"Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy:
"Русь", "Мала Русь", "Україна" в післямонгольські та козацькі часи
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Kyïv
Naukova Dumka
2009
|
| Series: | Proekt "Naukova knyha"
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract |
| Physical Description: | 318 Seiten Karten |
| ISBN: | 9789660008724 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036661424 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230323 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100909s2009 |||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789660008724 |9 978-966-00-0872-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705792826 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036661424 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Mocja, Oleksandr Petrovyč |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)1043190449 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy |c Oleksandr Mocja |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b Naukova Dumka |c 2009 | |
| 300 | |a 318 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Proekt "Naukova knyha" | |
| 546 | |a Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1200-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Моця, Олександр Петрович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a "Русь", "Мала Русь", "Україна" в післямонгольські та козацькі часи |c Олександр Моця |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b Наукова Думка |c 2009 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020580722 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0902 |g 477 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804143281916870656 |
|---|---|
| adam_text | ЗМІСТ З ПЕРЕДМОВА ЧАСТИНА І. ІСТОРИЧНА СИТУАЦІЯ В СХІДНІЙ ЄВРОПІ У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ ХНІ - НА ПОЧАТКУ XVIII CT. 29 ЧАСТИНА li. СХІДНОЄВРОПЕЙСЬКІ ІСТОРИЧНО-ГЕОГРАФІЧНІ РЕАЛІЇ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XIII—XVII СТ. 85 ПІСЛЯМОВА. 161 Додаток І. Іпатісвський літопис 193 Додаток 2. Лаврентісвський літопис ■ Додаток
3- Новгородський перший літопис старшого і молодшого ізводів 195 196 Додаток 4. Список міст далеких і близьких Додаток 5- Велика хроніка 201 202 Додаток 6. Літописи білорусько-литовські 203 Додаток 7. Літопис Яна Бінвільського 207 Додаток 8. Гійом Левассер де Боплан. Опис України 208 Додаток 9. П’ср
Шевальє, історія війни козаків проти Польщі 209 Додаток 10. Хроніка Литовска і Жмойтська Додаток 11. Єрмолінський літопис 211 224 Додаток 12. Типографський літопис Додаток 13. Патріарший або Ніконівський літопис Додаток 14. Воскресінський літопис Додаток ¡5. Острозький літописець Додаток 16.
Львівський літопис 225 230 ՝ 235 241 242 Додаток 17. Густинський літопис 244 Додаток 18. Літопис Самовидця 248 Додаток 19. Літопис Григорія Грабянки 249 Додаток 20. Самійло Величко. Літопис 263 РЕЗЮМЕ 317 ТНЕ RESUME 318
THE RESUME ?^ р/ ^^ҖЯ he analysis of sources of the XIII—XVIII centuries in respect of the name of modern Ukrainian and neighbouring territories allows to trace the use of terms •и*^ “Russia”, “Minor Russia , “Ukraine” in space and time, and also to characterize the dynamics of formation the modern slavic population self-consciousness on the south of the East Europe in days of the evolved and late Middle Ages. Those were the natives from old, pre-Mongols, middle-Dnieper “Russia”/“Russian land” (to which the Halychans had joined to some extent), who, possibly, became the important generator in distribution of “Russian” territorial idea in Volga region, and then on northern grounds of the East Slavs world. This was already fixed in the texts of second half XIII—XIV century. “Russia” itself, in wide territorial value, as all the East Slavs world, still caused (for some times) nostalgic memoirs in the certain part of a society of those times. However the comeback to the “sweet old times” had no objective bases anymore. Pre-Mongols “Russian land” in the process of settling the Russian state practically did not interest the Moscow elite, and the term “Minor Russia” to its representatives in general was unknown. The similar situation is traced also during studying the Lithuanian-Polish sources, except for messages of the french experts, who served at court in Warsaw. Those, who visited the territory of contemporary Ukraine, fixed and used the new local name. For the croniclers from the present West-Ukrainian centers Ukraine” and cossacks settled down on the Right bank of Dnieper,
and “Russia” was to the west of this area. In several sources territorial isolation of the “Moscowian” and “russian” regions is also stated, and the later are placed in Middle Dnieper area — down to Lithuania and Poland. The greatest amount of the information is in the “Cossack annals where we can find all three terms — “Russian”, “Minor Russian”, and also “Ukranian” The worlds of the “Great Russian” and “Minor Russian” are perceived separately. The separate territorial zones allocated also on both banks of Dnieper: the lands of register cossacks and zaporozhians; “Ukraine” in most cases is on the right bank, and “Minor Russia” — on the left (simply “Russia” in Prikarpatye). In the ethnic relation representatives of local population are called as “rusy”, “malorusy”, “cossacks”, “Minor Russia people”, “ingenuous cossack-Russian people”, “Ukrainian people” The later name has received prevailing value already during later historical period though medieval times became the basic part during formation of modern Ukrainian people as ethnic unit of the European world. 318
РЕЗЮМЕ нализ источников XIIl-XVIll в. в отношении наименования современных украинских и соседних территорий позволяет проследить в пространстве и времени использование терминов “Русь”, Малая Русь”, “Украина”, а также охарактеризовать динамику процесса становления самосознания современ ного
славянского населения юга Восточной Европы во времена развитого и позднего средневековья. Именно выходцы из старой, домонгольской, среднеднепровской “Руси”/“Русской зем ли” (к которым присоединились в какой-то степени и галичане), вероятно, и явились ва жным генератором в распространении “русской”
территориальной идеи в поволжском ре гионе, а затем и на северных землях восточнославянского мира, что зафиксировано уже в текстах второй половины XIII—XIV в. Сама же “Русь” в широком территориальном значе нии, как весь восточнославянский мир, еще определенное время вызывала ностальгичес кие
воспоминания в определенной части общества тех времен. Но возвращение к “старым добрым временам” уже не имело никаких объективных оснований. Домонгольская “Русская земля” во времена становления Российского государства практически не интересовала московскую элиту, а термин “Малая Русь” ее представи
телям был вообще неизвестен. Аналогичная ситуация прослеживается и при изучении литовско-польских источников, кроме сообщений французских специалистов, служив ших при королевском дворе в Варшаве. Те из них, кто посещал современные украинские земли, фиксировали и использовали новое местное название.
Для летописцев из нынешних западноукраинских центров “Украина” и казачество ра сполагались на Днепровском
Правобережье, а “Русь” находилась западнее этого района. В нескольких источниках фиксируется и территориальное обособление “московских” и “русс ких” областей, причем последние размещены в среднеднепровском районе - вплоть до Ли твы и Польши. Наибольшее количество информации можно почерпнуть на
страницах “казаческих летописей”, где в полной мере присутствуют все три термина — как “русский”, так и “ма лорусский”, а также “украинский”. Миры “великорусский” и “малорусский” воспринима ются отдельно. Выделяются также отдельные территориальные зоны по обеим берегам Днепра: земли реестрового
казачества и запорожцев; “Украина” в большинстве случаев находится на правом берегу, а “Малая Русь” — на левом (просто “Русь” — в Прикарпатье). В этническом отношении представители местного населения именуются как “русы”, “малорусы”, “казаки”, “малороссийский народ”, “простодушный казако-русский
народ”, “украинский народ” Последнее наименование получило преобладающее значение уже в бо лее поздний исторический период, хотя средневековые времена стали основным звеном в процессе формирования современного украинского народа как этнической единицы евро пейского мира. 317
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mocja, Oleksandr Petrovyč 1950- |
| author_GND | (DE-588)1043190449 |
| author_facet | Mocja, Oleksandr Petrovyč 1950- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mocja, Oleksandr Petrovyč 1950- |
| author_variant | o p m op opm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036661424 |
| ctrlnum | (OCoLC)705792826 (DE-599)BVBBV036661424 |
| era | Geschichte 1200-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02501nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036661424</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230323 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100909s2009 |||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789660008724</subfield><subfield code="9">978-966-00-0872-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705792826</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036661424</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Mocja, Oleksandr Petrovyč</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043190449</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">"Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy</subfield><subfield code="c">Oleksandr Mocja</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Naukova Dumka</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">318 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Proekt "Naukova knyha"</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1200-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Моця, Олександр Петрович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">"Русь", "Мала Русь", "Україна" в післямонгольські та козацькі часи</subfield><subfield code="c">Олександр Моця</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Наукова Думка</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020580722</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV036661424 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:45:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789660008724 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020580722 |
| oclc_num | 705792826 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 318 Seiten Karten |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Naukova Dumka |
| record_format | marc |
| series2 | Proekt "Naukova knyha" |
| spelling | 880-01 Mocja, Oleksandr Petrovyč 1950- Verfasser (DE-588)1043190449 aut 880-02 "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy Oleksandr Mocja 880-03 Kyïv Naukova Dumka 2009 318 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Proekt "Naukova knyha" Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte 1200-1800 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Geschichte 1200-1800 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Моця, Олександр Петрович ut 245-02/(N "Русь", "Мала Русь", "Україна" в післямонгольські та козацькі часи Олександр Моця 264-03/(N Київ Наукова Думка 2009 |
| spellingShingle | Mocja, Oleksandr Petrovyč 1950- "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy |
| subject_GND | (DE-588)4061496-7 |
| title | "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy |
| title_auth | "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy |
| title_exact_search | "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy |
| title_full | "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy Oleksandr Mocja |
| title_fullStr | "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy Oleksandr Mocja |
| title_full_unstemmed | "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy Oleksandr Mocja |
| title_short | "Rusʹ", "Mala Rusʹ", "Ukraïna" v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki časy |
| title_sort | rusʹ mala rusʹ ukraina v pisljamonholʹsʹki ta kozacʹki casy |
| topic_facet | Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020580722&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mocjaoleksandrpetrovyc rusʹmalarusʹukrainavpisljamonholʹsʹkitakozacʹkicasy |