La traduction est une histoire d'amour: roman
Roman d'amour
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Montréal
Leméac [u.a.]
2006
|
| Edition: | 1. éd. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Summary: | Roman d'amour |
| Physical Description: | 131 S. |
| ISBN: | 2742761020 9782742761029 2760925390 9782760925397 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037181645 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110429 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110125s2006 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2742761020 |9 2-7427-6102-0 | ||
| 020 | |a 9782742761029 |9 978-2-7427-6102-9 | ||
| 020 | |a 2760925390 |9 2-7609-2539-0 | ||
| 020 | |a 9782760925397 |9 978-2-7609-2539-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)634775334 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037181645 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 | ||
| 084 | |a IH 73720 |0 (DE-625)58444:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Poulin, Jacques |d 1937- |e Verfasser |0 (DE-588)119184273 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La traduction est une histoire d'amour |b roman |c Jacques Poulin |
| 250 | |a 1. éd. | ||
| 264 | 1 | |a Montréal |b Leméac [u.a.] |c 2006 | |
| 300 | |a 131 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Roman d'amour | ||
| 650 | 7 | |a Roman |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Französisch |2 idszbz | |
| 856 | 4 | |u http://opac.nebis.ch/cgi-bin/showAbstract.pl?u20=2760925390 |3 Volltext | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021096244&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021096244 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804143763280363520 |
|---|---|
| adam_text | Titel: La traduction est une histoire d amour
Autor: Poulin, Jacques
Jahr: 2006
TABLE 1 UNE CHATTE OBÈSE........................................ 11 2 LA VOIX ENREGISTRÉE................................ 13 3 LES FEUILLES MORTES.............. 17 4 LA MEILLEURE TRADUCTRICE DU QUÉBEC.. 25 5 LA PETITE FILLE DU BOUT DE LA ROUTE.... 29 6 LE MESSAGE....................................................... 35 7 JULES VERNE ET LE JUS DE CITRON.............. 37 8 LA VOIX ROCAILLEUSE D’HUMPHREY BOGART............................................................. 41 9 UN SALUT À L’ANCIENNE................................ 45 10 DES CHEVAUX DE COURSE À LA RETRAITE. 49 11 UNE GRAINE DANS LE GAZ............................ 53 12 L’ART D’APPRIVOISER....................................... 57 13 LA SORCIÈRE...................................................... 63 14 UNE NUIT D’HORREUR.................................... 69 15 LE CŒUR D’ANNE HÉBERT............................. 75 16 LA VIEILLE ET LE PISTOLET............................. 81 17 UN REFUGE EN HAUTE MONTAGNE............. 85 18 LA CAISSE ENREGISTREUSE............................. 89 19 MON ONCLE DU CONNECTICUT.................... 95 20 MA SŒUR ET LES AUTRES ÉTOILES............... 99 21 UNE VITRE À L’ÉPREUVE DES BALLES........... 107 22 LE SAUT DE L’ANGE......................................... 111 23 LES YEUX CERNÉS............................................. 117 24 LES MOTS DOUX............................................... 123 25 LE PARADIS TERRESTRE................................... 131
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Poulin, Jacques 1937- |
| author_GND | (DE-588)119184273 |
| author_facet | Poulin, Jacques 1937- |
| author_role | aut |
| author_sort | Poulin, Jacques 1937- |
| author_variant | j p jp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037181645 |
| classification_rvk | IH 73720 |
| ctrlnum | (OCoLC)634775334 (DE-599)BVBBV037181645 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. éd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01371nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037181645</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110429 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110125s2006 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2742761020</subfield><subfield code="9">2-7427-6102-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782742761029</subfield><subfield code="9">978-2-7427-6102-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2760925390</subfield><subfield code="9">2-7609-2539-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782760925397</subfield><subfield code="9">978-2-7609-2539-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)634775334</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037181645</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 73720</subfield><subfield code="0">(DE-625)58444:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poulin, Jacques</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119184273</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La traduction est une histoire d'amour</subfield><subfield code="b">roman</subfield><subfield code="c">Jacques Poulin</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal</subfield><subfield code="b">Leméac [u.a.]</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">131 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Roman d'amour</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.nebis.ch/cgi-bin/showAbstract.pl?u20=2760925390</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021096244&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021096244</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV037181645 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:52:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2742761020 9782742761029 2760925390 9782760925397 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021096244 |
| oclc_num | 634775334 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 |
| owner_facet | DE-384 |
| physical | 131 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Leméac [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | Poulin, Jacques 1937- Verfasser (DE-588)119184273 aut La traduction est une histoire d'amour roman Jacques Poulin 1. éd. Montréal Leméac [u.a.] 2006 131 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Roman d'amour Roman idszbz Französisch idszbz http://opac.nebis.ch/cgi-bin/showAbstract.pl?u20=2760925390 Volltext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021096244&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Poulin, Jacques 1937- La traduction est une histoire d'amour roman Roman idszbz Französisch idszbz |
| title | La traduction est une histoire d'amour roman |
| title_auth | La traduction est une histoire d'amour roman |
| title_exact_search | La traduction est une histoire d'amour roman |
| title_full | La traduction est une histoire d'amour roman Jacques Poulin |
| title_fullStr | La traduction est une histoire d'amour roman Jacques Poulin |
| title_full_unstemmed | La traduction est une histoire d'amour roman Jacques Poulin |
| title_short | La traduction est une histoire d'amour |
| title_sort | la traduction est une histoire d amour roman |
| title_sub | roman |
| topic | Roman idszbz Französisch idszbz |
| topic_facet | Roman Französisch |
| url | http://opac.nebis.ch/cgi-bin/showAbstract.pl?u20=2760925390 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021096244&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT poulinjacques latraductionestunehistoiredamourroman |