Trittsteine im Fluss:
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Kückenshagen
Scheunen-Verl.
2010
Erlangen Erlanger Verl. für Mission und Ökumene |
Ausgabe: | 2. erw. Aufl. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 1. Aufl. u.d.T.: Jacob, Willibald: Trittsteine im Fluss |
Beschreibung: | 470 S. Ill. 210 mm x 150 mm, 637 g |
ISBN: | 9783938398920 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV037217260 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 110210s2010 a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 11,N05 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1009697374 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783938398920 |c Pb. : EUR 16.00 (DE) |9 978-3-938398-92-0 | ||
024 | 3 | |a 9783938398920 | |
035 | |a (OCoLC)711810460 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1009697374 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-12 |a DE-29 | ||
082 | 0 | |a 266.02343054 |2 22/ger | |
084 | |a 230 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Jacob, Elfriede |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Trittsteine im Fluss |
250 | |a 2. erw. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Kückenshagen |b Scheunen-Verl. |c 2010 | |
264 | 1 | |a Erlangen |b Erlanger Verl. für Mission und Ökumene | |
300 | |a 470 S. |b Ill. |c 210 mm x 150 mm, 637 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a 1. Aufl. u.d.T.: Jacob, Willibald: Trittsteine im Fluss | ||
610 | 2 | 7 | |a Gossnersche Missionsgesellschaft |0 (DE-588)4021649-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1983-1988 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Gossnersche Missionsgesellschaft |0 (DE-588)4021649-4 |D b |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1983-1988 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Jacob, Willibald |d 1932-2019 |e Verfasser |0 (DE-588)119308614 |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021131210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021131210 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143816989474816 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
INHALT SEITE
VORWORT, DR. MARSALLAN BAGE 12
EINLEITUNG 1. AUFLAGE, 1. MAI 1992 15
EINLEITUNG 2. AUFLAGE, 2. JANUAR 2008 18
I. BASMATI UND USNA SITUATIONEN 25
ODER: WIE VIELE REISARTEN GIBT ES? 1. JENSEITS DES KYBER-PASSES 25
2. GOVINDPUR, 18. - 24. OKTOBER 1983 26
3. NEUES LEBEN - LICHT 30
4. DAS HAUS UND DIE NACHBARN (OKTOBER 1985) 32 5. IM HAFEN VON CALCUTTA
35
6. EINKAUFSFAHRT 37
7. LUTHER UND MUENTZER IN GOVINDPUR 39
TAGEBUCH ELFRIEDE JACOB 1. JANUAR - 18. FEBRUAR 1986 41 8. TAKARMA -
EINSTIGE MUSTERGEMEINDE 54
9. ASIATEN HELFEN ASIATEN 58
TAGEBUCH 2.-17. MAERZ 1986 59
10. MIT BAHN UND JEEP NACH ORISSA 65
TAGEBUCH 19. - 23. MAERZ 1986 67
II. OSTERNACHT 1986 69
TAGEBUCH 30. - 31. MAERZ 1986 70
12. LANDSTRASSE UND LUXUSHOTEL 72
TAGEBUCH 5. - 26. APRIL 1986 78
13. VON EIGENTUM UND AUSLAENDERN 83
14. NACH DHARWAD, BADAMI UND BIJAPUR (MAI 1986) 86 TAGEBUCH 27. APRIL
-11. MAIL 986 90
19. JULI - 7. OKTOBER 1986 94
15. JUGENDTREFFEN IN ICHA (9. OKTOBER 1986) 112
TAGEBUCH 18. OKTOBER - 1. DEZEMBER 1986 113
16. LERNEN, UEBERALL LERNEN 123
TAGEBUCH 8. - 24. DEZEMBER 1986 125
17. WEIHNACHTEN IN WESTBENGALEN /MOHAN M.G. 130 TAGEBUCH 25. -
31.DEZEMBER 1986 135
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1009697374
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
18. MOHAMMED AKTUELL 137
19. MOTORRADUNFALL UND AHNENGLAUBE 139
20. UNIVERSITAET IM DSCHUNGEL 142
21. KIRCHENSPALTUNG 144
22. ELFRIEDE UEBER KERALA (NOVEMBER 1987) 147
23. NACH ALLAHABAD UND BENARES 149
24. DER HELFER UND DIE HERBERGE (MAERZ 1988) 154
II. KALISHA UND KHUNTKATTI GESCHICHTE UND GEGENWART IN CHOTANAGPUR 157
ODER: WIE KAM DIE KIRCHE INS DORF? 1. AUS DER GESCHICHTE DER GOSSNER
KIRCHE 158
TAUFBEWERBER 158
STATIONSSCHULE ODER DORFSCHULE? 161
PRACHARAKS 164
DORFKIRCHEN 164
DIE LANDFRAGE 168
LIED UND GEBET 173
GOVINDPUR - EIN KIRCHENMUSIKALISCHES ZENTRUM (E. JACOB) 179 2. AUS DEM
LEBEN DER KHUNTKATTI-DOERFER 184
ARBEIT 188
FAMILIE 192
OEFFENTLICHKEIT 196
EIN KINDERBRIEF: GLORIA AUS KAIKA (ELFRIEDE JACOB) 204 3. AUS DEN
ERZAEHLUNGEN DER SARNA-MUNDA-RELIGION 206 DIE SCHOEPFUNG 209
DER FALL DES MENSCHEN 211
DIE EINSETZUNG DER SARNA-MUNDA-RELIGION 215 DAS DILEMMA UND DIE
BOTSCHAFT 217
FRAUEN IN INDIEN (ELFRIEDE JACOB) 221
RELIGION UND FAMILIE 222
BILDUNG UND ARBEIT 223
FESTE UND FEIERN 225
TRADITION UND VERANTWORTUNG 226
IMAGE 3
III. SEVAK UND GRAMODAY ASHRAY -
BAZAR UND SERAIL GENESIS 4 UND LUKAS 10 - SCHLUESSELTEXTE 229
IN UNSERER ARBEIT 1. TRITTSTEINE IM FLUSS 230
2. DER GUTE SAMARITER - EIN OEKONOM 236
3. DER APOSTOLISCHE HANDWERKER 240
4. BAZAR UND SERAIL 245
ODER: DIE THEOLOGIE DES 13. SONNTAGS NACH TRINITATIS 5. ZAMINDARE UND
MISSIONARE 251
6. MITTELSMAENNER UND GOSSNER KIRCHE 253
7. BAUERNMARKT UND WELTMARKT 256
IV. FRAGEN AN EUROPA 263
1. KOENNEN WIR VERSTEHEN? 264
2. EINE UNGESCHRIEBENE GESCHICHTE 266
3. KANN SICH DER NORDEN AENDERN? 269
V. COMMON CONCERN 275
1. DIE ENTDECKUNG DER AELTESTEN BRUEDER 277
(1) JOHN HAPPAD GARA 277
(2) EDEN KERKETTA 278
(3) DANIEL SANDIL 283
(4) EMANUEL MARANDI 285
2. JAHRE DER BESINNUNG 1988-92 286
3. DER CTC-GRUENDUNGSBRIEF VOM 24. NOVEMBER 1992 289 UND SEINE FOLGEN -
BRIEFE UND BERICHTE 1992 UND 1993 (1) BRIEF AUS INDIEN, 25.11.1992 291
(2) CTC GOVINDPUR - EINE INDISCHE ARBEITSLOSENINITIATIVE, 294 APRIL,
1993 4. ZU DRITT UNTERWEGS 1994 298
(1) TAGEBUCHFRAGMENTE VON EINER INDIENREISE, MAERZ 1994 298 ELFRIEDE
JACOB (2) GHARBANDHU, 18. MAERZ 1994, WILLIBALD JACOB 308 5. DER BEGINN
DES PERSONALAUSTAUSCHES 1996 314
IMAGE 4
(1) INDISCHER BESUCH IN MECKLENBURG-VORPOMMERN 314
(2) DER GEGENBESUCH IN CHOTANAGPUR 316
GOVINDPUR 317
KAIKA 318
BURDA 319
NUNIA 321
WIE WERDEN WIR BESTEHEN? 322
6. DER VERLUST UND DAS GEWINNEN VON FREUNDEN, 1999 324 (1) DREI
OSTDEUTSCHE IN SUEDBIHAR 324
(2) ZWEI INDER AUF DER INSEL RUEGEN 329
JOHAN DANG, MEINE ERFAHRUNGEN AUF RUEGEN 330 7. MIT ELFRIEDE NACH
JHARKHAND, ORISSA UND ASSAM, 2000 336 (1) JHARKHAND UND ORISSA:
ERKUNDUNGEN 336
(2) EIN DEUTSCHER BISCHOF IN GOVINDPUR 338
(3) ASSAM 340
8. ANTEILNAHME UND INTERESSE 2001 344
(1) ZIVILDIENSTLEISTENDE 344
(2) EXPERTEN 344
(3) BENJAMIN AUGUST, BRIEFE 349
(4) DR. UTE SCHOENFELD, LANDWIRTSCHAFT IN CHOTANAGPUR 353 9. DAS JAHR
2003 358
(1) EXPERTEN UND ZIVILDIENSTLEISTENDE 358
ANDREAS SCHROEDER, JHARKHAND - DAS ANDERE INDIEN 360 LUKAS HILKE, BRIEFE
365
(2) TRAINING FOR TRAINERS 368
MONIKA KUPFERNAGEL /MARION MERTEN, BERICHT 369 GERD RAFFALZIK, BERICHT
370
KIRUM BARJO, BRIEF 374
KORUNA LAKRA, BERICHT 376
NALINI TOPNO, BERICHT 379
10. MIT HORA SENON HORO IN GOVINDPUR 2004 383
(1) ABSEITS DER UEBLICHEN ROUTE 383
DAS PASTORAT GOVINDPUR 383
PRACHARAKS UND BERUFE 384
BURJU UND DIE GOSSNER HIGH SCHOOL RANCHI 387
(2) KHUNTITOLI UND FUDI - MODELLE WOFUER? 389
IMAGE 5
KHUNTITOLI 389
ERINNERUNG AN DIE JAHRE 1960 FF. 390
FUDI 393
(3) DAS CTC-JAHRESTREFFEN AM 4. APRIL 2004 - EIN EINSCHNITT 395 KOJANG
ODER DIE ENTDECKUNG DES GESUNDHEITSDIENSTES 398 11. MIT ELFRIEDE IN
GOVINDPUR 2005 402
(1) JUBILAEUM NACH 20 JAHREN: 402
*JEDE PARISH SOLLTE EIN CTC HABEN . AN MATAJIS GRAB 402
DAS JUBILAEUM NACH 20 JAHREN 403
DIETRICH BONHOEFFER IN GOVINDPUR 403
DORFBESUCHE 405
(2) ERFAHRUNG DER GRENZE 407
DIE INSELN AM ENDE DER ERDE: DIE ANDAMANEN 407 NOCTURN, GOVINDPUR - 7.
OKTOBER 2005 408
DIE INSELWELT 410
UNSERE MOEGLICHKEITEN 412
UNSERE GRENZEN 413
DIE JARVANAS 414
(3) WIEDER IN GOVINDPUR 416
EINE KURZE, FRUCHTBARE ZEIT DIE ORISSAREISE 418
CTC-JAHRESTREFFEN UND AUSKLANG 419
(4) MUMBAI - DIE NEUE GATE OF INDIA ALL
12. JOHAN DANG UND GYAN PRAKASH BODRA 2006 425 13. DIE HAERTEN DES JAHRES
2007 429
10 JAHRE DANACH (GERTRUD HOWE) 429
KOJANG 433
*WENN MEINE KIRCHE NICHT ZUR SOZIALEN 434
BEWEGUNG WIRD, VERFEHLT SIE IHRE BESTIMMUNG DER GEDENKSTEIN 436
NEUE TRITTSTEINE 438
(1) KOJANG - AMGAON 438
(2) GOVINDPUR - FUDI 439
(3) BANO - KHUNTITOLI 439
(4) BURDA - PURULIA 439
IMAGE 6
14. NOCHMALS JYOTI SAHI 2007-08 441
JYOTI SAHI IN CHORIN: DER MUNDA-MYTHOS 441 DREI MUNDAS AN DER MUERITZ:
HAENDE SPRECHEN 442 DAS KLOSTER BRENNT - MUNDAS SIND KEIN MYTHOS 444 ZUM
BESCHUSS: COMMON CONCERN 447
EIN PROZESS VON ENTDECKUNGEN 447
EIN PROZESS DES BEKENNENS 448
NACHWORT DR. GUENTER KRUSCHE 452
WORTERKLAERUNGEN 461
PERSONENREGISTER (AUSWAHL) 463
LITERATUR 467
DANKSAGUNG 470
|
any_adam_object | 1 |
author | Jacob, Elfriede Jacob, Willibald 1932-2019 |
author_GND | (DE-588)119308614 |
author_facet | Jacob, Elfriede Jacob, Willibald 1932-2019 |
author_role | aut aut |
author_sort | Jacob, Elfriede |
author_variant | e j ej w j wj |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV037217260 |
ctrlnum | (OCoLC)711810460 (DE-599)DNB1009697374 |
dewey-full | 266.02343054 |
dewey-hundreds | 200 - Religion |
dewey-ones | 266 - Missions |
dewey-raw | 266.02343054 |
dewey-search | 266.02343054 |
dewey-sort | 3266.02343054 |
dewey-tens | 260 - Christian social and ecclesiastical theology |
discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
edition | 2. erw. Aufl. |
era | Geschichte 1983-1988 gnd |
era_facet | Geschichte 1983-1988 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01810nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037217260</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110210s2010 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N05</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1009697374</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783938398920</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 16.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-938398-92-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783938398920</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)711810460</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1009697374</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">266.02343054</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacob, Elfriede</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Trittsteine im Fluss</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. erw. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kückenshagen</subfield><subfield code="b">Scheunen-Verl.</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Erlangen</subfield><subfield code="b">Erlanger Verl. für Mission und Ökumene</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">470 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">210 mm x 150 mm, 637 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl. u.d.T.: Jacob, Willibald: Trittsteine im Fluss</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Gossnersche Missionsgesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021649-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1983-1988</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gossnersche Missionsgesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021649-4</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1983-1988</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacob, Willibald</subfield><subfield code="d">1932-2019</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119308614</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021131210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021131210</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
genre_facet | Erlebnisbericht |
geographic | Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
geographic_facet | Indien |
id | DE-604.BV037217260 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:53:41Z |
institution | BVB |
isbn | 9783938398920 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021131210 |
oclc_num | 711810460 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-29 |
owner_facet | DE-12 DE-29 |
physical | 470 S. Ill. 210 mm x 150 mm, 637 g |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Scheunen-Verl. Erlanger Verl. für Mission und Ökumene |
record_format | marc |
spelling | Jacob, Elfriede Verfasser aut Trittsteine im Fluss 2. erw. Aufl. Kückenshagen Scheunen-Verl. 2010 Erlangen Erlanger Verl. für Mission und Ökumene 470 S. Ill. 210 mm x 150 mm, 637 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 1. Aufl. u.d.T.: Jacob, Willibald: Trittsteine im Fluss Gossnersche Missionsgesellschaft (DE-588)4021649-4 gnd rswk-swf Geschichte 1983-1988 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Indien (DE-588)4026722-2 g Gossnersche Missionsgesellschaft (DE-588)4021649-4 b Geschichte 1983-1988 z DE-604 Jacob, Willibald 1932-2019 Verfasser (DE-588)119308614 aut DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021131210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Jacob, Elfriede Jacob, Willibald 1932-2019 Trittsteine im Fluss Gossnersche Missionsgesellschaft (DE-588)4021649-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4021649-4 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4133254-4 |
title | Trittsteine im Fluss |
title_auth | Trittsteine im Fluss |
title_exact_search | Trittsteine im Fluss |
title_full | Trittsteine im Fluss |
title_fullStr | Trittsteine im Fluss |
title_full_unstemmed | Trittsteine im Fluss |
title_short | Trittsteine im Fluss |
title_sort | trittsteine im fluss |
topic | Gossnersche Missionsgesellschaft (DE-588)4021649-4 gnd |
topic_facet | Gossnersche Missionsgesellschaft Indien Erlebnisbericht |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021131210&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT jacobelfriede trittsteineimfluss AT jacobwillibald trittsteineimfluss |