Aspects diachroniques du texte de spécialité:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Harmattan
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 219 S. |
| ISBN: | 9782296125414 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036742973 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101027s2010 |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296125414 |9 978-2-296-12541-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705932220 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036742973 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a ID 6520 |0 (DE-625)54838: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Aspects diachroniques du texte de spécialité |c texte réunis par David Banks |
| 264 | 1 | |a Paris |b Harmattan |c 2010 | |
| 300 | |a 219 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4127276-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Brest |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Historische Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4127276-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Banks, David |d 1943- |e Sonstige |0 (DE-588)137395515 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020660401 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143401197633536 |
|---|---|
| adam_text | SOMMAIRE
Introduction
..................................................................................................5
David BANKS
La
référence à autrui dans l article de recherche scientifique,
1700-1980................................................................................................7
Carmela CHÂTEAU
Suivre ia dérive de continents dans un corpus diachronique
d anglais géologique
........................................................................... 21
Carolyn
ENGEL-GAUTIER
Retranslating scientific works:
The case of Darwin s The Descent of Mem
.......................................... 35
Elizabeth ROWLEY-JOLIVET
The Evolution of medical imagery in the 19th century:
The Lancet,
1823-1905 ........................................................................ 53
Ghislaine LOZACHMEUR
Diachronie des
textes fondateurs de l unification linguistique
française du XVl*» au
XVIIIe-
siècle
................................................75
Christophe
REY
De Diderot
&
ď
Alembert à Panckoucke, deux lectures
des aspects phoniques de la langue
.......................................................91
Aurélie
PICTON
/
Anne CONDAMINES
Vers la définition d une méthode pour adapter les ressources
terminologiques construites à partir de textes
.....................................
1
13
Cyril LABBÉ
/
Dominique LABBÉ
La diachronie dans le discours politique. Le général de Gaulle
........ 129
Thierry Simondli
/
Luiz
Eduardo
PRADO DE
OLIVEIRA
Forclusion. Thèses, histoires, clinique
............................................... 149
Lamria CHETOUANI
Emergence
et évolution de la notion de discours dans les programmes
scolaires. Approche historique, épistémologique et didactique
........... 161
Jacques COULARDEAU
Pali and Retrospective Diachrony in a Language for Special
Purposes (LSP)
................................................................................... 183
Anca
PASCU
/
Jean-Pierre DESCLÉS
La
notion de fonction dans le texte mathématique
..............................205
Aspects diachroniques
du texte de spécialité
Depuis presque un demi-siècle, l étude des langues de spécialité a évolué
au point de constituer, de nos jours une discipline propre et entière, dans
le champ général de la linguistique appliquée. Cependant, ces études sont
restées quasi exclusivement synchroniques, analysant avec de plus en
plus de finesse les discours de tout genre, scientifique, juridique, médical,
politique, religieux, voire même linguistique. Par contre, jusqu alors, les
études diachroniques des langues de spécialité sont demeurées extrême¬
ment rares. On peut noter, cependant, que, en linguistique générale,
l étude synchronique d une langue est informée et enrichie par les études
diachroniques, et beaucoup de problèmes synchroniques se trouvent
élucidés par des explications d ordre diachronique. Rien ne s oppose donc
à considérer que ce qui est vrai pour la langue en général ne soit pas vrai
aussi pour les langues de spécialité. Aussi convient-il d entreprendre des
études diachroniques dans ce domaine. C est l objectif que se fixe le
présent ouvrage, en rassemblant des articles dont la majorité a été présentée
pour la première fois aux Nouvelles Journées de l ERLA
№7,
à l Université
de Bretagne Occidentale, à Brest en novembre
2006.
Qu elles s intéressent
à l usage des langues vernaculaires en tant que langue scientifique, de
leurs débuts jusqu à la fin du 17ème siècle, ou qu elles traitent de périodes
plus proches de nous, qu elles traitent d une période qui couvre plusieurs
siècles, ou qu elles se restreignent à une période aussi courte qu une
décennie, de telles études constituent un apport précieux à l étude des
langues de spécialité. Cet ouvrage pionnier et innovateur constitue une
contribution à la recherche en langues de spécialité que les spécialistes de
ce domaine ne peuvent pas ignorer.
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)137395515 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036742973 |
| classification_rvk | ID 6520 |
| ctrlnum | (OCoLC)705932220 (DE-599)BVBBV036742973 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01762nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036742973</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101027s2010 |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296125414</subfield><subfield code="9">978-2-296-12541-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705932220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036742973</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6520</subfield><subfield code="0">(DE-625)54838:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aspects diachroniques du texte de spécialité</subfield><subfield code="c">texte réunis par David Banks</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">219 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127276-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Brest</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Historische Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127276-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Banks, David</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)137395515</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020660401</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Brest gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Brest |
| id | DE-604.BV036742973 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:47:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296125414 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020660401 |
| oclc_num | 705932220 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 219 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| spelling | Aspects diachroniques du texte de spécialité texte réunis par David Banks Paris Harmattan 2010 219 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Brest gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 s DE-604 Banks, David 1943- Sonstige (DE-588)137395515 oth Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Aspects diachroniques du texte de spécialité Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4127276-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Aspects diachroniques du texte de spécialité |
| title_auth | Aspects diachroniques du texte de spécialité |
| title_exact_search | Aspects diachroniques du texte de spécialité |
| title_full | Aspects diachroniques du texte de spécialité texte réunis par David Banks |
| title_fullStr | Aspects diachroniques du texte de spécialité texte réunis par David Banks |
| title_full_unstemmed | Aspects diachroniques du texte de spécialité texte réunis par David Banks |
| title_short | Aspects diachroniques du texte de spécialité |
| title_sort | aspects diachroniques du texte de specialite |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 gnd |
| topic_facet | Französisch Fachsprache Historische Sprachwissenschaft Konferenzschrift 2006 Brest |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020660401&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT banksdavid aspectsdiachroniquesdutextedespecialite |