Classical Arabic stories: an anthology
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Arabic |
| Published: |
New York
Columbia University Press
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | XII, 410 S. |
| ISBN: | 9780231149228 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036742276 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130222 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101027s2010 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2009049504 | ||
| 020 | |a 9780231149228 |c cloth : acidfree paper |9 978-0-231-14922-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705931887 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036742276 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ara | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PJ7694.E1 | |
| 082 | 0 | |a 892.7/08 | |
| 084 | |a EN 2810 |0 (DE-625)25290: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Classical Arabic stories |b an anthology |c edited by Salma Khadra Jayyusi |
| 264 | 1 | |a New York |b Columbia University Press |c 2010 | |
| 300 | |a XII, 410 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 546 | |a Translated from the Arabic. | ||
| 650 | 4 | |a Arabic literature |v Translations into English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzählung |0 (DE-588)4015464-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Erzählung |0 (DE-588)4015464-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jayyusi, Salma Khadra |d 1926-2023 |e Sonstige |0 (DE-588)140777946 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-231-52027-0 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020659713&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020659713 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804143400139620352 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Preface
and Acknowledgments
xi
Introduction
1
I. Pre-Islamic Tales
37
1.
TheSonsofNizar
39
2.
The Priestess of the
Banu
Sa d
42
3.
Faithfulness and Sense of Honor
45
4.
Al-Nu man s Outfit
48
5.
A Lowly Man Gains a Wife
51
6.
A Charitable Gift
53
7.
A Cunning Message
54
8.
A Noble Wife
55
9.
The Exile of al-Harith ibn Midad
56
10.
The Story of the Cave Where Shaddad ibn Aad Was: How the
Adventurers Entered and What Happened to Them There
63
11.
Luqman
67
II. Tales of Rulers and Other Notable Persons
71
12.
Amara
the Faqih and Abd al-Malik ibn Marwan
73
13.
The Justice of
Adud
al-Dawla
75
14.
The Piety of Umar ibn Abd al- Aziz
77
15.
A Further Story of Umar ibn Abd al- Aziz
79
16.
The Chief of Police and Caliph al-Hadi
81
17.
At Khosrow s Court
83
VIII
8Й
CONTENTS
18.
An Arab at Khosrow s Court
85
19.
I Take Refuge in Your Justice, Prince of the Faithful
86
20.
Tricked She Was
92
21.
Urn Asya the Midwife and the Palace of Khumarawayh
94
22.
Yazid and Habbaba
97
23.
ARuseofMu awiya
103
24.
Caliph Umar and the Soldier s Wife
109
25.
Al-Akhtal Imprisoned in a Church 111
26.
A Miserly Governor
113
27.
All Lies
114
28.
Two Great Musicians
116
29.
An Attendant of al-Hallaj Fasts for Fifteen Day
s
119
30.
A Vizier Removes a Dessert Stain with Ink
121
31.
How a Baghdadi Chief of Police Questioned Suspects
122
32.
God Alone Be Thanked
127
33.
Al-Hajjaj Orders the Torture of Azadmard
129
34.
Iyas as Judge
131
35.
The Wisdom of Judge Iyas
132
36.
Why a Judge Pardoned a Fraudster
134
III. Tales of Danger and Warfare
137
37.
Man ibn Za ida and the Black Man
139
38.
Al-Mansour s Pride
141
39.
With the Byzantines
143
40.
Muslims at the Court of China
146
41.
Greed and Treason
149
42.
Consequences of Oppression
155
43.
Avoiding a Conflict
157
44.
The Byzantine Rulers and the Muslim Prisoners
158
45.
From The Lion and the Diver
162
IV. Tales of Religion
165
46.
TheTaleofKa bibnMalek
167
47.
The Tale of Jurayj the Worshipper: Showing How Attending to
Parents Has Priority Over Prayer
173
CONTENTS Wi
IX
48.
The Tale of the Crevice People, and of the Magician, the Monk, and
the Young Man
176
49.
The Tale of the Leper, the Bald Man, and the Blind Man
179
50.
Virtue and Divine Reward
182
51.
A Vision of the Next World
184
V. Comic Tales: Tales of
Juha
189
52.
Juha
as a Vehicle for Satire
191
53.
The Comic Wit of
Juha
194
54.
Juha
the Fool
200
55.
The Logic of
Juha
203
56.
Juha
theJudge
205
Other Comic Tales
207
57.
Abu
Ί
-Qasim s
Slippers
209
58.
The Party Crashers
212
59.
Me Too?
214
60.
A Quick-Witted Prisoner
216
61.
Al-Hajjaj and al-Muttalib
218
62.
A Cunning Marriage Broker
219
63.
Forgery on a Shaky Boat
220
64.
A Tempting Wager
221
VI. Tales of the Strange or Supernatural
223
65.
The Strangest Story
225
66.
I Shall Never Eat Elephant Flesh
227
67.
A Dream Come True
230
68.
The Body Snatcher
233
69.
The Old Tailor and His Untimely Call to Prayer
239
70.
Crime and Punishment
244
71.
An Unlucky Encounter
248
72.
The Man and the Lark
251
73.
Two Surrealist Stories from the Desert
252
74.
TheStoryofTamimal-Dari
253
X
йй
CONTENTS
VII.
Tales of Love
263
75.
A Love Story
265
76.
A Strange Vow
270
77.
A Merchant and His Wife
278
78.
A Final Meeting
281
79.
A Party Crasher s Reward
283
80.
Parting and Reunion
286
VIII.
Excerpts from Seven Major Classical Works
291
81.
From Ibn Tufail, Hayy ibn Yaqzan
293
82.
From Al-Jahiz, Al-Bukhala (Book of Misers)
305
83.
From Ibn al-Muqaffa ,
Kalila
and
Dimna
318
84.
From Rasa il Ikhwan al-Safa (Epistles of the Brethren of Purity)
346
85.
From Al-Maqamat (The Assemblies)
358
86.
From Abu l- Ala al-Ma arri, Risalat al-Ghufran
374
87.
From The Adventures ofSayfBen Dhi Yazan: An Arab Folk Epic
382
Notes on the Translators
399
Name Index
401
Subject Index
409
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)140777946 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036742276 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ7694 |
| callnumber-raw | PJ7694.E1 |
| callnumber-search | PJ7694.E1 |
| callnumber-sort | PJ 47694 E1 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 2810 |
| ctrlnum | (OCoLC)705931887 (DE-599)BVBBV036742276 |
| dewey-full | 892.7/08 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
| dewey-raw | 892.7/08 |
| dewey-search | 892.7/08 |
| dewey-sort | 3892.7 18 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01735nam a2200445zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV036742276</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130222 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101027s2010 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2009049504</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780231149228</subfield><subfield code="c">cloth : acidfree paper</subfield><subfield code="9">978-0-231-14922-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705931887</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036742276</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ7694.E1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.7/08</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2810</subfield><subfield code="0">(DE-625)25290:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Classical Arabic stories</subfield><subfield code="b">an anthology</subfield><subfield code="c">edited by Salma Khadra Jayyusi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">Columbia University Press</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 410 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Arabic.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic literature</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jayyusi, Salma Khadra</subfield><subfield code="d">1926-2023</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140777946</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-231-52027-0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020659713&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020659713</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV036742276 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:47:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780231149228 |
| language | English Arabic |
| lccn | 2009049504 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020659713 |
| oclc_num | 705931887 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XII, 410 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Columbia University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Classical Arabic stories an anthology edited by Salma Khadra Jayyusi New York Columbia University Press 2010 XII, 410 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Translated from the Arabic. Arabic literature Translations into English Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Arabisch (DE-588)4241223-7 s Erzählung (DE-588)4015464-6 s DE-604 Jayyusi, Salma Khadra 1926-2023 Sonstige (DE-588)140777946 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-231-52027-0 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020659713&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Classical Arabic stories an anthology Arabic literature Translations into English Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241223-7 (DE-588)4015464-6 (DE-588)4002214-6 |
| title | Classical Arabic stories an anthology |
| title_auth | Classical Arabic stories an anthology |
| title_exact_search | Classical Arabic stories an anthology |
| title_full | Classical Arabic stories an anthology edited by Salma Khadra Jayyusi |
| title_fullStr | Classical Arabic stories an anthology edited by Salma Khadra Jayyusi |
| title_full_unstemmed | Classical Arabic stories an anthology edited by Salma Khadra Jayyusi |
| title_short | Classical Arabic stories |
| title_sort | classical arabic stories an anthology |
| title_sub | an anthology |
| topic | Arabic literature Translations into English Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd |
| topic_facet | Arabic literature Translations into English Arabisch Erzählung Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020659713&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jayyusisalmakhadra classicalarabicstoriesananthology |