Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende: Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Slovak |
| Published: |
Nümbrecht
Kirsch
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturangaben. Beitr. teilw. dt., teilw. slowak. |
| Physical Description: | 297 S. Ill. 20 cm, 350 g |
| ISBN: | 9783933586759 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037206205 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200713 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110204s2010 gw a||| |||| 11||| ger d | ||
| 015 | |a 10,N41 |2 dnb | ||
| 015 | |a 11,A01 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 100749347X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783933586759 |c kart. : EUR 14.50 (DE) |9 978-3-933586-75-9 | ||
| 024 | 3 | |a 9783933586759 | |
| 035 | |a (OCoLC)695566039 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB100749347X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a slo | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 830.9 |2 22/ger | |
| 084 | |a 370 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende |b Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava |c Pädagogische Fakultät der Comenius-Universität in Bratislava in Zusammenarbeit mit dem Slavischen Institut der Universität zu Köln. Hrsg. von Mária Vajičková ... [Autoren: Bereta, Peter ...] |
| 264 | 1 | |a Nümbrecht |b Kirsch |c 2010 | |
| 300 | |a 297 S. |b Ill. |c 20 cm, 350 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben. Beitr. teilw. dt., teilw. slowak. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1990-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturgeschichtsschreibung |0 (DE-588)4036019-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Slowakei |0 (DE-588)4055297-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2010 |z Preßburg |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literaturgeschichtsschreibung |0 (DE-588)4036019-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Slowakei |0 (DE-588)4055297-4 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1990-2010 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vajičková, Mária |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Cvrkal, Ivan |d 1934- |0 (DE-588)1012216748 |4 hnr | |
| 700 | 1 | |a Bereta, Peter |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Univerzita Komenského v Bratislave |b Pedagogická fakulta |e Sonstige |0 (DE-588)1050270-1 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021120347&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021120347 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804143797197602816 |
|---|---|
| adam_text | Pädagogische Fakultät
der Comenius-Universitat in Bratislava
in Zusammenarbeit mit dem
Slavischen Institut der Universität zu Köln
Tendenzen in der
slowakischen Germanistik
nach der Wende
Festschrift
für
Prof PhDr Ivan Cvrkal, CSc
herausgegeben von
Maria Vajickovä
Andrea Mikuläsovä
Roman Mikuläs
KIRSCH-VERLAG
Numbrecht, Germany
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 7
MARIA VAJICKOVÄ
Professor Ivan Cvrkal zum 75 Geburtstag 12
Jubilujüci pän profesor Ivan Cvrkal 16
EVA TKACIKOVÄ
Listok ku gratulacnej kytici - 19
MILAN ZITNY
K suradniciam literarnovednej a prekladatel skej tvorby Ivana
Cvrkala 22
Zu den Koordinaten des literaturwissenschaftlichen
und ubersetzenschen Schaffens von Ivan Cvrkal 41
Literaturwissenschaftliche Beitrage
DAGMAR KOSTÄLOVÄ
Entwürfe machen, das Schönste Zum Thema Utopie m Christa
Wolfs Sommerstuck 54
LADISLAV SIMON
Gunter Grass als Phänomen der europaischen Kultur 70
JAN DEMCISÄK
Der Baalsche Kampf gegen die kulturelle Ordnung 79
ROBERT GÄFRIK
Gattungsproblematik und komparative Poetik 97
ROMAN MIKULÄS
Facetten der germanistischen Rezeptionsforschung 111
ANDREA MIKULÄSOVÄ
Der sozialwissenschaftliche Diskurs
der Kinder- und Jugendliteratur-Forschung 123
LUCIA SABOVÄ
Innovative Tendenzen im Zugang zu
ausgewählten Erzählungen von Sophie Mereau 147
MONIKA STRANÄKOVA
„Die Erfindung des Lebens als Literatur - Der russisch-
judische Schriftsteller deutscher Sprache Vladimir Vertlib 166
NADEZDA ZEMANIKOVÄ
Eine vollendete Geschichte? - Zur Spezifik der DDR-Literatur
in der Literaturgeschichtsschreibung nach der Wende 180
Sprachwissenschaftliche Beitrage
PETER DURCO
Konzept für eine korpusbasierte lexikographische
Beschreibung von adjektivischen Kollokationen 194
SILVIA GAJDOSOVÄ
Ich denke, also lease ich - Intertextualitat in der Werbung 204
KATARI NA HROMADOVÄ
Okkasionalismen in belletristischen Texten 218
RUZENA KOZMOVÄ
Sprechen? Sagen? Oder Erzahlen? — Zur Interdependenz
von Form, Funktion und Bedeutung 229
MARIA VAJICKOVÄ
Phraseologische Äquivalenz und Intertextualitat 244
Didaktische Beitrage
PETER BERETA
Hypertext in der postkommunikativen
Fremdsprachendidaktik 256
MARIA KOSTELNIKOVÄ
Vermittlung zwischen Theorie und Praxis bei der
Entwicklung und Erstellung von Hypertext-Lehrwerken 264
MELINDA RACZ
Grammatik tut doch nicht weh1
Der moderne Weg der Grammatikvermittlung 276
EMILIA CHARFAOUI
Wirtschaftsdeutsch - Verlauf des Unterrichtsprozesses
Lehrerfahrungen und Besonderheiten 284
Autorenverzeichnis 296
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Vajičková, Mária |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m v mv |
| author_GND | (DE-588)1012216748 |
| author_facet | Vajičková, Mária |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037206205 |
| ctrlnum | (OCoLC)695566039 (DE-599)DNB100749347X |
| dewey-full | 830.9 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 830 - Literatures of Germanic languages |
| dewey-raw | 830.9 |
| dewey-search | 830.9 |
| dewey-sort | 3830.9 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Pädagogik |
| era | Geschichte gnd Geschichte 1990-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte Geschichte 1990-2010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02698nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037206205</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200713 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110204s2010 gw a||| |||| 11||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,A01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">100749347X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783933586759</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 14.50 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-933586-75-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783933586759</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)695566039</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB100749347X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">slo</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830.9</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">370</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende</subfield><subfield code="b">Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava</subfield><subfield code="c">Pädagogische Fakultät der Comenius-Universität in Bratislava in Zusammenarbeit mit dem Slavischen Institut der Universität zu Köln. Hrsg. von Mária Vajičková ... [Autoren: Bereta, Peter ...]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nümbrecht</subfield><subfield code="b">Kirsch</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">297 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">20 cm, 350 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben. Beitr. teilw. dt., teilw. slowak.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1990-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturgeschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036019-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2010</subfield><subfield code="z">Preßburg</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literaturgeschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036019-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1990-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vajičková, Mária</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cvrkal, Ivan</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1012216748</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bereta, Peter</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Univerzita Komenského v Bratislave</subfield><subfield code="b">Pedagogická fakulta</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050270-1</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021120347&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021120347</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Preßburg gnd-content |
| genre_facet | Festschrift Konferenzschrift 2010 Preßburg |
| geographic | Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd |
| geographic_facet | Slowakei |
| id | DE-604.BV037206205 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:53:22Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1050270-1 |
| isbn | 9783933586759 |
| language | German Slovak |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021120347 |
| oclc_num | 695566039 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 297 S. Ill. 20 cm, 350 g |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Kirsch |
| record_format | marc |
| spelling | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava Pädagogische Fakultät der Comenius-Universität in Bratislava in Zusammenarbeit mit dem Slavischen Institut der Universität zu Köln. Hrsg. von Mária Vajičková ... [Autoren: Bereta, Peter ...] Nümbrecht Kirsch 2010 297 S. Ill. 20 cm, 350 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturangaben. Beitr. teilw. dt., teilw. slowak. Geschichte gnd rswk-swf Geschichte 1990-2010 gnd rswk-swf Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Preßburg gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 s Slowakei (DE-588)4055297-4 g Geschichte 1990-2010 z Vajičková, Mária edt Cvrkal, Ivan 1934- (DE-588)1012216748 hnr Bereta, Peter Sonstige oth Univerzita Komenského v Bratislave Pedagogická fakulta Sonstige (DE-588)1050270-1 oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021120347&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036019-2 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4055297-4 (DE-588)4016928-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava |
| title_auth | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava |
| title_exact_search | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava |
| title_full | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava Pädagogische Fakultät der Comenius-Universität in Bratislava in Zusammenarbeit mit dem Slavischen Institut der Universität zu Köln. Hrsg. von Mária Vajičková ... [Autoren: Bereta, Peter ...] |
| title_fullStr | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava Pädagogische Fakultät der Comenius-Universität in Bratislava in Zusammenarbeit mit dem Slavischen Institut der Universität zu Köln. Hrsg. von Mária Vajičková ... [Autoren: Bereta, Peter ...] |
| title_full_unstemmed | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava Pädagogische Fakultät der Comenius-Universität in Bratislava in Zusammenarbeit mit dem Slavischen Institut der Universität zu Köln. Hrsg. von Mária Vajičková ... [Autoren: Bereta, Peter ...] |
| title_short | Tendenzen in der slowakischen Germanistik nach der Wende |
| title_sort | tendenzen in der slowakischen germanistik nach der wende festschrift fur prof phdr ivan cvrkal csc symposium am 8 februar 2010 in bratislava |
| title_sub | Festschrift für Prof. PhDr. Ivan Cvrkal, CSc. ; Symposium am 8. Februar 2010 in Bratislava |
| topic | Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Literaturgeschichtsschreibung Deutsch Literatur Slowakei Festschrift Konferenzschrift 2010 Preßburg |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021120347&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vajickovamaria tendenzeninderslowakischengermanistiknachderwendefestschriftfurprofphdrivancvrkalcscsymposiumam8februar2010inbratislava AT cvrkalivan tendenzeninderslowakischengermanistiknachderwendefestschriftfurprofphdrivancvrkalcscsymposiumam8februar2010inbratislava AT beretapeter tendenzeninderslowakischengermanistiknachderwendefestschriftfurprofphdrivancvrkalcscsymposiumam8februar2010inbratislava AT univerzitakomenskehovbratislavepedagogickafakulta tendenzeninderslowakischengermanistiknachderwendefestschriftfurprofphdrivancvrkalcscsymposiumam8februar2010inbratislava |