Littérature, langages et arts rencontres et création (Collectanea, 2007)