Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare: materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989
Saved in:
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Conference Proceeding Book |
| Language: | Albanian Croatian |
| Published: |
Prishtinë
Instituti Albanologjik
1990
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 491 Seiten Illustrationen, Karten |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036571638 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160919 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100719s1990 xx a||| |||| 10||| alb d | ||
| 024 | 8 | |a SOI 0022854r | |
| 035 | |a (OCoLC)449922683 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036571638 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb |a scr | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 111 | 2 | |a Studimi Etnografik i Ndryshimeve Bashkëkohore në Kulturën Popullore Shqiptare (Veranstaltung) |d 1989 |c Pristina |j Verfasser |0 (DE-588)1114091227 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare |b materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 |c Instituti Albanologjik i Prishtinës ; redaksia e botimit Dr. Drita Statovci [sowie 4 weitere] |
| 246 | 1 | 1 | |a L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise |
| 246 | 1 | 1 | |a matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti Albanologjik |c 1990 | |
| 300 | |a 491 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Beiträge überwiegende Albanisch, teilweise Serbo-Kroatisch. - Zusammenfassungen in französischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1989 |z Priština |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Halimi-Statovci, Drita |d 1945- |0 (DE-588)1077917287 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020492743&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 4975 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020492743 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1826763312640032768 |
|---|---|
| adam_text |
PËRMBAJTJA — TABLE DES MATIERES
Fjala e hapjes e drejtorit të Instituât
Albanologjik Dr. Fazli Syla . . 9
Le discours d'ouverture de l'Institut Albanologique dr Fazli Syla . 9
Drita Statovci
Ndryshimet bashkëkohore ne kulturën popullore shqiptare dhe
detyrat e etnografisë ndaj problemit të ndryshimeve. 11
Les transformations; contemparaines dans la culture populaire
albanaise. Les résultats, et les devoirs de l'ethnographie face au
problème des transformations . 27
KULTURA SHOQËRORE DHE SHPIRTËRORE
Idriz Ajeti
Disa emërtime popullore shqiptare të gjellëve e të ushqimit të
pare ne vështrim gjuhësor . 31
Quelques dé nominations populaires albanaises des a mets et des
aliments — observés dans laur aspect linguistique. 39
Anton Çetta
Disa aspekte të pleqnisë . 41
Quelques aspects des conseils de veillards . 51
Shefki sejdiu
Problème të etnolinguistikës strukturale: raportet e farefisnisë
dhe s is terni nomenklatura! i saj te shqiptarët . 51
Problèmes de Tetnolinguistique strukturale:
Les saports de parenté et le sistéme de sa nomenclature
chez les Albanais . 68
Muhamet Pirraku
Transformixni i kultit të shqiponjes nga totemi në simbol
kombëtar shqiptar 69
La transformation du culte d’aigle du totem en un symbole
national albanais 89
Exhlale Salihu
Motivet astrale në monumentet mbivarrore të periudhës romake
në Dardani dhe prania e tyre në kulturëm popullore shqiptare . 91
Des motifs astraux sur les monuments sépulcraux de la période
romaine en Dardanie et leur presence dans la culture populaire . 102
Edi Shukriu
Kulti i diellit te Dardanët .103
Le culte de soleil chez les Dardaniens .112
Gjyltekin Shehu
Disa problème të fenomeneve okultiste (shqiptare
dhe méditer ane) 115
Quelques problèmes de phénomènes1 occultistes (albanais
et deditterranéens) 119
6
PËRMBAJTJA
Myzafere Mustafa
Një figuré mitike e përraUës shqiptare .12il
Une figure du conte merveilleux albanais — la Belle du Monde . 130
Naü Braga
Nga mitologjia e ones se Malit *. 133
De la mythologie de la region Ana e Motit .142
Ljiljana Gavrilovic
Obiôajno pravo kao pokazatelj medukultumih uticaja (na
primeru albanskih nasaljenika na Pesterskoj visoravni) . . . 143
Le droit coutumier en tant quindicateur d’influences intercul-
turelles. — L’exemple des immigrés du plateau de Pechter . . 147
îlaz Metaj
Tiparet e besës të disa personazheve në këngëjt popullore
historike të rilindjes . 149
Les caractéristique de la be sa chez certains personnages des
chants populaires historiques delà renaissance albanaise . 154
Shpresa Siqeca
Gjnrmët e kultit të shëngjergjit në Prizren.155
Les traces du culte de saint Georges a Prizren .162
Bashkim Lajçi
Disa të dliëna për syrin e keq në Rngovë . 163
Quelques données sur le mauvais oeil a Rugova.169
Mehmet Halimi
Leksiku i pasivizuar etnofoilkiorik në shprehjet frazeologjike . 171
Le lexique pasivisé ethnofolklorique dans les expressions
phraseologiques .184
Muharrem Cërabregu
Gjeografia kulturore në harta dhe në rgjistrime gjeografike . 185
Cultural geography on maps and other geographical recordings . 197
Rexhep Doçi
Të dhëna gjuhësore — etnografike për disa toponime të moçme . 199
Données linguistiques — ethnographiques concernant certains
anciens toponymes 208
Qemail Murati
Thirrjet e grave sipas emrit të burrit .211
Les appelations des femmes d’après les prénoms del hommes . 214
Mehmet Ahmetaj
Disa terma etnografike nga treva e Plavës dhe e gucisë . . . 215
Quelques termes ethnographiques da la region de Plava et Gucia . 220
Zymer Neziri
Antroponimet dhe patronimet e epizuara në Rugovë.221
Les anthroponymes eit les patronymes épisés à Rugova . . * 225
Fadü Sulejmam
Lojërat popullore në Sharrin e Tetovës .227
Les jeux d’enfants à Sharr de Tetova.237
Abdullah Zymberi
Ruajtja dhe pasurimi i leksikut të shqipes te disa lojna
barinjësh e fëmijësh i .*.239
PËRMBAJTJA
7
La conservation et l'enrichissement du lexique albanais de
certains jeux de bergers et d'enfants .252
Ismail Dodu
Kërshëndellat në Ljare .253
Le Noël à Ljare .272
Mina Damjanovic
TIticaj savremenih promena u pogrebnim obicajima kod
Albanaca islamske veroispovesti .273
Influence des transformations contemporaines dans les cou-
tumes d'enterrement chez les Albanais musulmans.275
Mehmet Rukiçi
Elemente etnografik në anekdotaf popullore .277
Eléments etnographiques dans les anecdotes populaires . . . 285
Fazli Hajrizaj
Mbi disa besime e bestytni në Kotorr e Radishevë të Drenicës . . 285
Sur quelques croyances et préjugés à Kotoirr et à Radishevë
de Drenica 296
KULTURA MATERIALS DHE ARTISTIKE
Mark Krasniqi
Disa ndryshime bashkëkohore në traditën fshatare në Kosovë
nën ndikimin e faktorëve ekonomikë .297
Les transformations contemparaines dans la tradition paysanne
en Kossova sous l'influence des facteurs économique.302
Fazli Syla
Bürimorja dhe transformimi i traditës në ràvistat e festivale
krahinore . 305
L'autochtane et la transformation de la tradition dans les
revues et les festivals provinciaux . 309
Bahtir Sheholli
Ndryshimet në traditën muzikore shqiptare si pasojë e tran-
sformimit të radhës tonale .311
Les transformations de la tradition musicale albanaise en tant
que conséquence de la transformation de Tordre tonal . . . 316
Anton Berisha
Prania e veshjes në vajtimet shqiptare .317
La présence des costumes dans les complaintes albanaises . . 327
Naser Ferri
Disa elemente të veshjes dhe të stolive në paraqitjet figurale
të stelave të periudhës antike në Dardant .329
Quelques éléments du costume et des parures dans les repré-
sentations figuratives des stèles de la période antique en Dardanie 337
Mirjana Menkovic
Nosnja kao metod statusne identifikacije (Problem gradje) . . 339
Le costume et tant que méthode d'identification statutaire . . 343
Ali M. Ahmeti
Një vështrim mbi veshjen popullore shqiptare të Malësisë
së Plavës dhe të Gucisë .345
Un aperçu sur le costume populaire albanais de la Malessie
de Plava et de Gucia .
358
8
PËRMBAJTJA
Nexhat Çoçaj
Mbi disa elemente të veshjes së Hasit (Marhama) . 359
Quelques éléments du costume de Has (marhama).363
Nuhi Vinca
Mbi elementet e kulturës popullore ne lirikën gojore . 365
Les éléments de la culture populaire dans la lyrque orale . . 375
Ven Veliu
Ushqimi dhe mënyra e të ushqyerit te shqiptarët sipas udhë-
përshkruesve frëngë te shekullit XX. . 377
La nourriture et' (La manière de nourrir des albanais d’apres les
voygeurs français du XIXe siecle .382
Sabit Uka
Vështrim i mënyrës së kushteve jetësore dhe banesore të
popullatës shqiptare të trevës së Jabllanicës dhe të Pustarekës . 383
Un aperçu sur les conditions de vie et de logement de la popu-
lation albanaisedes régions de Jabllanica et Pustareka . . . 391
Abdullah Mulaku
Masat dhe peshat e vjetra popullore në Kosovë .393
Les anciennes mesures et poids populaires en Kossova . . . 399
JBexhet Asani
Une dhe orendi shtëpiake në disa fshatra të trevës së Strugës . 401
Vaisselle et mobilier en certains villages de la région de Struga . 406
DEMOGRAFI
Asllan Pushka
Ciklet migruese të popullsisë në Kosovë dhe më gjerë . 409
Les cyeles des migrations de la population en Kossova et ailleurs 417
Iiiv i Islami
Rreth diskursit mbi problemet demografike në Kosovë e të
shqiptarëve . 419
Sur le discours des problèmes démographiques de la Kossova
et des Albanais .451
Ibrahim Ahmetaj
Migrimet e popullsisë së komunës së Plavës me vështrim të
veçantë të emigrimit nga fshatrat: Vuthaj, Hot dhe Martimaj . 453
Les migrations de la papulation de la commune de Plava avec
un aperçu particulier des migrations des villages; Vuthaj,
Hot et Martinaj 470
2'efik Basha
Martesat dhe shkurorëzimet në KSA të Kosovës (Aspekte
etnodemografike); 473
Les1 mariages et les divarces a la Province Socialiste
Autonome de la Kossova .488
Fjala përfundimtare 489
Le discours de culture 491 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Halimi-Statovci, Drita 1945- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d h s dhs |
| author_GND | (DE-588)1077917287 |
| author_corporate | Studimi Etnografik i Ndryshimeve Bashkëkohore në Kulturën Popullore Shqiptare (Veranstaltung) Pristina |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Halimi-Statovci, Drita 1945- Studimi Etnografik i Ndryshimeve Bashkëkohore në Kulturën Popullore Shqiptare (Veranstaltung) Pristina |
| author_sort | Studimi Etnografik i Ndryshimeve Bashkëkohore në Kulturën Popullore Shqiptare (Veranstaltung) Pristina |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036571638 |
| ctrlnum | (OCoLC)449922683 (DE-599)BVBBV036571638 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036571638</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160919</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100719s1990 xx a||| |||| 10||| alb d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">SOI 0022854r</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)449922683</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036571638</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="a">scr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Studimi Etnografik i Ndryshimeve Bashkëkohore në Kulturën Popullore Shqiptare (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">1989</subfield><subfield code="c">Pristina</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114091227</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare</subfield><subfield code="b">materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989</subfield><subfield code="c">Instituti Albanologjik i Prishtinës ; redaksia e botimit Dr. Drita Statovci [sowie 4 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti Albanologjik</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegende Albanisch, teilweise Serbo-Kroatisch. - Zusammenfassungen in französischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1989</subfield><subfield code="z">Priština</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halimi-Statovci, Drita</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1077917287</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020492743&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020492743</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1989 Priština gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1989 Priština |
| id | DE-604.BV036571638 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-16T15:00:52Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1114091227 |
| language | Albanian Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020492743 |
| oclc_num | 449922683 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 491 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Instituti Albanologjik |
| record_format | marc |
| spelling | Studimi Etnografik i Ndryshimeve Bashkëkohore në Kulturën Popullore Shqiptare (Veranstaltung) 1989 Pristina Verfasser (DE-588)1114091227 aut Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 Instituti Albanologjik i Prishtinës ; redaksia e botimit Dr. Drita Statovci [sowie 4 weitere] L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 Prishtinë Instituti Albanologjik 1990 491 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge überwiegende Albanisch, teilweise Serbo-Kroatisch. - Zusammenfassungen in französischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1989 Priština gnd-content Albaner (DE-588)4068517-2 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s Geschichte z DE-604 Halimi-Statovci, Drita 1945- (DE-588)1077917287 edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020492743&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063849-2 (DE-588)4068517-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 |
| title_alt | L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 |
| title_auth | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 |
| title_exact_search | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 |
| title_full | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 Instituti Albanologjik i Prishtinës ; redaksia e botimit Dr. Drita Statovci [sowie 4 weitere] |
| title_fullStr | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 Instituti Albanologjik i Prishtinës ; redaksia e botimit Dr. Drita Statovci [sowie 4 weitere] |
| title_full_unstemmed | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 Instituti Albanologjik i Prishtinës ; redaksia e botimit Dr. Drita Statovci [sowie 4 weitere] |
| title_short | Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohore në kulturën popullore shqiptare |
| title_sort | studimi etnografik i ndryshimeve bashkekohore ne kulturen popullore shqiptare materiale nga sesioni shkencor i mbajtur ne prishtine me 7 dhe 8 dhjetor 1989 l etude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise materiaux du colloque scientifique organise a prishtina le 7 et 8 decembre 1989 |
| title_sub | materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989 = L' étude ethnographique des transformations contemporaines dans la culture populaire albanaise = matériaux du Colloque scientifique organisé à Prishtina le 7 et 8 décembre 1989 |
| topic | Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| topic_facet | Volkskultur Albaner Konferenzschrift 1989 Priština |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020492743&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT studimietnografikindryshimevebashkekohorenekulturenpopulloreshqiptareveranstaltungpristina studimietnografikindryshimevebashkekohorenekulturenpopulloreshqiptarematerialengasesionishkencorimbajturneprishtineme7dhe8dhjetor1989letudeethnographiquedestransformationscontemporainesdanslaculturepopulairealbanaisemateriauxducolloquescientifiqueorganise AT halimistatovcidrita studimietnografikindryshimevebashkekohorenekulturenpopulloreshqiptarematerialengasesionishkencorimbajturneprishtineme7dhe8dhjetor1989letudeethnographiquedestransformationscontemporainesdanslaculturepopulairealbanaisemateriauxducolloquescientifiqueorganise AT studimietnografikindryshimevebashkekohorenekulturenpopulloreshqiptareveranstaltungpristina letudeethnographiquedestransformationscontemporainesdanslaculturepopulairealbanaise AT halimistatovcidrita letudeethnographiquedestransformationscontemporainesdanslaculturepopulairealbanaise AT studimietnografikindryshimevebashkekohorenekulturenpopulloreshqiptareveranstaltungpristina materiauxducolloquescientifiqueorganiseaprishtinale7et8decembre1989 AT halimistatovcidrita materiauxducolloquescientifiqueorganiseaprishtinale7et8decembre1989 |