE
1. VERS LE TEXTE DE BASE POUR LES RAISONNEMENTS DIACHRONIQUES 126
2. LES RECITS SUR ELISEE 127
2.1. LIEN ENTRE LA PERICOPE DOUBLE ET LE RESTE DU CYCLE D ELISEE 127
2. 2. DATE DE COMPOSITION 129
2.2.1. LE CYCLE D ELISEE EN GENERAL 129
153
IMAGE 3
2.2.2. LE RECIT DE 2 ROIS 13.14-21 EN PARTICULIER 131
2.3. DATE DE L INSERTION DANS LE SECOND LIVRE DES ROIS 132
3. LA GUERRE ARAMEENNE DE 1 ROIS 20 135
BIBLIOGRAPHIE 138
INDEX DES AUTEURS CITES 150
TABLE DES MATIERES 152
154
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Richelle, Matthieu |
| author_facet | Richelle, Matthieu |
| author_role | aut |
| author_sort | Richelle, Matthieu |
| author_variant | m r mr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037222220 |
| ctrlnum | (OCoLC)707195627 (DE-599)BVBBV037222220 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01750nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037222220</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120623 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110211s2010 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782850212031</subfield><subfield code="9">978-2-85021-203-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2850212032</subfield><subfield code="9">2-85021-203-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2850212031</subfield><subfield code="9">2-85021-203-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)707195627</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037222220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Richelle, Matthieu</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le testament d'Élisée</subfield><subfield code="b">texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16</subfield><subfield code="c">par Matthieu Richelle</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pendé</subfield><subfield code="b">Gabalda</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">154 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de la revue biblique</subfield><subfield code="v">76</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [138] - 149</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Masoretischer Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128739-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Könige</subfield><subfield code="n">2.</subfield><subfield code="n">13,10-14,16</subfield><subfield code="0">(DE-588)7736308-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Septuaginta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054582-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Könige</subfield><subfield code="n">2.</subfield><subfield code="n">13,10-14,16</subfield><subfield code="0">(DE-588)7736308-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Masoretischer Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128739-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Septuaginta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054582-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cahiers de la revue biblique</subfield><subfield code="v">76</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000337</subfield><subfield code="9">76</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021136078&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021136078</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV037222220 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:53:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782850212031 2850212032 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021136078 |
| oclc_num | 707195627 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 154 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Gabalda |
| record_format | marc |
| series | Cahiers de la revue biblique |
| series2 | Cahiers de la revue biblique |
| spelling | Richelle, Matthieu Verfasser aut Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 par Matthieu Richelle Pendé Gabalda 2010 154 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers de la revue biblique 76 Literaturverz. S. [138] - 149 Bibel Altes Testament Masoretischer Text (DE-588)4128739-3 gnd rswk-swf Bibel Könige 2. 13,10-14,16 (DE-588)7736308-5 gnd rswk-swf Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 gnd rswk-swf Bibel Könige 2. 13,10-14,16 (DE-588)7736308-5 u Bibel Altes Testament Masoretischer Text (DE-588)4128739-3 u Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 u DE-604 Cahiers de la revue biblique 76 (DE-604)BV000000337 76 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021136078&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Richelle, Matthieu Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 Cahiers de la revue biblique Bibel Altes Testament Masoretischer Text (DE-588)4128739-3 gnd Bibel Könige 2. 13,10-14,16 (DE-588)7736308-5 gnd Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4128739-3 (DE-588)7736308-5 (DE-588)4054582-9 |
| title | Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 |
| title_auth | Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 |
| title_exact_search | Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 |
| title_full | Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 par Matthieu Richelle |
| title_fullStr | Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 par Matthieu Richelle |
| title_full_unstemmed | Le testament d'Élisée texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 par Matthieu Richelle |
| title_short | Le testament d'Élisée |
| title_sort | le testament d elisee texte massoretique et septante en 2 rois 13 10 14 16 |
| title_sub | texte massorétique et septante en 2 Rois 13.10 - 14.16 |
| topic | Bibel Altes Testament Masoretischer Text (DE-588)4128739-3 gnd Bibel Könige 2. 13,10-14,16 (DE-588)7736308-5 gnd Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 gnd |
| topic_facet | Bibel Altes Testament Masoretischer Text Bibel Könige 2. 13,10-14,16 Bibel Altes Testament Septuaginta |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021136078&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000337 |
| work_keys_str_mv | AT richellematthieu letestamentdeliseetextemassoretiqueetseptanteen2rois13101416 |