Tras una lengua de papel: el español del Perú
Es un ensayo sobre el español del Perú; particularmente, sobre el período de su formación. En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia mientras se avanza en la lectura y se a...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Lima, Perú
Pontificia Univ. Católica del Perú, Fondo Ed.
2010
|
| Ausgabe: | 1. ed |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Es un ensayo sobre el español del Perú; particularmente, sobre el período de su formación. En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia mientras se avanza en la lectura y se analizan los ejemplos que se presentan. Este libro revela la historia del español en contacto con las lenguas andinas y los rastros de ese contacto en textos escritos durante la Colonia |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. [175]-199) |
| Beschreibung: | 199 S. 21 cm |
| ISBN: | 9972429237 9789972429231 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037222048 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120118 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110211s2010 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9972429237 |c pbk. |9 9972-42923-7 | ||
| 020 | |a 9789972429231 |c pbk. |9 978-9972-42923-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)711818187 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV639504434 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-29 | ||
| 100 | 1 | |a Garatea Grau, Carlos |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Tras una lengua de papel |b el español del Perú |c Carlos Garatea G. |
| 246 | 1 | 3 | |a Español del Perú |
| 250 | |a 1. ed | ||
| 264 | 1 | |a Lima, Perú |b Pontificia Univ. Católica del Perú, Fondo Ed. |c 2010 | |
| 300 | |a 199 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [175]-199) | ||
| 520 | 1 | |a Es un ensayo sobre el español del Perú; particularmente, sobre el período de su formación. En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia mientras se avanza en la lectura y se analizan los ejemplos que se presentan. Este libro revela la historia del español en contacto con las lenguas andinas y los rastros de ese contacto en textos escritos durante la Colonia | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Peru |0 (DE-588)4045312-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Peru |0 (DE-588)4045312-1 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021135906 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143823669952512 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Garatea Grau, Carlos |
| author_facet | Garatea Grau, Carlos |
| author_role | aut |
| author_sort | Garatea Grau, Carlos |
| author_variant | g c g gc gcg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037222048 |
| ctrlnum | (OCoLC)711818187 (DE-599)GBV639504434 |
| edition | 1. ed |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01665nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037222048</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120118 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110211s2010 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9972429237</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">9972-42923-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789972429231</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-9972-42923-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)711818187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV639504434</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garatea Grau, Carlos</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tras una lengua de papel</subfield><subfield code="b">el español del Perú</subfield><subfield code="c">Carlos Garatea G.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Español del Perú</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lima, Perú</subfield><subfield code="b">Pontificia Univ. Católica del Perú, Fondo Ed.</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">199 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [175]-199)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Es un ensayo sobre el español del Perú; particularmente, sobre el período de su formación. En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia mientras se avanza en la lectura y se analizan los ejemplos que se presentan. Este libro revela la historia del español en contacto con las lenguas andinas y los rastros de ese contacto en textos escritos durante la Colonia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Peru</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045312-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Peru</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045312-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021135906</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Peru (DE-588)4045312-1 gnd |
| geographic_facet | Peru |
| id | DE-604.BV037222048 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:53:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9972429237 9789972429231 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021135906 |
| oclc_num | 711818187 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| physical | 199 S. 21 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Pontificia Univ. Católica del Perú, Fondo Ed. |
| record_format | marc |
| spelling | Garatea Grau, Carlos Verfasser aut Tras una lengua de papel el español del Perú Carlos Garatea G. Español del Perú 1. ed Lima, Perú Pontificia Univ. Católica del Perú, Fondo Ed. 2010 199 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (p. [175]-199) Es un ensayo sobre el español del Perú; particularmente, sobre el período de su formación. En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia mientras se avanza en la lectura y se analizan los ejemplos que se presentan. Este libro revela la historia del español en contacto con las lenguas andinas y los rastros de ese contacto en textos escritos durante la Colonia Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Peru (DE-588)4045312-1 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Peru (DE-588)4045312-1 g DE-604 |
| spellingShingle | Garatea Grau, Carlos Tras una lengua de papel el español del Perú Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4045312-1 |
| title | Tras una lengua de papel el español del Perú |
| title_alt | Español del Perú |
| title_auth | Tras una lengua de papel el español del Perú |
| title_exact_search | Tras una lengua de papel el español del Perú |
| title_full | Tras una lengua de papel el español del Perú Carlos Garatea G. |
| title_fullStr | Tras una lengua de papel el español del Perú Carlos Garatea G. |
| title_full_unstemmed | Tras una lengua de papel el español del Perú Carlos Garatea G. |
| title_short | Tras una lengua de papel |
| title_sort | tras una lengua de papel el espanol del peru |
| title_sub | el español del Perú |
| topic | Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Spanisch Peru |
| work_keys_str_mv | AT garateagraucarlos trasunalenguadepapelelespanoldelperu AT garateagraucarlos espanoldelperu |