Cries and whispers in Karamanlidika books: proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008)
Gespeichert in:
| Format: | Tagungsbericht Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2010
|
| Schriftenreihe: | Turcologica
83 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 292 S. Ill. 24 cm |
| ISBN: | 9783447061858 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036613411 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140627 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100812s2010 a||| |||| 10||| eng d | ||
| 015 | |a 10,N08 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 100024783X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783447061858 |c kart. : EUR 68.00 (freier Pr.), sfr 116.00 (freier Pr.) |9 978-3-447-06185-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783447061858 | |
| 035 | |a (OCoLC)699775009 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB100024783X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-20 | ||
| 084 | |a EH 3030 |0 (DE-625)23662: |2 rvk | ||
| 084 | |a MB 1300 |0 (DE-625)122265: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Cries and whispers in Karamanlidika books |b proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) |c ed. by Evangelia Balta and Matthias Kappler |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2010 | |
| 300 | |a 292 S. |b Ill. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Turcologica |v 83 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Karamanisch |0 (DE-588)4770417-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Karamanlı |g Volk |0 (DE-588)7545725-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2008 |z Nikosia |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Karamanisch |0 (DE-588)4770417-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Karamanlı |g Volk |0 (DE-588)7545725-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mpalta, Euangelia |d 1955- |e Sonstige |0 (DE-588)103692150 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kappler, Matthias |d 1975- |e Sonstige |0 (DE-588)130000132 |4 oth | |
| 711 | 2 | |a International Conference on Karamanlidika Studies |n 1 |d 2008 |c Nikosia |j Sonstige |0 (DE-588)16071493-X |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Turcologica |v 83 |w (DE-604)BV000017904 |9 83 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020533611&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020533611 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 561 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143219983777792 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
CRIES AND WHISPERS
IN KARAMANLIDIKA BOOKS PROCEEDINGS OF THE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE
ON KARAMANLIDIKA STUDIES (NICOSIA, LL TH -13 TH SEPTEMBER 2008)
EDITED BY
EVANGELIA BALTA AND MATTHIAS KAPPLER
2010
HARRASSOWITZ VERLAG * WIESBADEN
IMAGE 2
CONTENTS
ACKNOWLEDGMENTS 9
EVANGELIA BALTA INTRODUCTION: CRIES AND WHISPERS IN KARAMANLIDIKA BOOKS
BEFORE THE DOOM OF SILENCE 11
CHRISTOS HADZIIOSSIF THE AMBIVALENCE OF TURKISH IN A GREEK-SPEAKING
COMMUNITY OF CENTRAL ANATOLIA 23
IRINI RENIERI XENOPHONE NEV^EHIRLIS ... GREEK-SOULED NEAPOLITANS : THE
PERSISTENT YET HESITANT DISSEMINATION OF THE GREEK LANGUAGE IN 1870S
NEVSEHIR 31
ANNA BALLIAN KARAMANLI PATRONAGE IN THE EIGHTEENTH AND NINETEENTH
CENTURIES: THE CASE OF THE VILLAGE OF GERMIR/KERMIRA 45
SIA ANAGNOSTOPOULOU GREEK DIPLOMATIC AUTHORITIES IN ANATOLIA 63
GIAMPIERO BELLINGERI SOME VENETIAN SOURCES ON CULTURAL LANDSCAPES OF
CARAMANIA 79
FOTI BENLISOY & STEFO BENLISOY READING THE IDENTITY OF KARAMANLI
THROUGH THE PAGES OF ANATOLI 93
SEHNAZ §ISMANOGLU §IMSEK THE ANATOLI NEWSPAPER AND THE HEYDAY OF THE
KARAMANLI PRESS 109
IOANNIS THEOCHARIDES UNEXPLOITED SOURCES ON SERAPHEIM PISSIDIOS 125
MICHALIS N. MICHAEL FROM CILICIA TO CYPRUS: TURCOPHONE ORTHODOX PILGRIMS
135
STAVROS TH. ANESTIDIS THE CENTRE FOR ASIA MINOR STUDIES AND BOOKS
PRINTED IN KARAMANLI. A CONTRIBUTION TO THE COMPILATION AND THE
BIBLIOGRAPHY OF A SIGNIFICANT LITERATURE . 147
JOHANN STRAUSS IS KARAMANLI LITERATURE PART OF A CHRISTIAN-TURKISH
(TURCO-CHRISTIAN) LITERATURE ? * : 153
IMAGE 3
8 CONTENTS
ANTHI KARRA FROM POLYPATHIS TO TEMASA-I DIINYA, FROM THE SAFE PORT OF
TRANSLATION TO THE OPEN SEA OF CREATION 201
JULIA CHATZIPANAGIOTI-SANGMEISTER & MATTHIAS KAPPLER THOUGHTS ON THE
TURKISH VERSES IN PHANARIOT POETRY COLLECTIONS (1750-1821) 219
M. SABRI KOZ COMPARATIVE BIBLIOGRAPHIC NOTES ON KARAMANLIDIKA EDITIONS
OF TURKISH FOLK STORIES 241
EFTYCHIOS GAVRIEL TRANSCRIPTION PROBLEMS OF KARAMANLIDIKA TEXTS 255
BERNT BRENDEMOEN AN EIGHTEENTH-CENTURY KARAMANLIDIKA CODEX FROM SOUMELA
MONASTERY IN TRABZON 267
XAVIER LUFFIN RELIGIOUS VOCABULARY IN KARAMANLIDIKA TEXTS: THE CASE OF
THE CEBEL-I SINANIN MEDHNAMESI (1784) 281
LIST OF AUTHORS 289
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)103692150 (DE-588)130000132 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036613411 |
| classification_rvk | EH 3030 MB 1300 |
| ctrlnum | (OCoLC)699775009 (DE-599)DNB100024783X |
| discipline | Politologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02400nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036613411</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140627 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100812s2010 a||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N08</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">100024783X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447061858</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 68.00 (freier Pr.), sfr 116.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-447-06185-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783447061858</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)699775009</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB100024783X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3030</subfield><subfield code="0">(DE-625)23662:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MB 1300</subfield><subfield code="0">(DE-625)122265:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cries and whispers in Karamanlidika books</subfield><subfield code="b">proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008)</subfield><subfield code="c">ed. by Evangelia Balta and Matthias Kappler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">292 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turcologica</subfield><subfield code="v">83</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Karamanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4770417-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Karamanlı</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)7545725-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2008</subfield><subfield code="z">Nikosia</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Karamanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4770417-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Karamanlı</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)7545725-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mpalta, Euangelia</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)103692150</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kappler, Matthias</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130000132</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Conference on Karamanlidika Studies</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="d">2008</subfield><subfield code="c">Nikosia</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)16071493-X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Turcologica</subfield><subfield code="v">83</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000017904</subfield><subfield code="9">83</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020533611&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020533611</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Nikosia gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2008 Nikosia |
| id | DE-604.BV036613411 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:44:11Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16071493-X |
| isbn | 9783447061858 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020533611 |
| oclc_num | 699775009 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 DE-20 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 DE-20 |
| physical | 292 S. Ill. 24 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series | Turcologica |
| series2 | Turcologica |
| spelling | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) ed. by Evangelia Balta and Matthias Kappler Wiesbaden Harrassowitz 2010 292 S. Ill. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Turcologica 83 Literaturangaben Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Karamanisch (DE-588)4770417-2 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Karamanlı Volk (DE-588)7545725-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Nikosia gnd-content Karamanisch (DE-588)4770417-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Karamanlı Volk (DE-588)7545725-8 s Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s Mpalta, Euangelia 1955- Sonstige (DE-588)103692150 oth Kappler, Matthias 1975- Sonstige (DE-588)130000132 oth International Conference on Karamanlidika Studies 1 2008 Nikosia Sonstige (DE-588)16071493-X oth Turcologica 83 (DE-604)BV000017904 83 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020533611&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) Turcologica Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Karamanisch (DE-588)4770417-2 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Karamanlı Volk (DE-588)7545725-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4770417-2 (DE-588)4033542-2 (DE-588)7545725-8 (DE-588)1071861417 |
| title | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) |
| title_auth | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) |
| title_exact_search | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) |
| title_full | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) ed. by Evangelia Balta and Matthias Kappler |
| title_fullStr | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) ed. by Evangelia Balta and Matthias Kappler |
| title_full_unstemmed | Cries and whispers in Karamanlidika books proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) ed. by Evangelia Balta and Matthias Kappler |
| title_short | Cries and whispers in Karamanlidika books |
| title_sort | cries and whispers in karamanlidika books proceedings of the first international conference on karamanlidika studies nicosia 11th 13th september 2008 |
| title_sub | proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th - 13th September 2008) |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Karamanisch (DE-588)4770417-2 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Karamanlı Volk (DE-588)7545725-8 gnd |
| topic_facet | Literatur Karamanisch Kulturelle Identität Karamanlı Volk Konferenzschrift 2008 Nikosia |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020533611&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000017904 |
| work_keys_str_mv | AT mpaltaeuangelia criesandwhispersinkaramanlidikabooksproceedingsofthefirstinternationalconferenceonkaramanlidikastudiesnicosia11th13thseptember2008 AT kapplermatthias criesandwhispersinkaramanlidikabooksproceedingsofthefirstinternationalconferenceonkaramanlidikastudiesnicosia11th13thseptember2008 AT internationalconferenceonkaramanlidikastudiesnikosia criesandwhispersinkaramanlidikabooksproceedingsofthefirstinternationalconferenceonkaramanlidikastudiesnicosia11th13thseptember2008 |