Culture and language use studies in anthropological linguistics