Manuscris trilingv - preliminarii la o editare (Paideia, 2010)